SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Posts mit dem Label Patrick Roth werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Patrick Roth werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 23. Dezember 2015

Radiolesung: Patrick Roth, »Lichternacht«

Am ersten Weihnachtstag, dem 25.12.2015, um 14:04 Uhr liest Patrick Roth im SR2 Kulturradio seine Erzählung »Lichternacht«.

Die moderne Weihnachtsgeschichte, die an Heiligabend 2002 spielt,
erzählt in ergreifenden Bildern von einer Hochzeit, die ein tödlicher
Unfall beinahe verhindert hätte.

Die Lesung kann hier gehört und 24 Stunden lang nachgehört werden
http://www.sr.de/sr/sr2/sendungen_a-z/uebersicht/fortsetzung_folgt/20151225_fofo_patrick_roth_lichternacht_sendung100.html

Die Erzählung »Lichternacht. Weihnachtsgeschichte« ist in der Insel-
Bücherei in einer Jubiläumsausgabe erschienen.
Unterstützen Sie Ihre ortsansässige Buchhandlung.

Oder
http://www.amazon.de/Lichternacht-Weihnachtsgeschichte-Patrick-Roth/dp/3458176241/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1450645264&sr=1-1&keywords=roth+patrick

Sonntag, 31. Mai 2015

Patrick Roth am 7.6., 11 Uhr bei SWR2 zum Thema "Filmhelden"

In der SWR2-Matinee am Sonntag, 7. Juni 2015, spricht Patrick Roth zwischen 11 Uhr und 12 Uhr mit Manuela Reichart über das Thema »Filmhelden«.

Anstoß zur Unterhaltung ist Patrick Roths eigene Begegnung mit dem verehrten Henry Fonda im Jahr 1980, die er im soeben erschienen Sammelband »Helden und Legenden« vergegenwärtigt. Der Band ist von Martin W. Ramb und Holger Zaborowski im Wallstein-Verlag herausgegeben. 

http://www.wallstein-verlag.de/9783835316911-helden-und-legenden.html

Hinweise zur SWR2-Matinee am 7. Juni werden ab Montag, 1. Juni 2015 mit diesem Link erhältlich sein. Der Beitrag kann mit diesem Link auch nachgehört werden. 


Samstag, 30. Mai 2015

Patrick Roths Hörspiel »Mulholland Drive: Magdalena am Grab« zum Nachhören

Für alle, die das Hörspiel »Mulholland Drive: Magdalena am Grab« von Patrick Roth auf HR2 versäumt haben oder es noch einmal hören wollen:

Laut Auskunft des Senders ist das Hörspiel bis einschließlich Sonntag, 7. Juni 2015 nachhörbar. Hier das Link zum Nachhören:
http://www.hr-online.de/website/radio/hr2/index.jsp?rubrik=88927


Das Gespräch mit Patrick Roth über sein Hörspiel können Sie ohne zeitliche Begrenzung hier nachhören:
https://soundcloud.com/pr-riverside/proth-matinee-gespraech-magdalena-am-grab

Samstag, 23. Mai 2015

Frankfurt: Hörspiel von Patrick Roth und Matinée dazu beim HR2 Kultur

Patrick Roth bei den Heidelberger Poetikvorlesungen 2012
(c) Stefan Vieregg 

Zur Einstimmung auf ein Hörspiel von Patrick Roth gibt es 
am Vormittag des Pfingstsonntags ein Gespräch 
aus dem HR-Funkhaus mit Patrick Roth, 
Sibylle Lewitscharoff und Hermann Kretzschmar, 
Moderation: Alf Mentzer.

Frankfurt/Main 
Pfingstsonntag, 24. Mai 2015, 11:00 Uhr 
HR-Sendesaal, Funkhaus am Dornbusch, 
Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt
Live in HR2 Kultur 


Pfingstsonntag, 24. Mai 2015, 14:05 Uhr 
HR 2 Kulturradio, Reihe »Bibelprojekt«
Hörspiel von Patrick Roth
Mit Patrick Roth und Aurora Kellermann
Regie: Patrick Roth

Die 7. Auflage der Erzählung ist gerade in der Insel-Bücherei erschienen.
Eine Einführung in die Geschichte finden Sie bei Wikipedia.

Mittwoch, 20. August 2014

Patrick Roth beim Deutschlandfunk, Berliner Literaturfestival und in Trier

Ab Montag, 11.08.2014, sendete das Deutschlandradio Kultur in seiner Sendung »Lesart« zwischen 10.05 Uhr und 11.00 Uhr täglich eine Woche lang Ausschnitte aus Patrick Roths Filmtagebuch, von ihm gelesen. Sie können die Stücke auf der Homepage von »Lesart« nachhören und nachlesen:


Seit kurzem gibt es einen neuen Eintrag zu »Riverside. Christusnovelle« auf Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Riverside._Christusnovelle 

Patrick Roths Auftritt beim »Internationales Literaturfestival Berlin« (ilb) im September: 

BERLIN
Freitag, 12. September 2014, 16:00 Uhr
Internationales Literaturfestival Berlin 
Haus der Berliner Festspiele / Bühne am Garten Schaperstrasse 24, 10719 Berlin 

Patrick Roth über »Das Vertrauen Josephs« Lesung und Gespräch zu »Sunrise. Das Buch Joseph« Moderation: Dirk Pilz Eintritt frei http://www.literaturfestival.com/programm/kulturen-des-vertrauens/versuche-ueber-das-vertrauen-patrick-roth-d-usa-ueber-das-vertrauen-josephs
Freitag, 12. September 2014, 18:00 Uhr 
Internationales Literaturfestival Berlin 
Sehitlik Moschee, Neukölln, Columbiadamm 128, 10965 Berlin

Tiefer Glaube und Ungehorsam gegen Gott - Patrick Roths Roman »Sunrise. Das Buch Joseph« Moderation: Pinar Çetin und Betül Ulusoy Eintritt frei http://www.literaturfestival.com/programm/kulturen-des-vertrauens/tiefer-glaube-und-ungehorsam-gegen-gott-patrick-roths-d-usa-roman-sunrise-das-buch-joseph

Vorgemerkt: 
TRIER 
Mittwoch, 17. September 2014, 14:00 ? 15.45 Uhr
Bischöfliches Priesterseminar 
Jesuitenstr. 13, 
54290 Trier
»Visionen waren selten. Prophetie heute« Diskussion im Rahmen des Priestertages 2014 mit Patrick Roth, Prof. Dr. Gisbert Greshake, Dr. Hildegard Gosebrink. Moderation: Dr. André Uzulis

Mittwoch, 6. November 2013

Termine mit Patrick Roth im November




Dr. Michaela Kopp-Marx, German. Seminar Heidelberg,
an alle Freunde der Literatur von Patrick Roth:



++ Patrick Roth liest am 15. November in Münster, und zwar um 19:00 Uhr aus »Die amerikanische Fahrt. Stories eines Filmbesessenen«.
++ Der Lesung voraus geht mein Vortrag: »Patrick Roth: Literatur und Film«.


Mit erstaunlicher Kontinuität, grosser Variationsbreite und ungeheurer
Authentizität dramatisiert Patrick Roths filmisches Erzählen Stoffe
der Bibel, so zuletzt im monumentalen Roman »Sunrise. Das Buch Joseph«.
Bemerkenswert erscheint, dass Gottes-Begegnungen und religiöse
Erfahrungen bei Patrick Roth nicht auf das historische Umfeld der
Bibel beschränkt sind. Das »religiöse Element« tritt gerade dort in
Erscheinung, wo wir es am wenigsten erwarten: An der Oberfläche des
gewöhnlichen Lebens von heute. Die Frage ist: Was verbindet den Alltag
einer lebensenttäuschten Disney-Studio-Sekretärin mit dem Ritual der
Taufe? Was hat ein seiner Tochter beraubter unglücklicher
Casting-Agent in New York mit dem zornigen Vatergott zu schaffen? Was
ist das Dritte, das »Hollywood« und die Bibel eint?

Die Termine:

HEIDELBERG
Freitag, 8. November 2013, 20:00 Uhr
Lukaskirche
Sandwingert 11, 69123 Heidelberg
»SUNRISE. Das Buch Joseph«

FREIBURG
Montag, 11. November 2013, 19:30 Uhr
Margarete-Ruckmich-Haus
Charlottenburger Str. 18, 79114 Freiburg
»SUNRISE. Das Buch Joseph
Lesung im Rahmen von »Kunst trifft Kirche«

DÜSSELDORF
Donnerstag, 14. November 2013, 20:00 Uhr
Buch-Café Peter & Pauls, Grütstr. 3-7, 40878 Ratingen
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Moderation: Julia Krebel

MÜNSTER
Freitag, 15. November 2013
Katholische Akademie Franz-Hitze-Haus,
Kardinal-von-Galen-Ring 50, 48149 Münster
16:00 - 18:00 Uhr
»Patrick Roth: Literatur und Film«
Vortrag u. Seminar mit Priv.-Doz. Dr. Michaela Kopp-Marx
19: 00 Uhr
»Die amerikanische Fahrt. Stories eines Filmbesessenen«
Lesung und Gespräch mit Patrick Roth

BONN
Dienstag, 19. November2013, 20.00 Uhr
Katholische Familienbildungsstätte
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Lennéstr. 5, 53113 Bonn
Moderation: Johannes Schröer

BRÜHL
Mittwoch, 20. November 2013, 20.00 Uhr
Begegnungszentrum MargaretaS
Heinrich-Fetten-Platz, 50321 Brühl
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Moderation: Dr. Werner Höbsch

LEVERKUSEN
Donnerstag, 21. November 2013, 19.30 Uhr
Evangelisches Gemeindehaus, Bielertstr. 14, 51379 Leverkusen
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Moderation: Elmar Funken

KÖNIGSTEIN/TS
Donnerstag, 5. Dezember 2013, 19:00 Uhr
Bischof-Neumann-Schule
Bischof-Kindermann-Straße 11, 61432 Königstein/Ts.
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
in Kooperation mit der Buchhandlung Millennium

Montag, 7. Oktober 2013

Lesungen und Besprechung von Patrick Roth im Oktober 2013


Im Oktober 2013 wird Patrick Roth Lesungen geben aus »Die amerikanische
Fahrt« und »Sunrise. Das Buch Joseph«. Die Termine im Einzelnen:

DRESDEN
Mittwoch, 16. Oktober 2013, 20:00 Uhr
Hygiene-Museum
Lingnerplatz 1, 01069 Dresden
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Moderation: Patrick Beck
Eintritt: Euro 6,- erm. 4,-

HAMBURG
Donnerstag, 17. Oktober 2013, 19:30 Uhr
Rittelmeyersaal, Heimhuder Str. 34 A, 20148 Hamburg
»Die amerikanische Fahrt«
Veranstalter: Priesterseminar der Christengemeinschaft und C. G.
Jung-Gesellschaft Hamburg
Eintritt: Euro 8,- erm. 5,-

HANNOVER
Freitag, 18. Oktober 2013, 19:30 Uhr
Lehrinstitut f. Psychoanalyse und Psychotherapie e.V.
Geibelstrasse 104, 30173 Hannover
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Moderation: Christa Marahrens-Schürg, Silke Appelkamp-Kragt
Eintritt: Euro 10.-

Unter dem Titel »Erleuchtung im Kinosaal« ist in der aktuellen
Buchbeilage der NZZ am Sonntag eine grosse Besprechung zur
»Amerikanischen Fahrt« erschienen. Sie können die Pdf-Datei der
Buchbeilage hier herunterladen:
http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/uebersicht/buecher-am-sonntag-1.768644
Die Rezension finden Sie auf Seite 10 der Beilage.

Donnerstag, 29. August 2013

Neues zu Patrick Roth: DIE AMERIKANISCHE FAHRT


Liebe Freunde der Literatur von Patrick Roth,

zum neuen Buch »Die Amerikanische Fahrt. Stories eines Filmbesessenen«  
gibt es seit kurzem einen ausführlichen Eintrag in der Online-Enzyklopädie Wikipedia

http://de.wikipedia.org/wiki/Die_amerikanische_Fahrt._Stories_eines_Filmbesessenen

Der Artikel enthält u.a. interessante Links zu wichtigen Rezensionen,  
Interviews und Lesungen von Patrick Roth aus der »Amerikanischen  
Fahrt«, u.a. auch zum Video-Streaming der »Heidelberger  
Poetikvorlesungen 2012«.

Der Filmhistoriker Hans Helmut Prinzler hat die »Amerikanische Fahrt«  
zum »Filmbuch des Monats August« erklärt und eine schöne Besprechung  
geschrieben:

http://www.hhprinzler.de/filmbuecher/die-amerikanische-fahrt-2/

Patrick Roth wird am 5. September um 20.00 Uhr im Rahmen des  
Filmmusikfestivals in Bad Ems im Theater des Badhauses aus der  
»Amerikanischen Fahrt« lesen und einen Ausschnitt aus seinem Film »In  
My Life. 12 Places I Remember« zeigen.

http://www.ticket-regional.de/events_info.php?eventID=83468

(Mitteilung von Michaela Kopp-Marx, Germanistik-Dozentin an der Uni Heidelberg)

Donnerstag, 22. August 2013

»SUNRISE. Das Buch Joseph» von Patrick Roth jetzt als Hörbuch

»SUNRISE. Das Buch Joseph» von Patrick Roth ist nun auch als Hörbuch zu haben. Wer Patrick Roths Vorträge kennt, weiß, dass man sich damit spannende Stunden auf hohem Niveau einkauft.

Es handelt sich um die Aufnahme, die Patrick Roth 2012 im Auftrag von  SWR2 eingelesen hat. Im Unterschied zur Radio-Version enthält das Hörbuch die vollständige (ungekürzte) Fassung des Romans im Umfang von mehr als 16 Stunden in Form von zwei mp3-CDs.

Im Moment ist das Hörbuch »SUNRISE. Das Buch Joseph« zum Einführungspreis von 9,90 Euro (zuzügl. Porto) gegen Rechnung beim »Verlag Bistum Limburg« zu bestellen. Senden Sie eine kurze E-Mail unter der Angabe Ihrer Postadresse an

verlag@bistumlimburg.de

Montag, 10. Dezember 2012

Tägliche Lesung aus Patrick Roths SUNRISE bei SWR2

Ab Montag, 10. Dezember 2012, beginnt die Ausstrahlung von »SUNRISE.  
Das Buch Joseph«, gelesen von Patrick Roth in SWR2. Die Sendereihe  
heißt »Fortsetzung folgt«.

Sie können sich mit diesem Link »live« in SWR2 einschalten und die  
Lesung überall bequem auf Ihrem PC hören:
http://swr2.radio.de/

»SUNRISE« läuft täglich (Montag bis Freitag) von 14:30 bis 14:55 Uhr  
in 33 Folgen bis 29. Januar 2013.

Es gibt inzwischen einen umfassenden Eintrag zu »SUNRISE« in der  
Wikipedia Online Enzyklopädie. Er sei nur denjenigen  
empfohlen, die den Roman bereits kennen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Sunrise_%E2%80%93_Das_Buch_Joseph

Die letzte Lesung im alten Jahr findet in Heidelberg statt:

Mittwoch, 19. Dezember 2012, 19.00 Uhr
Heidelberg, Neue Universität, Hörsaal 14
Grabengasse 3, 69117 Heidelberg
Von biblischen Bildern und poetischer Imagination. Patrick Roth und sein Roman
»SUNRISE. Das Buch Joseph«
Lesung Patrick Roth und Gespräch mit Prof. Dieter Borchmeyer
Eintritt frei

Mittwoch, 12. September 2012

Interview mit Patrick Roth über seine Arbeit an SUNRISE

Das zehnseitige Interview »Heimsuchung. Ein Gespräch mit  
Patrick Roth« ist erschienen. Roth spricht mit dem Filmkritiker Bert  
Rebhandl über die Arbeit am »SUNRISE«-Roman und den Einfluss des Kinos  
auf dieses Buch und sein Schreiben:

«Ich muss zum Beispiel wissen, wie Licht und Schatten verteilt sind,  
wenn eine Person ein Zimmer betritt. Ich sehe die Szene von einem  
bestimmten Kamerawinkel aus oder fahre hier mit, halte dort. Ich frage  
mich auch: Was kann im Dunkeln bleiben? Ich leuchte die Szene nie  
vollständig aus. Das ist langweilig und ohne Spannung.»

Das Interview ist veröffentlicht in:
CARGO Film / Medien / Kultur, Heft 15/2012
http://www.cargo-film.de/

Dienstag, 3. Juli 2012

Für Sie besucht: "Der Stimmen-Brunnen", 2. Poetikvorlesung 2012 von Patrick Roth


Die 2. Poetikvorlesung in Heidelberg hatte nach dem geheimnisvollen Titel "Die Bild-Flamme" der ersten Vorlesung den nicht minder bedeutungsvollen Titel "Der Stimmen-Brunnen". Gemeint sind die Phänomene im traumvermittelten Schreibprozess, die tatsächlich in Gestalt von Stimmen auftreten, einem sagen, was zu tun ist, oder eine Richtung zeigen.
Gleich nach der 1. Poetikvorlesung erlebte Patrick Roth zwei Tage später einen bezeichnenden Traum, den der Dichter sofort für seine Intention verwenden konnte. Es ging im Traum um ein Buch über das Leben Jesu, das kindlich-naiv dasselbe darstellt, was ihm ganz besonders schützenswert erschien. Das Buch begann sich aufzulösen und konnte nur durch das Verpacken, Konservieren, Schützen mit einer DIN-Versandtasche gerettet werden. Der kindlich-naive Glaube musste geschützt werden, vor jenen dunklen Kräften, die in Vorlesung 1 eben klar dem Abgründig-Hässlichen und Gewalttätigen zugeordnet wurden. Denn das Kindliche - das ist tragendes Teil der Poetik - wird als Quelle der Träume und der Zukunft als bewahrenswertes Gut betrachtet.
Patrick Roth zog das 8. Buch der confessiones von Augustinius mit in seine Überlegungen ein, denn hier wird die Psyche beleuchtet. Worauf es im Dialog mit der anderen Seite schließlich ankommt ist das Signal aus dem anderen Bereich. Gerade beim Schreiben muss man dem Kindlichen, Inferioren, Unbedeutenden Ausdruck verleihen können, jeder noch so kleine Einfall muss verfolgt werden. Zum Beispiel die Stimme eines Kindes in dem Traum, der der Vorlesung ihren Namen gab. Es sagte "Nimm es [das Buch], lies es!" Der Hinweischarakter, seine Bedeutung ist mehr als evident. Auch die Position, der Zeitpunkt sind aufschlussreich. Am meisten Aufschluss jedoch gibt das "dead end", dort, wo kein klarer Sinn mehr herrscht, im Unbewussten. Hier liegt der Weg, wo eigentlich keiner zu sein scheint. Wo "das Ich sich nicht geschmeidig bewegen kann", das Unbewusste sich breit macht ... Hier kann alles Eigene, das man sucht oder bei anderen glaubt verwirklicht zu sehen, aufsteigen. Es ist nichts anderes als das Vorbewusste, das uns Kontakt zu beiden Welten gibt. Hier kann das Ich "rohe Inhalte, Aufsteigendes, Gerufenes" verarbeiten, auch wenn es nur im "Dreck des eigenen Bergwerkes" landet. Was wir eigentlich nicht öffentlich wissen wollen, kann hier abgeholt werden - „der Verrat am Eigenen, Verdrängten" ist die Conditio sine qua non für das Schreiben. Mit einem Ausflug über John Fords Verfilmung des Lebens von Abraham Lincoln, mit Henry Fonda in der Rolle von Lincoln wird die Poetik erneut verifiziert, der Sessel Lincolns im Museum in Michigan/Illinois spielt hier eine Rolle hin zur Ermordung des US-Präsidenten damals und John F. Kennedys später, der Attentäter Lincolns nicht im Film enthalten, eine bewusste Leerstelle, herausgeschnittener Mr. Spooth ... nicht bearbeitet ... und später ein Treffen mit Henry Fonda als altem Mann, mit Jeans und Westernshirt, lakonischen Bemerkungen.
Wie hält der Schreibwillige alles fest? Patrick Roth gab uns einen Einblick in eine wirklich ungewöhnliche Schreibtechnik. Seine Gedanken entwickeln sich am Besten – scheinbar voll amerikanisiert - beim Autofahren und Spritverbrauchen des Nachts. Immer wieder hält er an, macht eine Pause und schreibt alles nieder, was ihm in den Sinn kommt. Die gewonnenen Absätze muss er selbst laut hören, um sie verbessern oder akzeptieren zu können, genauso, wie er einlädt, sein ganzes Buch zu hören, und sei es drei Tage oder länger ...
Und ein wunderschönes Bild zum Schluss gab uns ein Zeichen, den Weg zum tiefsten Ort des Sinns, der Schatzkammer der Bedeutung zu suchen, wie der Junge in dem Film „Stalker“ von Andrej Tarkowskij, der sich über den Rand beugt, um im Wasser den tiefsten Stern zu erkennen, oder eben wie im Spiegelbild des Brunnens, der in "Sunrise" vorkommt. In diesen Momenten des Hineinblickens wird die Stimme ankommen, die Stimme des Unbewussten wie des Erlösers. Das Angebot ist groß und das Benützen erlaubt, denn wer dürstet, der nehme ...

Dienstag, 26. Juni 2012

Für Sie besucht: Patrick Roth in den Heidelberger Poetikvorlesungen




Die erste Poetikvorlesung von Patrick Roth in Heidelberg am 22.6.2012 (2012 die 20. Poetikvorlesungen) war ein fesselnder Vortrag, der uns erläuterte, was es mit dem geheimnisvollen Titel der Vorlesung BILD-FLAMME auf sich hat. Wir tauchen ein in Patrick Roths Biografie, ins Jahr 1972, einen Tag vorm Deutsch-Abitur in Karlsruhe, wo die Mutter eines Freundes die beiden Cineasten nach Frankfurt/Main karrte, um sie den letzten Film des D.W. Griffith-Festivals (D.W. Griffith galt ihnen als Gott des Stummfilms) im dortigenTurmkino erleben zu erlassen. In BIRTH OF AMERICA gab es eine Szene, in der ein junger Soldat Abschied von seiner Geliebten nehmen will, sie dabei nicht am Fenster sieht, dafür aber weiß, dass sie hinter dem Vorhang steht. Neben ihm ein gesatteltes Pferd. An dieser Stelle nahm P. Roth damals eine Bildflamme wahr, eine fahrende Lichtsäule von rechts nach links, wie ein Blitz, ein objektiv ihn ergreifendes Gefühl, ein Spezialeffekt.
                25 Jahre danach verstand er, dass es das nicht wahr, auch kein Laborfehler etwa, denn beim Wiedersehen des Films entpuppte sich das Damalige als Fata Morgana. Ihm wurde klar, dass es ein psychisches Geschehen, eine psychische Szene hineinschießend in die filmische Szene war.
                Der Autor hat ein teleologisches System entwickelt, indem es keinen typischen Sinnverlust der Moderne oder gar einen Mangel an Sinn gibt, sondern vielmehr eine Sinnanreicherung, fast schon ein Diktat des Sinns. Denn jeder sucht, was er  s o l l. Alles Handeln ist traumvermittelt und mehr, es ist eine Botschaft von Gott, um es so direkt zu sagen. Das Handeln wird zu einer Reinkarnation der Träume. Und so lebt auch jeder Mensch die Antwort auf die Fragen der Existenz, bevor er es versteht ...
                Das frühere, eigentliche Ich wird noch einmal abgebildet in einem verwirklichenden, handelnden, auslebenden Ich. Gottes Rolle ist hier bestimmend.
                Den Autor veranlasste die Begegnung mit der BILD-FLAMME bald danach zu seinem Projekt DIE FLAMME, das erst 1984 nicht als Film, wie geplant, sondern als Hörspiel herauskam. Genauso verband sich das Bild des gesattelten Pferdes aus der BILD-FLAMME mit dem eines Navarro-Indianers auf einem Pferd im Mainzer Dom in einem Traum. Dieses Traumbild drehte er als die letzte Szene seines Filmes 12 PLACES I REMEMBER im Death Valley, um sie mit der Szene im Mainzer Dom zu überlagern und festzuhalten. Dabei stieg das Pferd mit Indianer unerwartet auf und wurde zu genau der gesuchten Szene im Traumbildkontext des Sinnsuchers P. Roth.
                Auf den Achsen der Flammen, der Pferde, des Indianers wird die BILD-FLAMME zu  einem Sinngeber, Richtungsweiser, der über den Umweg der Holocaust-Erfahrung und -Aufarbeitung, der das Leid mit in das Leben brachte, ihn, den Autor, mit jeglicher Form des Dunkels, Abgrundes, Horrors und Schreckens konfrontierte. In einer Conjunctio der Gegensätze wird eine Doppelexistenz evident: Abgrund, Tiefe, Gott, Sinn auf der einen Seite und Horror, Schrecken auf der anderen Seite. In der Metapher "Ein Meer der Gnade stößt an einen Feuersee" wird klar, dass der über das Unbewuste sich vermittelnde Gott der Tiefe, des Abgrunds gute und schlechte Zustände, extreme Gegensätze kennt und gleichzeitig zulässt - mit einem höheren Sinn, der die Sucher weitertreibt. Die Conclusio daraus: Man muss Gott lieben  u n d  fürchten!
                Der Kreis der Suche schließt sich mit einem alles entscheidenden Traum vom 23.1.2012, in dem ein Navarro-Indianer eine weiße Frau vorstellte, deren Gesichtshälfte stark verbrannt war. Statt das Gesicht zu berühren fasst der Träumende jedoch die Hände der Frau, deren Arme sogar vom Indianer gestützt und hingeführt werden und die Berührung erst ermöglicht. Dieser Traum, der zu einem Versöhnungsakt der Berührung bewegte, aufforderte mit dem Leid zu leben, es nicht anzuerkennen, es aber zu integrieren in sein Leben, war eine Botschaft, sich selbst mit dem Leid zu versöhnen.
                Zur Erklärung wiederum reihte sich innerpsychisch ein Gemälde des Schweizer Malers Birkhäuser ein, DER GESPALTENE. Der Indianer gibt dem Traumich förmlich die in Obhut genommene Frau, um eine Gewahrwerdung der und Versöhnung mit den begangenen Verbrechen zu erreichen, und weiter, übertragen auf den Holocaust, das Verbrechen an den Juden anzunehmen, sich auch damit zu versöhnen. So vermittelt sich letztendlich die Deutung, dass der Träumende nach Amerika gesandt wurde, um diese Frau zu retten, die Verbrechen an ihr zu sühnen, eine Versöhnung einzuleiten ...

Sonntag, 24. Juni 2012

Buchbesprechung: SUNRISE von Patrick Roth


Patrick Roth
SUNRISE
Das Buch Joseph. Roman
Göttingen 2012, 510 S., geb., Schutzumschlag,
14,90 € (D), Wallstein Verlag

Patrick Roth ist in den letzten Jahren immer wieder als einer der zentralen deutschsprachigen Autoren zum Thema »Literatur und Religion« in Erscheinung getreten.
In seinem neuen Roman SUNRISE erzählt er die Geschichte von Joseph von Nazaret, dem Ziehvater Jesu. Ihm, der in der biblischen Überlieferung stets eine Randfigur geblieben ist, gibt Patrick Roth eine Geschichte. Er erzählt von einer ersten Frau Josephs und dem gemeinsamen Kind, das dem jungen Vater in einem dramatischen Sturm aus den Händen gleitet und ertrinkt. Später befreit Joseph einen ägyptischen Sklaven und verletzt dabei den Aufseher schwer. Diesem Aufseher begegnet er im Laufe seines weiteren Lebens immer wieder, und auch der befreite Sklave ist in seinen Träumen und Visionen präsent. Spricht Gott durch diese Begegnungen zu Joseph und was trägt er ihm auf?
Zentral für die Person Josephs ist seine Menschlichkeit. Er empfängt den Auftrag, wie Abraham seinen einzigen Sohn zu opfern, und hofft, dass auch er nur auf die Probe gestellt werden soll. Doch das Opfer findet nicht statt, und dadurch ermöglicht Joseph eigentlich erst die Leidensgeschichte Jesu, wie sie in der Bibel berichtet wird.
Diese bewegende Geschichte erzählt Patrick Roth in einer Sprache, die an die Bibel angelehnt ist und in ihrer elementaren Erzählkraft einen starken Sog entwickelt.

»Die Literatur darf das Erhabene und das Pathos reiten wie ein Sternenross - wenn sie kann. Und Roth kann es wie niemand sonst.« (Hubert Winkels, Die ZEIT)

Patrick Roth, geb. 1953 in Freiburg/Breisgau, wuchs in Karlsruhe auf. Er studierte in Paris und Freiburg (Anglistik, Romanistik, Germanistik), ab 1975 in Los Angeles (Filmregie und Filmproduktion, Schauspiel, Drehbuch). Seitdem lebt er in Kalifornien.
Er drehte Kurzfilme und veröffentlicht seit 1990 Romane, Novellen, Theaterstücke und Hörspiele (u.a. Riverside, Johnny Shines, Corpus Christi, Starlite Terrace, Die Nacht der Zeitlosen). Er erhielt u.a. den Rauriser Literaturpreis, den Hugo-Ball-Preis, den Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung und war Mainzer Stadtschreiber.
Zurzeit laufen die Heidelberger Poetikvorlesungen (noch bis 5.7.), siehe Internet, die einem 3 besondere Abende bereiten werden. In Teil eins ging es im Wesentlichen um Traumbilder als Leitfiguren für das Handeln, das Leben und das Geführtwerden - die Bild-Flamme.

Montag, 18. Juni 2012

Heidelberger Poetikvorlesungen und Events mit Patrick Roth

Freitag, 22. Juni 2012, 19.00 Uhr

Die Bild-Flamme

Erste Poetikvorlesung mit Patrick Roth
Einführung: Privatdozentin Dr. Michaela Kopp-Marx, Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar
Alte Universität, Aula
Grabengasse 1 ∙ 69117 Heidelberg
Eintritt frei

Donnerstag, 28. Juni 2012, 19.00 Uhr

Der Stimmen-Brunnen

Zweite Poetikvorlesung mit Patrick Roth
Neue Universität, Hörsaal 13
Grabengasse 3 ∙ 69117 Heidelberg
Eintritt frei

Donnerstag, 5. Juli 2012, 19.00 Uhr

Die vermählende Kamerafahrt

Dritte Poetikvorlesung mit Patrick Roth
Neue Universität, Hörsaal 13
Grabengasse 3 ∙ 69117 Heidelberg
Eintritt frei

Freitag, 29. Juni 2012, 20:00 Uhr

In My Life. 12 Places I Remember

Film von Patrick Roth
Kulturhaus Karlstorbahnhof
Am Karlstor 1 69117 Heidelberg
Filmvorführung und Gespräch mit Patrick Roth
Eintritt: 6,50 €

Samstag, 5. Mai 2012

Termine und Programm zu den Heidelberger Poetikvorlesungen von Patrick Roth


Das Programm der 
Heidelberger Poetikdozentur mit Patrick Roth, 
22. Juni bis 5. Juli 2012: »INNEN - AMERIKA - NACHT«
ist online und kann unter folgendem Link eingesehen werden:

http://www.gs.uni-hd.de/aktuelles/poetik2012.html

Seit kurzem sind die Frankfurter Poetikvorlesungen »Ins Tal der Schatten« (2002) als Video-Mitschnitt auf Youtube verfügbar:

http://www.youtube.com/watch?v=zRVGbXnyTs8

Die Lesetermine der aktuellen Lesereise zu »SUNRISE. Das Buch Joseph« sind einsehbar unter

http://www.patroth.info/aktuelles/aktuelles.htm
http://www.facebook.com/PatrickRoth.Riverside

Montag, 5. März 2012

10. März 2012: Lesung von Patrick Roth in Zürich


Am 10. März 2012 liest Patrick Roth aus

SUNRISE. Das Buch Joseph 


im Psychologischen Club Zürich, Gemeindestr. 27, Zürich, Schweiz

Beginn: 19.30 Uhr
Einführung: PD Dr. Michaela Kopp-Marx, Universität Heidelberg

In der Literatur der Gegenwart hat Patrick Roths Schreiben den Ruf des Besonderen. Etwas Fremdes und zugleich Faszinierendes geht von den Geschichten aus, die lang nachhallen, zu denken geben, Vergessenes wach werden lassen. Die besondere Fähigkeit, innere Prozesse im Leser anzustoßen, beruht im Kern auf der Numinosität des Stoffs, der sich in den Erzählungen und Romanen Ausdruck verschafft. Schreiben ist Totensuche, heisst es in den Frankfurter Poetikvorlesungen (2002), die sich an den Mythos von Orpheus anlehnen. Patrick Roth erläutert darin, wie er in den eigenen Träumen das Material für seine künstlerische Arbeit findet, wie er es in einem zweiten Schritt anreichert und schließlich nach seinem möglichen Sinn befragt. Schreiben ist mithin ein Prozess des Über-Setzens: Man geht den Weg hin und her, sucht den inneren Bildern und Prozessen mit den Mitteln der Poesie Ausdruck zu verleihen. In den Heidelberger Vorlesungen (2005) findet sich das Bild vom Alchemisten: Das alchemistische Opus am Gefäß und die schriftstellerische Arbeit am Buch ähneln sich im Bestreben, die Gegensätze zusammenzuführen. SUNRISE. Das Buch Joseph spielt im Jahr 70 n. Chr. während der Belagerung Jerusalems durch die Römer. Sein Bogen spannt sich zurück in die Zeit vor Jesu Geburt: Im Mittelpunkt der Ereignisse steht Joseph, der Mann der Maria, von dem die Evangelien berichten, dass er Träumen gehorchte, als er Frau und Kind annahm. Ihm entwirft der Roman ein Leben voller Spannungen, ein Drama zwischen Mensch und Gott. 

 "SUNRISE. Das Buch Joseph" ist seit 1. März 2012 auf dem Markt (Wallstein-Verlag). 

 Die Veranstaltung wird nicht öffentlich angekündigt und beworben. Interessierte sind herzlich willkommen.

Montag, 28. November 2011

Für Sie besucht: Patrick Roth, "In My Life - 12 Places I Remember" im Rahmen des Hugo-Ball-Festjahres 2011

Patrick Roth            Foto: Stefan Vieregg

Unter diesem Motto stand der äußerst gelungene Abend von und mit Patrick Roth, dem Filmemacher und Autor. Ein weiteres Highlight in der stattlichen Sammlung von sehr ansprechenden, seltenen und hochaktuellen Angeboten der Hugo-Ball-Gesellschaft, deren Geschäftsführung mit Ricarda Faul eine sehr aktive und emsige Kulturgestalterin gefunden hat. An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an Ricarda Faul, die in 2011 enorm viel frischen Wind in die eher träge Seele der pfälzischen Kulturkolonie und ihrer nationalen wie internationalen Anhänger gebracht hat. Ein Kunststück, hier ein großes Publikum zu mobilisieren und dann hoch interessierte Menschen zu versammeln. Ein runder Geburtstag in Pirmasens, den man lange feiern wird.

1953 in Freiburg i. Br. geboren wuchs Roth in Karlsruhe auf und kam mit 22 Jahren und durch den DAAD nach Los Angeles, wo er 31 Jahre fest lebte. Jetzt erst beschloss er, 2012 wieder ganz nach Deutschland zurückzukehren. Zu jenen Orten in Los Angeles, an denen er in diesen Jahren damals wohnte und schrieb, Erfahrungen und Begegnungen sammelte, kehrte er anlässlich seines Films IN MY LIFE zurück und drehte im Auftrag des ZDF einen 40-minütigen autobiografischen Film, ein "elektronisches Tagebuch": herausgearbeitete Kristallisationspunkte der Erinnerung an das frühere Leben und Arbeiten, die den Prozess der persönlichen und künstlerischen Entwicklung rückblickend sichtbar werden lassen. Ein Film, der seine Person selbst zum dramaturgischen und inhaltlichen Gegenstand hatte, eine große Aufgabe und eine Herausforderung.

Im selben Jahr, als der Film fast fertig war, 2006, erhielt Patrick Roth die Auszeichnung "Mainzer Stadtschreiber". Er beschreibt am Ende des Films ein Gefühl der tiefgründigen Unsicherheit und Ungewissheit anlässlich einer bevorstehenden Lesung aus seinen Werken und hinsichtlich der Dinge, die waren und kommen werden. Das so wichtige Zusammentreffen von Zuhörern und ihm im Mainzer Dom, die Gewissheit, dass in 30 Jahren spätestens nur noch wenige aus diesem Kreis leben würden und dass aus der Vergangenheit in eine ungewisse Zukunft hinein ein magischer Fluss des Vergänglichen fließt, wie von einem weißen Licht in der Ferne angezogen. Am Ende dieser intensiven Ich-Suche und -Findung im Film die Ahnung, dass alles seinen Sinn und Bedeutung hat, so zufällig es auch erscheint.
Patrick Roth          Foto: Stefan Vieregg
Die 12 Plätze in Los Angeles, seine 12 Wohnungen, beispielsweise nahe der reichen Filmbibliothek der USC, University of Southern California, oder in der Nähe des Kinos, wo er mit seiner späteren Frau in der Kinoschlange zu einem Film von Robert Altman stand. Ein schmuckes, reich verziertes Holzhaus der Jahrhundertwende, das er liebevoll streichelte, oder ein anderes, dessen Besitzerin eine der deutschen Emigranten aus Nazideutschland war, die Roth die Kontakte zu namhaften Emigranten und selbst zu der Enkelin von Einstein ermöglichte. Auch dabei eine Behausung, die er mit seiner Frau bei Familie Langsam bis zur Scheidung teilte, und eine, die durch ein Erdbeben völlig durcheinandergeworfen wurde. Schließlich jene Wohnung, in der er die meisten seiner Texte schrieb. Eine Wohnung in der Nähe des Death Valleys, des "Zabriskie Points" von Michelangelo Antonioni aus dem Jahr 1970 und seinem direkten Bezug zu dem Lebensgefühl der 68er-Generation. Biblisches Urgestein, Urbegriff des Natürlichen in der gesamten Landschaft.
Hoch kunstvoll verbindet der Autor seinen autobiographischen Ausflug mit dem ägyptischen Totenbuch, das den Pharao auf seinem Nachen zeigt, wie er genau 12 Stunden lang in das Reich der Toten, die Unterwelt und das Königreich von Osiris vorstößt, um es dann wieder zu verlassen. 12 Stunden - 12 Orte ... Der Strom des Unbewussten, Stream of Consciousness, das Monologisieren von James Joyce und die Bilderwelt der Traumsymbole C.G. Jungs stehen ebenfalls Spalier zu dieser Hochzeit mit dem Erlebten, Erfahrenen, Verdrängten und Wiederaufgetauchten. Auf diesem Strom gelangt der Autor im schwarzen Ford Mustang, dem modernen Pferd des Cowboys, zurück zu seinen Stationen und Idolen, Einflüssen und Emotionen. Scheinbar Totes, aber bei Aufrufen wieder Lebendiges ... Keine Autobiografie ohne Traumarbeit, ohne Kommunikation mit dem Unbewussten will uns der Autor sagen. Patrick Roth hat bis heute 40.000 Seiten Traumprotokolle gesammelt. Er benutzt Träume als Quelle seiner Inspiration und weiß, wie wichtig diese Bilder für ihn, sein Verstehen und die Kunst des Schreibens sind.
Seine Vorliebe für Hölderlin verschafft uns den Genuss eines der großen Gedichte inmitten des städtischen Treibens von LA zu erleben, der Begnadete, umnachtet gestorben, wird ebenso  integriert wie amerikanische Mythen, der Western, das Lagerfeuer... Patrick Roth am Lagerfeuer seiner Helden, ein Fastamerikaner, den Traum der anderen mittragend, ein Lonely Cowboy, auch mal ein echtes Pferd reitend, und Hero in einem Road Movie. Auch der Extremtrinker Charles Bukowski, der in Andernach als Sohn eines GIs Geborene, verewigt in einem frühen Kurzfilm von Roth. Die Flut der Bilder wurde im Entstehungsprozess des Films immer größer, sodass eine Traumsequenz, die kein Entkommen mehr vor den Fluten, dem Bedrohlichen signalisierte, auch die Grenzen eines solchen Projekts zeigte.


Michaela Kopp-Marx     Foto: Stefan Vieregg
Abschließend sprach der Autor mit Michaela Kopp-Marx, einer Patrick-Roth-Spezialistin aus dem Heidelberger germanistischen Institut, und den Zuhörern eine kurze Zeit über seine Intentionen im Film und stellte noch mal klar, dass allein Projektionen eines selbst die Wirklichkeit wahrnehmen lassen, auch die eigene.  Im letzten Teil las er aus »Real Time an den Feuern« - einer unveröffentlichten Erzählung aus acht Tableaus, acht Tagebucheinträgen aus dem Juli 2002. Jedes Bild steht für sich und ist doch mit allen anderen verbunden im durchgängigen Motiv der »Real Time«: des Dauerns von Zeit, der intensiven Teilhabe am Erzählten.
Patrick Roth    Foto: Stefan Vieregg
Gewählt wurde eine Passage rund um einen Film von Eric Rohmer, Meine Nacht bei Maud (Ma nuit chez Maud, 1969), in dem rein diskursiv Themen wie Ehe, Moral, Treue und Verführung behandelt werden. Dieses mentale Fremdgehen von Jean-Louis (Trintignant) mit Maud wird für immer ohne Folgen sein, am nächsten Morgen macht er seiner eigentlich Geliebten den Heiratsantrag. Diese Maud hatte es dem Autor angetan und in einer Zelebrierung des Films vollzieht er mit einem Freund und einer Freundin eine ähnliche Runde, die er später beschrieb.

Weitere Lesungen:

Mittwoch, 30. November 2011, 19.00 Uhr
Mannheim, Ökumenisches Bildungszentrum Sanctclara, B 5,19
LICHTERNACHT

Samstag, 3. Dezember 2011, 17 Uhr
Berlin, Evangelisches Kirchenforum (Parochialkirche) 
Klosterstr. 66
Veranstalter: C.G. Jung-Gesellschaft Berlin
NO FICTION/DER FREMDE REITER
(Lesung von Patrick Roth)
DIE MACHT DES UNBEWUSSTEN. Eine Annäherung an den FREMDEN REITER
(Vortrag von PD Dr. Michaela Kopp-Marx)
http://www.jungberlin.de/events/?event_id=30

Freitag, 9. Dezember 2011, 20 Uhr
Universität Bielefeld
REAL TIME AN DEN FEUERN

Donnerstag, 15. Dezember 2011, 20.30 Uhr
Frankfurt, Romanfabrik, Hanauer Landstr. 186
LICHTERNACHT und Unveröffentlichtes

Mittwoch, 23. November 2011

125 Jahre Hugo Ball in Pirmasens



+ Mi., 23. November 2011, 20 Uhr, Walhalla-Kinocenter, PATRICK ROTH, »IN MY LIFE - 12 PLACES I REMEMBER«, Film und Lesung mit dem Hugo-Ball-Preisträger 2002, Moderation: Michaela Kopp-Marx, Eintritt: 7/5 Euro, Karten: kartenvorverkauf@pirmasens.de, Tel. 06331 842352

Sonntag, 20. November 2011

125 Jahre Hugo Ball in Pirmasens - Patrick Roth: »In my life - 12 places I remember«


Pirmasens, Walhalla-Kinocenter, Landauer Str. 19b
Film, Gespräch und Lesung mit dem Hugo-Ball-Preisträger 2002
Moderation: PD Dr. Michaela Kopp-Marx
Eintritt: 7 / ermäßigt 5 Euro
Karten: kartenvorverkauf@pirmasens.de, Tel. 06331-842352 oder 
im Walhalla-Kinocenter
Unter dem Titel »In My Life - 12 Places I Remember« führt Patrick Roth, 1953 in Freiburg i. Br. geboren und in Karlsruhe aufgewachsen, an Orte in Los Angeles, wo er in den letzten dreißig Jahren wohnte und schrieb. Es sind Kristallisationspunkte der Erinnerung an das frühere Leben und Arbeiten, die den Prozess der persönlichen und künstlerischen Entwicklung rückblickend sichtbar werden lassen. Abschließend liest Patrick Roth aus »Real Time an den Feuern«, einer unveröffentlichten Erzählung aus acht Tableaus, acht Tagebucheinträgen aus dem Juli 2002. Jedes Bild steht für sich und ist doch mit allen anderen verbunden im durchgängigen Motiv der »Real Time«: des Dauerns von Zeit, der intensiven Teilhabe am Erzählten. Eine Veranstaltung im Rahmen des Hugo-Ball-Jahres der Stadt Pirmasens aus Anlass des 125. Geburtstages von Hugo Ball (1886-1927) unter der Schirmherrschaft des rheinland-pfälzischen Kulturstaatssekretärs Walter Schumacher, gefördert von der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur und dem Bezirksverband Pfalz.