| SEVERIN GRÖBNER: "SERVUS PIEFKE!" Unangenehme Wahrheiten über Deutschland - so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Heute, 16.11.12, Beginn: 20:30, Einlass: 19:00
halbNeun Theater + Sandstr. 32 + 64283 Darmstadt + Tel.: 06151 23330 (Abendkasse)
„Piefke“ – ein seltsames Wort. Ein Wort, das für deutsche Ohren fast zärtlich klingt. Nur: Es ist nicht zärtlich! Es ist einfach der Terminus Technicus im Wienerischen für den Deutschen.
„Servus“ sagt man zum Abschied. Leise. Meinte Peter Alexander. Das Gegenteil ist richtig. In Wien sagt man es zur Begrüßung, laut und es wird „Servaaas“ ausgesprochen. Auf Deutsch übersetzt, sagt hier jemand also „Hallo, Deutsche!“. |
