 |
| Vorbereitung zur Folterung oder Tötung in Abu Ghraib, Irak 1981 |
26.10.2013, 18:05 Uhr, Dradio Kultur, Feature
Von Abu Ghraib nach Marienfelde
Die zwei Leben des Abu Atab
Von Ciuseppe Maio
Erzähler, Sprecher und Regie: der Autor
Produktion: DKultur 2012
Länge: 54 '14
Baghdad 1981. Ein absurder Verdacht bringt den l7-jährigen Schüler Abu Atab ins Gefängnis. Aus dem Missverständnis wird ein Albtraum: neun dunkle Jahre in Abu Ghraib. Zahllose Hinrichtungen geschehen vor seinen Augen, doch er selbst kann dem Tod von der Schippe springen. »Gott hatte mit mir noch etwas vor.« Heute ist Abu Atab deutscher Staatsbürger und lebt in Berlin-Marienfelde. Aber er traut seinem Glück nicht. Zwar hat er jahrelange Folter und auch die Todeszelle überlebt, doch seine Erinnerung hält ihn weiterhin gefangen. »Die Haut juckt. Selbst die Zähne jucken.« Im Schlaf kratzt er sich wund. Er muss erzählen. Um die alten Geister zu bannen, muss er die Geschichte seiner zwei Leben immer wieder erzählen. Am liebsten im Gehen, auf seinen langen Spaziergängen durch die Stadt.
Giuseppe Maio, geboren 1970 in Italien, lebt in Berlin. Schreibt und produziert Features und Hörspiele. Z.B.: XY-Die Wahrheit kommt ans Licht (DKultur 2009) und Im Bild versinken. Giuseppe Zigaina und Pier Paolo Pasolini (mit Klaudia Ruschkowski, DKultur 2011).
