Sonntag, 1. Juni, um 15 Uhr:
Lesung und Künstlergespräch mit Axel C. Groß
Axel C. Groß liest aus seinem lothringischen und ägyptischen Tagebuch und spricht über den Entstehungsprozess seiner Bilder. Er erzählt von emotionalen Reiseeindrücken und führt durch die Ausstellung. Eintritt frei.
Sonntag, 22. Juni, um 15 Uhr:
Ein Nachmittag am Meer.
Lesung mit Martina Merks-Krahforst
Die Lyrikerin Martina Merks-Krahforst, Jahrgang 1960, lebt in Tholey (Saarland). Sie schreibt seit ihrem 14. Lebensjahr, vornehmlich Lyrik. Seit 2002 ist sie Dozentin an der Sommerakademie Blieskastel. Seit den 1990er Jahren leitet sie Gedicht-Werkstätten und seit 2007 auch die offene Gruppe „Sprach-Spielerinnen ". 2004 gründete sie den ETAINA-Verlag, der vorwiegend deutschfranzösische zeitgenössische Lyrik publiziert. 2006 veröffentlichte sie gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen aus Deutschland,
Frankreich und Lettland Gedichte und Kurztexte. Die von Kindern und Jugendlichen illustrierte Publikation erschien zugunsten der Peter Maffay-Stiftung und wurde 2007 mit dem „Prixjeune Europe - Preis Junges Europa" der Europäischen Künstlervereinigung CEPAL ausgezeichnet. Die vielfach ausgezeichnete Lyrikerin, Verlegerin und Dozentin - u.a. 2004 für ihr Engagement für Sprach-Grenz-Überwindung mit der „Trophee Europeen" des CEPAL -ist Mitglied in nationalen und internationalen Autorenvereinigungen.
Martina Merks-Krahforst liest Gedichte in deutscher und französischer Sprache aus „Meine südlichen Lieben - mes coups de coeur meridionaux" und „Himmelmeerwelt - dans l'infni du ciel et de la mer": Ein Nachmittag wie ein Kurzurlaub! Eintritt frei.
Sonntag, 29. Juni, um 14.30 Uhr:
Zauberhaftes Kindertheater „noch mal"
Das Theaterstück „noch mal" für Kinder ab 3 bis 6 Jahren erzählt von einer abenteuerlichen Reise nach Zuhause. Auf der Bühne wird gespielt und gezaubert. La Senty Menti mit Schauspielerin Liora Hilb ist ein freies Theater für Kinder und Erwachsene mit Sitz in Frankfurt am Main. Seit 1995 geht es mit seinen Eigenproduktionen auf Tournee. Mit wechselnden Regisseuren, Musikern, Puppenspielern und Autoren sucht das Theater La Senty Menti nach Erzähl- und Darstellungsweisen uon Märchen und Geschichten, die Elemente aus Theater, Tanz, Musik und Bildender Kunst miteinander uerbinden. „noch mal" erzählt von Fransiska aus Frankfurt, eine andere heißt Irene und kommt aus Irland, eine dritte heißt vielleicht Pihantije und kommt aus Pikantjen. (Oder der dritte heißt Marco und kommt aus Marokko.) Und diese Geschichte handelt von einer, die heißt Leopardia und kommt aus Leopardien. Irgendwie ist sie mit ihrem Zelt mitten in der Wüste uon Irgendwo gelandet und möchte endlich wieder nach Hause. Wahrscheinlich weil es dort so schön riecht, vielleicht aber auch, weil dort gutes Wetter ist, das Essen schmeckt, das Bett gemütlich ist, und alle, alle Wichtigen dort zusammen sind, nicht wirklich immer, aber schön oft. Eintritt für Kinder 3 Euro, erwachsene Begleitpersonen frei
www.lasentymentt.de
Samstag, 19. Juli, um 19 Uhr:
Kulinarisches Konzert mit Hans Walter Lorang
„Mei Sprooch die is ganz äänfach, mei Sprooch die is net schwer, mei Sprooch dat is en Steck von aus unn eich schwätzen se gäär..."
Der Liedermacher und Mundartautor Hans Walter Lorang singt moselfränkisch. „Mei Sprooch" heißt das wohl bekannteste Lied des „Chansonnier du Platt", der in Berus auf dem Saargau lebt, dort wo eijentlich Lottringen schon aanfängt.
Das Moselfränkische ist eine Sprache, die in sich schon sehr viel Melodisches hat, und die Lorang mit seinen Texten am Leben hält, damit die Mundart nicht mundtot wird. Es sind die kleinen, scheinbar unbedeutenden Dinge des Lebens, die ihn bewegen; Er bringt Erfahrungen, Begegnungen und Landschaftseindrücke zu Gehör. Richard Bauer begleitet Hans Walter Lorang musikalisch, schreibt und arrangiert die Musik, die die Lorangschen Texte zu Liedern und Chansons werden lässt. Moselfränkische Spezialitäten machen den Liederabend zu einem Genuss für die Sinne! Eintritt inkl. Essen und Getränke 12 Euro
www.hanswalterlorang.de
www.maler-zang-haus.de
Lesung und Künstlergespräch mit Axel C. Groß
Axel C. Groß liest aus seinem lothringischen und ägyptischen Tagebuch und spricht über den Entstehungsprozess seiner Bilder. Er erzählt von emotionalen Reiseeindrücken und führt durch die Ausstellung. Eintritt frei.
Sonntag, 22. Juni, um 15 Uhr:
Ein Nachmittag am Meer.
Lesung mit Martina Merks-Krahforst
Die Lyrikerin Martina Merks-Krahforst, Jahrgang 1960, lebt in Tholey (Saarland). Sie schreibt seit ihrem 14. Lebensjahr, vornehmlich Lyrik. Seit 2002 ist sie Dozentin an der Sommerakademie Blieskastel. Seit den 1990er Jahren leitet sie Gedicht-Werkstätten und seit 2007 auch die offene Gruppe „Sprach-Spielerinnen ". 2004 gründete sie den ETAINA-Verlag, der vorwiegend deutschfranzösische zeitgenössische Lyrik publiziert. 2006 veröffentlichte sie gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen aus Deutschland,
Frankreich und Lettland Gedichte und Kurztexte. Die von Kindern und Jugendlichen illustrierte Publikation erschien zugunsten der Peter Maffay-Stiftung und wurde 2007 mit dem „Prixjeune Europe - Preis Junges Europa" der Europäischen Künstlervereinigung CEPAL ausgezeichnet. Die vielfach ausgezeichnete Lyrikerin, Verlegerin und Dozentin - u.a. 2004 für ihr Engagement für Sprach-Grenz-Überwindung mit der „Trophee Europeen" des CEPAL -ist Mitglied in nationalen und internationalen Autorenvereinigungen.
Martina Merks-Krahforst liest Gedichte in deutscher und französischer Sprache aus „Meine südlichen Lieben - mes coups de coeur meridionaux" und „Himmelmeerwelt - dans l'infni du ciel et de la mer": Ein Nachmittag wie ein Kurzurlaub! Eintritt frei.
Sonntag, 29. Juni, um 14.30 Uhr:
Zauberhaftes Kindertheater „noch mal"
Das Theaterstück „noch mal" für Kinder ab 3 bis 6 Jahren erzählt von einer abenteuerlichen Reise nach Zuhause. Auf der Bühne wird gespielt und gezaubert. La Senty Menti mit Schauspielerin Liora Hilb ist ein freies Theater für Kinder und Erwachsene mit Sitz in Frankfurt am Main. Seit 1995 geht es mit seinen Eigenproduktionen auf Tournee. Mit wechselnden Regisseuren, Musikern, Puppenspielern und Autoren sucht das Theater La Senty Menti nach Erzähl- und Darstellungsweisen uon Märchen und Geschichten, die Elemente aus Theater, Tanz, Musik und Bildender Kunst miteinander uerbinden. „noch mal" erzählt von Fransiska aus Frankfurt, eine andere heißt Irene und kommt aus Irland, eine dritte heißt vielleicht Pihantije und kommt aus Pikantjen. (Oder der dritte heißt Marco und kommt aus Marokko.) Und diese Geschichte handelt von einer, die heißt Leopardia und kommt aus Leopardien. Irgendwie ist sie mit ihrem Zelt mitten in der Wüste uon Irgendwo gelandet und möchte endlich wieder nach Hause. Wahrscheinlich weil es dort so schön riecht, vielleicht aber auch, weil dort gutes Wetter ist, das Essen schmeckt, das Bett gemütlich ist, und alle, alle Wichtigen dort zusammen sind, nicht wirklich immer, aber schön oft. Eintritt für Kinder 3 Euro, erwachsene Begleitpersonen frei
www.lasentymentt.de
Samstag, 19. Juli, um 19 Uhr:
Kulinarisches Konzert mit Hans Walter Lorang
„Mei Sprooch die is ganz äänfach, mei Sprooch die is net schwer, mei Sprooch dat is en Steck von aus unn eich schwätzen se gäär..."
Der Liedermacher und Mundartautor Hans Walter Lorang singt moselfränkisch. „Mei Sprooch" heißt das wohl bekannteste Lied des „Chansonnier du Platt", der in Berus auf dem Saargau lebt, dort wo eijentlich Lottringen schon aanfängt.
Das Moselfränkische ist eine Sprache, die in sich schon sehr viel Melodisches hat, und die Lorang mit seinen Texten am Leben hält, damit die Mundart nicht mundtot wird. Es sind die kleinen, scheinbar unbedeutenden Dinge des Lebens, die ihn bewegen; Er bringt Erfahrungen, Begegnungen und Landschaftseindrücke zu Gehör. Richard Bauer begleitet Hans Walter Lorang musikalisch, schreibt und arrangiert die Musik, die die Lorangschen Texte zu Liedern und Chansons werden lässt. Moselfränkische Spezialitäten machen den Liederabend zu einem Genuss für die Sinne! Eintritt inkl. Essen und Getränke 12 Euro
www.hanswalterlorang.de
www.maler-zang-haus.de
