HKW Berlin: Neue Wege für die Weltliteratur

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ­

­

­ Chigozie Obioma, Das Weinen der Vögel, Videostill | Video: Caro & Kaspar ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ Die Preisträger*innen des Internationalen Literaturpreises 2020 ­

­ ­ ­ ­ Einer, der sich gegen sein Schicksal stemmt ­

­ ­ ­ ­ Ein 700-jähriger Schutzgeist spricht sein Plädoyer für einen jungen Geflügelfarmer im heutigen Nigeria. Wird es ihm gelingen, den Helden auf seinem Weg in eine bessere Zukunft zu beschützen? Chigozie Obiomas Das Weinen der Vögel, übersetzt von Nikolai von Schweder-Schreiner, erzählt davon, wie Hoffnung zu Wut und Liebe zu Schuld wird. Die Jury über das Buch: „Ein philosophischer Roman von seltener Ambition und Breite, der mit unerbittlicher Präzision die Freiheit des menschlichen Willens hinterfragt.“ Das Weinen der Vögel von Chigozie Obioma, aus dem Englischen von Nikolai von Schweder-Schreiner Piper, 2019 Mehr zum Buch und zur Videovorstellung... Mehr zum Preis und den sechs prämierten Titeln… ­ ­ ­ ­

­ ­ ­

­

­ Isabel Waidner, Geile Deko, Videostill | Video: Caro & Kaspar ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ Die Preisträger*innen des Internationalen Literaturpreises 2020 ­

­ ­ ­ ­ Champagnerartiger Humor ­

­ ­ ­ ­ Als „blitzende und flirrende Attacke auf alle Synapsen“ bezeichnet die Jury Isabel Waidners Buch Geile Deko, übersetzt von Ann Cotten. Im Zentrum steht die Sprache selbst, die sich als queere Poesie aus gängigen Mustern löst. Die Übersetzerin verwendet das, was sie „polnisches Gendering“ nennt – alle für alle Geschlechter notwendigen Buchstaben beliebig sortiert ans Ende des Worts gehängt. Leser*innen verlieren leicht den Überblick, nicht jedoch den Sprachgenuss bei diesem äußerst politischen Text. Geile Deko von Isabel Waidner, aus dem Englischen von Ann Cotten Merve, 2019 Mehr zum Buch und zur Videovorstellung... Mehr zum Preis und den sechs prämierten Titeln… ­ ­ ­ ­

­ ­ ­

­

­ Tellavision, Love from a Distance (2020), Videostill | Video & Musik: Tellavision ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ Videoserie – Das Verschwinden der Musik ­

­ ­ ­ ­ Neue Folge online: Tellavision  ­

­ ­ ­ ­ Zum Video auf youtube.com… Zu allen bisher erschienenen Videos der Serie…

Fantasien zur Nacht (Video): danse 973

Une minute de danse par jour 

12 09 2017

danse 973 

One Minute of Dance a Day

from 

Nadia Vadori-Gauthier

Fantasien zur Nacht (Video): VB62 von Caroline Smulders

VB62 - Teaser from Caroline Smulders 

Vanessa Beecroft was born in Genoa (Italy) in 1969 and currently lives and works in Los Angeles. Her work has been shown internationally since 1993, and often presents provocative social commentary and critique. Beecroft is noted for her innovative performances and unconventional approach to the creation of images and communication. Since 2008 sculpture is the genre that the artist has been exploring and “redefining”, together with performance art, in what has increasingly become an investigation and synthesis of the terrain vague that unites “the arts of time and the arts of space”. “The unnatural juxtaposition between the life and warmth of the bodies and the cold stillness of stone - says the artist - highlights the melancholy and fascination of sculpture”.

Her performances consist of tableaux vivants that comprise real people often naked, that are placed by the artist in museums or gallery spaces. silent, indifferent, and scantily dressed and either stroll about or sit down slowly, following a choreography painstakingly prepared by the artist down to the very last detail. With their pale and bored-looking expressions, these female beauties who lack passion or aims seem to have lost all pleasure and fecundity, and represent a model of beauty capable of re-appropriating the body and sucking out the vitality.

Fantasien zur Nacht (Video): Showreel 2020

Showreel 2020 - Normal Magazine

Veranstaltungswirtschaft: Aktion „Night of Light“ in der Nacht vom 22. auf den 23. Juni

Die Veranstaltungswirtschaft leidet besonders unter der Corona-Pandemie. Mit der Aktion "Night of Light" will die Eventbranche auf ihre Notlage aufmerksam machen. Dabei sollen in der Nacht vom 22. auf den 23. Juni 2020 zwischen 22 Uhr und 1 Uhr Event-Locations, Spielstätten, Gebäude und Bauwerke in über 250 Städten in rotem Licht erstrahlen. Jegliche Art von größeren Veranstaltungen sind aufgrund der COVID-19 Krise nicht mehr möglich. Ob Business Events, Tagungen, Kongresse, Konzerte, Sportveranstaltungen, Theater - überall dort, wo Menschen sich sonst zusammenfinden, dürfen Veranstaltungen aktuell nur unter umfangreichen, behördlichen Auflagen und mit großem Aufwand für wenige Gäste durchgeführt werden. Für die gesamte Veranstaltungsbranche ist das eine Katastrophe.

Vor wenigen Wochen haben sich unter dem Eindruck dieser Situation erstmals Betreiber von Mannheimer Veranstaltungshäusern sowie Mannheimer Veranstalter zusammengefunden, um einen Austausch zu starten und sich gegenseitig in dieser schweren Krise zu unterstützen. Mit dabei sind die SAP Arena, das Maimarktgelände, der Rosengarten, die Alte Feuerwache, das Capitol, das Rhein Neckar Theater, das Schatzkistl, Ella & Louis und BB Promotion.

Bastian Fiedler, Geschäftsführer der m:con erklärt dazu: „Ein Haus wie unser Congress Center Rosengarten wochenlang leer zu sehen – vor allem zu einer Zeit, in der sich ein Kongress an den anderen reiht – fühlt sich falsch an. Auch wenn der Schub, den die Digitalisierung durch diese Zeit erfahren hat, sicherlich lange nötig war, wird uns und auch unseren Kunden und Partnern gleichzeitig bewusst, wie wichtig der persönliche Kontakt zwischen den Menschen ist.“

Der Geschäftsführer von BB Promotion Matthias Mantel meint:  „Wir blicken zuversichtlich in die Zukunft und hoffen bald wieder zu einem normalen Veranstaltungsbetrieb zurückkehren zu können. Digitale Formate, die derzeit an vielen Orten Konzerte und Theater übertragen, können niemals die direkte Interaktion ersetzen. Die Night of Light ist deshalb eine wichtige Initiative, um auf die Notlage der Branche hinzuweisen.“

Capitol Geschäftsführer Thorsten Riehle ergänzt: „Auch wenn wir jetzt wieder in den kleineren Häusern Besucher zulassen bedeutet das nicht, dass wir die Auswirkungen der Pandemie überwunden haben. Das Gegenteil ist der Fall, denn wir müssen, um die Regeln umzusetzen, mehr Geld ausgeben und das bei weniger Besuchern. Wirtschaftlich ein Wahnsinn.“

Deshalb sei der regelmäßige Austausch in der Gruppe sehr wichtig, um sich gegenseitig über die Reaktion der Besucher auf die getroffenen Maßnahmen, das Kaufverhalten oder die entsprechende Umsetzbarkeit in Kenntnis zu setzen.

Wenn sich an dieser Aktion weitere Betroffene in der Region dieser Initiative anschließen wollen, finden Sie weitere Informationen auf www.night-of-light.de.

MIGRATION: Immer mehr Menschen sind auf der Flucht

(Statista/FSuhr) Im Jahr 2019 befanden sich rund 80 Millionen Menschen weltweit auf der Flucht - so viele wie noch nie seit Beginn der Uno-Aufzeichnungen. Das meldet das Flüchtlingshilfswerk UNHCR in einem aktuellen Report. Die Zahl entspricht mehr als einem Prozent der Weltbevölkerung.

Wie die Statista-Grafik zeigt, hat die Zahl der weltweit Geflüchteten und Vertriebenen somit im Vergleich zum Vorjahr noch einmal deutlich zugenommen, von 70,8 Millionen in 2018 stieg sie auf 79,5 Millionen Menschen in 2019. Gründe für die Flucht waren unter anderem Verfolgung, Gewalt, Kriege und Konflikte sowie Menschenrechtsverletzungen in den Herkunftsländern.

Rundfunkbeitrag wird 2021 steigen

(Statista/MBrandt) Etwa acht Milliarden Euro spült der Rundfunkbeitrag (bis 2012 GEZ) in die Kassen der öffentlich-rechtlichen Sender. In der Vergangenheit sind immer wieder Stimmen laut geworden, die eine Erhöhung des Beitrags fordern. Der liegt seit 2015 bei 17,50 Euro im Monat. Zuvor musste jeder Haushalt 17,98 Euro an den Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio überweisen. Ab 2021 wird der Beitrag um 86 Cent auf 18,36 Euro steigen. Das legt der Rundfunkfinanzierungsstaatsvertrag fest, der heute von allen Regierungschefs unterzeichnet wird.

 

Die Corona-App steht ab heute Abend zum Download zur Verfügung

Ab 15.06. abends können sich interessierte Bürger die neue Corona-App zur Nachverfolgung von Kontakten mit Infizierten herunterladen, das teilte die Bundesregierung mit.  
Regierungssprecher Steffen Seibert betonte, dass die Verwendung eine "vollkommen freiwillige Entscheidung jedes Bürgers" sei. Es entstünden niemandem Nachteile, die App könne jederzeit wieder gelöscht werden. Belohnungen gebe es allerdings nicht für die Verwendung. 
Die Bundesregierung erhoffe sich eine rege Teilnahme, um eine hohe Transparenz der Infektion zu zu erhalten. 
Die App kann nur auf Smartphone-Handys installiert werden und soll Nutzer warnen, wenn sie bedenklichen Kontakt zu einem Corona-Infizierten hatten. Die betreffende Person leuchtet dann auf und zeigt wie, die Infektion weiterverlaufen, sprich an andere Menschen weitergegeben werden könnte. Die jeweiligen Handybesitzer sollen dann zur Testung gehen, wenn sie Kontakt hatten. Die Warnung kann der Nutzer dann seinerseits für Menschen freigeben, mit denen er Kontakt hatte. So wird ein möglicher Infektionsweg bzw. eine Ansteckungsvernetzung simuliert, um gezielt testen zu können. Die Bundesregierung sichert eine anonymisierte Datenverarbeitung samt dezentraler Speicherung zu. Im Ernstfall kann jedoch ein Handynutzer auch geortet und zur Mitarbeit aufgefordert werden.

So funktioniert die Corona-Warn-App         (Westfälische Rundschau)

Wie eine Corona-Tracing-App funktioniert     (Deutschlandfunk)

Kaiserslautern: Blick nach vorne - Das Pfalztheater singt und spielt und klingt wieder! Volles Angebot erst wieder 2021/22

Große antike Tragödie: Sophokles‘ „Antigone“

(Foto: Pfalztheater)

Aufführungen für Abonnentinnen und Abonnenten

Wenn auch in kleinen Schritten – aber nach wochenlangem Stillstand erwachen Proberäume, Werkstätten und Bühnen des Pfalztheaters Kaiserslautern wieder zu neuem Theater-Leben! Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf und hinter der Bühne brennen darauf, wieder an ihre Wirkungsstätte zurückkehren zu dürfen, um für ihr Publikum da sein zu können. In enger Abstimmung mit dem Bezirksverband Pfalz wird das Pfalztheater vor Ende dieser ungewöhnlichen Spielzeit noch einmal für Abonnentinnen und Abonnenten öffnen und mit kleinen – musikalischen wie dramatischen – Kostbarkeiten das schmerzlich entbehrte Theater-Live-Erlebnis zurückerobern.

Exklusiv und kostenfrei sind nun Abonnentinnen und Abonnenten zu folgenden Vorstellungen eingeladen: Lieder- und Arienabend mit Polina Artsis und Daniel Kim am Samstag, 20. Juni, um 19.30 Uhr und Sonntag, 21. Juni, um 18 Uhr, Kammerkonzert mit Mitgliedern des Orchesters des Pfalztheaters am Samstag, 27. Juni, um 19.30 Uhr und Sonntag, 28. Juni, um 18 Uhr und Sophokles‘ Tragödie „Antigone“ am Freitag und Samstag, 3. und 4. Juli, jeweils um 19.30 Uhr. Die Abende dauern jeweils eine Stunde und zehn beziehungsweise 20 Minuten; Pausen finden nicht statt. Pro Aboplatz kann eine Karte gebucht werden, allerdings steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung. Die Abo- und Telefonkasse ist für Buchungen am Freitag, 12. Juni, und Dienstag, 16. Juni, jeweils von 9 bis 13 Uhr unter der Telefonnummer 0631 3675-207 oder -209 erreichbar; die Karten werden zugeschickt.

Für Publikum wie auch Theaterschaffende waren die zurückliegenden Wochen eine schwierige Zeit, mit vielen Nöten und Sorgen, sei es im familiären oder im beruflichen Umfeld. Das Thema Covid-19 wird den Alltag vorerst weiterhin mit seinen Unwägbarkeiten und Herausforderungen begleiten. Auch das Theater wird lernen, auf veränderte Rahmenbedingungen zu reagieren, und neue, kreative Wege gehen. Auf einen dieser Wege möchte das Pfalztheater seine Abonnentinnen und Abonnenten in den kommenden zwei Jahren gerne mitnehmen. So macht das Kaiserslauterer Theater für die nächste Spielzeit unter Einhaltung der gebotenen Abstandsregeln ein eingeschränktes Angebot; zunächst einmal nur im Großen Haus, hoffentlich bald auch wieder auf der Werkstattbühne. Das bedeutet, dass die Abonnements in der Spielzeit 2020/21 ruhen. Die Abonnentinnen und Abonnenten haben damit in der nächsten Spielzeit die Chance, ihre etwa durch Vorstellungsausfall erworbenen, virtuellen Gutscheine einzulösen und darüber hinaus Karten zu ermäßigten Preisen zu erwerben. Es kann sich trotz aller Einschränkungen auf ein vielfältiges Programm freuen.

Das Publikum wird die Schauspiel-, Musiktheater- und Tanz-Ensembles und das Orchester des Pfalztheaters von völlig neuen Seiten kennenlernen. Näheres wird Ende Juni bekanntgegeben. Intendant Urs Häberli lädt die Theaterfans herzlich ein, das Pfalztheater durch eine außergewöhnliche „Intermezzo-Spielzeit“ zu begleiten. In der Spielzeit 2021/22 möchte das Lautrer Dreispartenhaus dann wieder in die gewohnten Abo-Gleise zurückzukehren. Anlaufstelle für weitere Fragen ist die Theaterkasse am Freitag, 19. Juni, von 9 bis 13 Uhr unter der Telefonnummer 0631 3675-207. Alle Beschäftigten des Pfalztheaters haben ihr Publikum schmerzlich vermisst. Sie freuen sich nun darauf, die Zuschauerinnen und Zuschauer bald wieder persönlich am Willy-Brandt-Platz begrüßen zu dürfen.

Spannende Spielzeit 2018/19: Pfalztheater-Intendant berichtet dem Kunst- und Kulturausschuss

Berichtet dem Kunst- und Kulturausschuss:  

Pfalztheater-Intendant Urs Häberli

(Foto: Bezirksverband Pfalz)

Erstmals nach der Corona-Pause tagte – unter Berücksichtigung strenger Abstands- und Hygieneregeln – der Ausschuss für Kunst, Kultur, pfälzische Geschichte und Volkskunde des Bezirkstags Pfalz unter dem Vorsitz von Manfred Geis in Kaiserslautern. Zunächst gab Bezirkstagsvorsitzender Theo Wieder einen Überblick über das zurückliegende Vierteljahr. Den Lockdown und den Wiedereinstieg bezeichnete er als „Kraftakt“. Aufgrund der zahlreichen Kultureinrichtungen sei der Bezirksverband Pfalz in besonderer Weise betroffen. Viele Beschäftigte habe man auch in die Kurzarbeit schicken müssen. Es habe aber auch Einrichtungen gegeben, die nicht runtergefahren wurden, sondern „bis an die Belastungsgrenze engagiert“ seien, wie das Pfalzklinikum, die Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt sowie partiell das Hofgut Neumühle. Bei allen Entscheidungen habe man dem Gesundheitsschutz der Beschäftigten sowie den Nutzerinnen und Nutzern des Bezirksverbands Pfalz „oberste Priorität“ eingeräumt. Gleich nach dem Lockdown sei ein Corona-Beauftragter bestellt worden, bei dem alle Fäden zusammenlaufen. Auch habe Wieder schon frühzeitig eine Arbeitsgruppe gebildet, die den Wiedereinstieg begleitet. Bei der sukzessiven Wiedereröffnung der Einrichtungen müsse jeweils ein komplexes Hygienekonzept entwickelt werden. Er kündigte auch erhebliche finanzielle Ausfälle an, die auf den Bezirksverband Pfalz zukämen.

Pfalztheater-Intendant Urs Häberli präsentierte den Ausschussmitgliedern den Spielzeitbericht 2018/19, der einen Rückblick auf eine „sehr spannende Theatersaison“ bot. Als besonders erfolgreich bewertete er Hebbels Schauspiel „Nibelungen“ und die Opern „Faust (Margarete)“, „Die Hochzeit des Figaro“ und „Begegnungen! 7: Border“. Das Tanzensemble habe mit „Othello“ auf sich aufmerksam gemacht; die Schauspielsparte überzeugte mit „fulminanten Schauspielleistungen“. Beeindruckend sei die Aufführung der Oper „Der Kaiser von Atlantis oder Die Tod-Verweigerung“ gewesen, die Viktor Ullmann im KZ Theresienstadt geschrieben habe und in Kooperation mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz und dem Verein „Ludwigshafen setzt Stolpersteine“ produzierte wurde. Regie habe Hansgünther Heyme geführt. Konstantin Wecker konnte als Schirmherr gewonnen werden. Einen „Paukenschlag“ habe die Oper „Rienzi“, eine Koproduktion mit dem Tiroler Landestheater Innsbruck in der Inszenierung von Johannes Reitmeier, dargestellt. Das Kinder- und Jugendtheater habe für jede Altersstufe Angebote gemacht. Mit knapp 400 Aufführungen, inklusive Gastspielen und Aufführungen des mobilen Jugendtheaters, habe man rund 115.000 Besucherinnen und Besucher erreicht.

Neues im Kino ab Juni 20

_________________________________________________________________

Zoros Solo Regie: Martin Busker Besetzung: Mert Dincer, Andrea Sawatzki, Laurids Schürmann, Hadi Khanjanpour, Robert Kuchenbuch, Michael Benthin Wiederaufnahme: Ab 10. Juni 2020 in ausgewählten Kinos Verleih: NFP marketing & distribution* im Vertrieb der Filmwelt

_________________________________________________________________

IP Man 4 - The Finale Regie: Wilson Yip Besetzung: Donnie Yen, Scott Adkins, Chris Collins Wiederaufname: 26. Juni 2020 Verleih: koch films

_________________________________________________________________

Sonne im Herzen Regie: Volker Meyer-Dabisch Dokumentarfilm mit: Leila Köckenberger und Thibault vom LaMule cirque, Jörg Pätzold, Joachim Klöckner, Flieger, Michael Bohmeyer Gary Odd, Öff Öff, Thilo Vogel, Lena Neckel Kinostart: 02. Juli 2020 Verleih: Volker Meyer-Dabisch

_________________________________________________________________

Die Geburt des Leoparden Regie: Luigi Falorni Dokumentarfilm Early-EST: 07. Juli 2020 VOD-Start: 16. Juli 2020 Vertrieb: Filmwelt Verleihagentur

_________________________________________________________________

Cody - Wie Ein Hund die Welt verändert Regie: Martin Skalsky Dokumentarfilm Kinostart: 30. Juli 2020 Verleih: Filmwelt Verleihagentur

_________________________________________________________________

Weltreise mit Buddha Regie: Jesco Puluj Dokumentarfilm mit: Jesco Puluji und den Mönchen Phra Julien, der Roboter-Mönch Xian'er, Victor Langheld, Gugan Taguchi & The Vowz Band, Ani Gyan Tara, Tserendagva Shagdarsuren, Master Xianzeng, Laston Benson Chiyundo Kinostart: 30. Juli 2020 Verleih: Happy Entertainment

_________________________________________________________________

Il Traditore – Als Kronzeuge gegen die Cosa Nostra Regie: Marco Bellocchio Besetzung: Pierfrancesco Favino, Maria Fernanda Candido, Luigi Lo Cascio Neuer Kinostart: 13. August 2020 Verleih: Pandora Filmverleih

_________________________________________________________________

Love Sarah - Liebe ist die wichtigste Zutat Regie: Eliza Schroeder Besetzung: Celia Imrie, Shannon Tarbet, Shelley Conn, Rupert Penry-Jones, Bill Paterson Kinostart: 10. September 2020 Verleih: Weltkino Filmverleih

_________________________________________________________________

XConfessions Night Regie: Erika Lust Besetzung: Lana Sue, Bel Gris, Mónica Ox, Parker Marx, Luke Hotrod, Carolina Abril, Maria Agrado, Kali Sudhra Kinostart: 24. September 2020 Verleih: Busch Media

__________________________________________________________________

Ooops! 2 - Land in Sicht von  Toby Genkel und Sean McCormack Animationsfilm Kinostart: 24. September 2020 Verleih: Telepool

_________________________________________________________________

Enfant Terrible Regie: Oskar Roehler Besetzung: Oliver Masucci, Katja Riemann, Jochen Schropp, Eva Mattes, André Hennicke, Alexander Scheer Kinostart: 01. Oktober 2020 Verleih: Weltkino Filmverleih

__________________________________________________________________

Verschiebung von Kinostarts (einige noch immer unter Vorbehalt) NEU! Siberia:  02. Juli 2020 NEU! Meine Freundin Conni - Das Geheimnis um Kater Mau:  02. Juli 2020 NEU! Die schönsten Jahre eines Lebens: 02. Juli 2020 NEU! Eine größere Welt:  09. Juli 2020 NEU! Undine: 02. Juli 2020 NEU! Suicide Tourist: 02. Juli 2020 NEU! Helmut Newton - The Bad And The Beautiful:  09. Juli 2020 NEU! Exil: 20. August 2020 NEU! Schwarze Milch: 23. Juli 2020 NEU! Il Traditore – Als Kronzeuge gegen die Cosa Nostra: 13. August 2020 NEU! Love Sarah - Liebe ist die wichtigste Zutat: 10. September 2020 NEU! Persischstunden: 24. September 2020 NEU! Enfant Terrible: 01. Oktober 2020 Über die Unendlichkeit: 17. September 2020 Morgen gehört uns: 03. Dezember 2020 Martin Margiela - Mythos der Mode: wird noch bekannt gegeben Pelikanblut - Aus Liebe zu meiner Tochter:  wird noch bekannt gegeben The Secret-Das Geheimnis *Traue dich zu träumen:  wird noch bekannt gegeben