Good Sounds: P!NK III, DON'T LET ME GET ME aus dem Album M!SSUNDAZTOOD mit den Lyrics in Englisch und Deutsch

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR

Don't let me get me - Lyrics

Never win first place,
I don't support the team
I can't take direction,
and my socks will never clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight, 'cause
I can do nothin' right.

Everyday I fight a war against the mirror.
I can't take the person starin' back at me.
I'm a hazard to myself..

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad, when you annoy yourself
So irritating,
Don't wanna be my friend no more,
I wanna be somebody else..

I wanna be somebody else, yeah.

LA told me, "You'll be a pop star,
All you have to change is everything you are."
Tired of bein' compared to
damn Britney Spears
She's so pretty, that just ain't me

Doctor, doctor won't you
please prescribe me somethin' ?
A day in the life of someone else?
'Cause I'm a hazard to myself..

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad, when you annoy yourself
So irritating,
Don't wanna be my friend no more,
I wanna be somebody else... ,yeah...

Don't let me get me... don`t let me
I'm my own worst enemy
Its bad, when you annoy yourself
So irritating,
Don't wanna be my friend no more,
I wanna be somebody else..

Doctor, doctor won't you
please prescribe me somethin' ?
A day in the life of someone else?
Don't let me get me...

I'm a hazard to myself
Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad, when you annoy yourself
So irritating,
Don't wanna be my friend no more,
I wanna be somebody else.... (2x)

Lass mich nicht mich bekommen

(Übersetzung aus dem Internet)

Hab nie den ersten Platz gewonnen, Ich hab nie das Team unterstützt

Ich kann keine Aufmerksamkeit erregen, und meine Socken sind nie sauber

Lehrer haben mich nachsitzen lassen, meine Eltern hassten mich

Ich hatte immer einen Streit, weil ich nichts richtig machen kann

Jeden Tag hab ich einen Krieg gegen den Spiegel

Ich kann die Person nicht ertragen, die mich zurück anstarrt

Ich bin für mich selbst ein Risiko

Lass mich nicht mich bekommen

Ich bin mein schlimmster Feind

Es ist schlecht, wenn du dich selbst ärgerst

So ärgerlich

Will nicht mehr mein Freund sein

Ich will jemand anderes sein

Ich will jemand anderes sein, yeah

L.A. sagte mir, "Du wirst ein Popstar sein,

Alles was du nur ändern musst, ist alles was du bist."

Ich bin es Leid verglichen zu werden mit der verdammten Britney Spears

Sie ist so schön, das bin ich eben nicht

Doktor, Doktor wirst du mir bitte etwas verschreiben

Ein Tag im Leben von jemand anderem

Weil ich für mich selbst ein Risiko bin

Lass mich nicht mich bekommen

Ich bin mein schlimmster Feind

Es ist schlecht wenn du dich selbst ärgerst

So ärgerlich

Will nicht mehr mein Freund sein

Ich will jemand anderes sein

Lass mich nicht mich bekommen

Ich bin mein schlimmster Feind

Es ist schlecht wenn du dich selbst ärgerst

So ärgerlich

Will nicht mehr mein Freund sein

Ich will jemand anderes sein

Doktor, Doktor wirst du mir bitte etwas verschreiben

Ein Tag im Leben von jemand anderem

Lass mich nicht mich bekommen

Lass mich nicht mich bekommen

Ich bin mein schlimmster Feind

Es ist schlecht wenn du dich selbst ärgerst

So ärgerlich

Will nicht mehr mein Freund sein

Ich will jemand anderes sein