SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Montag, 9. September 2013

3x Gitarrenevents zu einem guten Preis in Neunkirchen / Saar

Vomáčka
Die GuitarCard

Nachdem die erste GuitarCard die Erwartungen an diese Reihe weit übertraf und viele Besucher aus dem Saarland und den angrenzenden Regionen anzog, wird diese Reihe, ausgestattet mit einer vergünstigten ABO-Karte, im Herbst fortgesetzt.

Die Gitarrenreihe startet am Freitag, 27. September 2013 mit Sammy Vomáčka. Unermüdlich und immer noch voller Spielfreude tourt der in Tschechien geborene und im Saarland lebende Fingerpicker durch In- und Ausland. Zunächst überwiegend als Ragtime-Gitarrist bekannt geworden, entwickelte sich Sammy Vomáčka im Laufe der Jahre zu einem Allrounder, dem es besonders der Jazz, aber auch der Blues angetan hat.

Autschbach-Illenberger
Weiter geht es am Freitag, 15. November 2013 mit dem Duo Peter Autschbach und Ralf Illenberger. Mit packender akustischer Gitarrenmusik demonstrieren Ralf Illenberger und Peter Autschbach auf höchst sympathische Art gelebte Musikalität. Ralf Illenberger hat sich schon vor 30 Jahren mit dem Duo Kolbe/Illenberger, das zu Recht als „bestes deutsches Gitarrenduo“ bekannt war, eine treue Fangemeinde erspielt. Im Gepäck haben Autschbach und Illenberger ihr neues Album „No Boundaries" mit sieben taufrische Kompositionen und eine vollständig improvisierten Suite.

Beendet wird die Reihe am Freitag, 24.Januar.2014 mit zwei alten Bekannten. Hands on Strings, das sind Stephan Bormann und Thomas Fellow, die schon zu den Stammgästen in Neunkirchen zählen. Sie spielen mit der Intensität einer Band und den Klangfarben eines Orchesters – und sprengen dabei mühelos die Fesseln eines Gitarrenduos. Ihre Musik ist eine fesselnde Mischung aus Konzertmusik, Weltmusik und Jazz – oft atemberaubend virtuos, immer erfrischend neu und eigenständig.

Alle Veranstaltungen finden in der Stummschen Reithalle Neunkirchen statt. Beginn ist jeweils 20:30 Uhr. Die GuitarCard, mit der alle drei Veranstaltungen besucht werden können, kostet 30 Euro. Die ABO-Karte ist erhältlich bei allen Vorverkaufsstellen von CTS-Eventim und Ticket Regional (u. a. die Pressezentren des Wochenspiegels), unter www.nk-halbzeit.de und unter der Ticket-Hotline 0681-502 55 22 oder 0651-97 90 777. In Neunkirchen sind die Karten bei NVG (Lindenallee), Wochenspiegel (Oberer Markt), Tabak Ettelbrück (Oberer Markt) und Klein Buch & Papier (Saarparkcenter) erhältlich.




Good Sounds: BALOJI I, TOUT CECI NE VOUS RENDRA PAS LE CONGO

Né le 12 septembre 1978 à Lubumbashi au Congo, Baloji1, aussi connu comme MC Balo au sein du groupe Starflam, est un rappeur belge d’origine congolaise. 
Né d'une liaison illégitime, il quitte sa mère à 3 ans et embarque avec son père pour la Belgique, qui s'installe d'abord à Ostende. 
Baloji se sent étranger à son entourage. Il s'éloigne du milieu familial et quitte la maison à 16 ans. En maison pour jeunes, il s'investit dans le rap, fait la rencontre de jeunes rappeurs et forme avec eux le groupe Starflam. Suite à des divergences au sein du groupe, Baloji quitte le navire en 2004 et tourne le dos à la musique. C'est une lettre de sa mère, qu'il n'a plus vue depuis 1981, ainsi qu'un concours de poésie gagné à Paris qui le poussent à revenir dans le milieu. Son premier album-solo, Hotel Impala, est ainsi une réponse à la lettre de sa mère, où il raconte l'histoire de sa vie.

Sonntag, 8. September 2013

Blick ins Atelier: TRASH / TREASURE III


WHILE YOU WERE SLEEPING,
Fotomalerei


trash/treasure, Studium der Künste an der Kunstakademie Jerusalem.
Freie visuelle Künstlerin seit 1995.
Ausstellungen in Großbritannien, Belgien, Deutschland, Spanien, Niederlande, Island, Israel, Japan, Serbien, Türkei, Tunesien ...

Trash/Treasure, study of Arts at the Art Academy, Jerusalem.
Free visual Artist since 1995.
Exhibitions in Great Britain, Belgium, Germany, Spain, Netherlands, Iceland, Israel, Japan, Serbia, Turkey, Tunesia ...


Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge VI

Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.

Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK).  MEHR

Heute Abend bei Dradio Kultur: TAGEBUCH von Traute Hellberg

08.09.2013     I    18:30 Uhr    I     Dradio Kultur, Hörspiel

Vor 50 Jahren

Tagebuch
Von Traute Hellberg

Regie; Jörg Jannings 
Komposition: Friedrich Scholz 
Darsteller: Karl John, Christine Gerlach,
Lothar Blumhagen u.a. 
Produktion: RIAS Berlin 1963 
Länge: 89'

Peter Lembach, Altkommunist, unter Hitler verfolgt, soll nach dem Krieg als Intendant eine Ostberliner Bühne übernehmen. Hanna, seine Frau, ist ihm in die DDR gefolgt. Peter Lembach hat ideale Vorstellungen, die er nach freiem Entschluss glaubt verwirklichen zu können. Aber schon bei den ersten Versuchen, seine künstlerischen Prinzipien durchzusetzen, stößt er mit den Funktionären der Partei zusam­men. Vor die Wahl gestellt, sich den Parteibeschlüssen zu beugen oder seinen Plänen zu entsagen, gibt er den Widerstand auf. Die Veränderungen, die nun in ihm vorgehen und die sich nicht nur in seiner Arbeit auswirken, stürzen Hanna in schwere Kon­flikte.

Traute Hellberg, Schauspielerin, Publizistin, Dramaturgin, lebte bis 1960 an der Seite des Theater-und Filmregisseurs Martin Hellberg (1905-1999) in der DDR. Flüchtete 1962 nach West-Berlin. 1992 er­schienen ihre Erinnerungen: "Die Möwe. Theater hinter dem Eisernen Vorhang".

Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge V



Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.

Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK).  
Hier Laibach, typische Pressefotos der Wehrmachtsspitze und die SS-Uniformen karikierend. MEHR


Heute um 14:05 Uhr für Kinder: Internatio­nalen Funkausstellung (IFA) Berlin


08.09.2013    I    14:05 Uhr     I     DRadio Kultur, Kakadus Reisen 

Live von der Internatio­nalen Funkausstellung (IFA) Berlin
(Ab 7 Jahren)

Die Internationale Funkaus­stellung (IFA) ist die weltweit größte Ausstellung für Unter­haltungselektronik. Die Messe gibt es seit 1924, seit 2005 findet sie alljährlich unter dem Berliner Funkturm statt. Viele Neuig­keiten hatten auf der Funkaus­stellung ihre Premieren: Eine der ersten Fernsehübertragungen kam 1928 von dort, und 1967 eröffnete Willy Brandt per Knopfdruck das bundesdeutsche Farbfernsehen. 1971 wurden die ersten Videorekorder für den Heimgebrauch vorgestellt, 1981 kam die erste Fernsehsendung in Stereo von dort, 1999 waren Flachbildschirme und MP3-Player begehrte Neuigkeiten. Längst ist die Messe zu einer riesigen Leistungsschau geworden -nicht nur für Radio und Fern­sehen, sondern mittlerweile auch für Haushaltsgeräte. Neu­gierig macht sich der Kakadu auf den kurzen Weg vom Funk­haus am Hans-Rosenthal-Platz bis zum Berliner Funkturm und schaut nach, was es in diesem Jahr alles zu entdecken gibt, von A wie Anfänger-App bis Z wie Zukunftsmedium.

Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge IV

Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.

Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK). 
Hier die Gruppe in ihren berühmten Uniformen, die sich an SS-Uniformen und die Besatzer in Slowenien, aber auch an sozialistische Kampfgala anlehnen. MEHR



Ausstellung in Frankfurt am Main im Museum Angewandte Kunst: DAS PRALLE LEBEN



Kunst
Das pralle Leben

Ukiyoe aus den Sammlungen Johann Georg Geyger und Otto Riese

Grell geschminkte Bühnenstars, zarte Schönheiten in den Teehäusern oder erhabene Landschaften entlang der großen Handelsstraßen – die Holzschnitte des ukiyoe zeigen ein faszinierendes Spiegelbild des Lebens im Japan des 17. bis 19. Jahrhunderts. Die im Auftrag umtriebiger Verleger von Zeichnern entworfen und arbeitsteilig von unterschiedlichen Spezialisten in einem aufwendigen Verfahren in Serie produzierten Drucke erfreuten sich in breiten Schichten des bürgerlich geprägten Japan der Edo-Zeit (1603–1868) großer Beliebtheit. Mit den seltenen frühen ukiyoe-Drucken der Sammlung Johann Georg Geyger und den jüngst für das Museum gesicherten 180 4/5 Meisterwerken der Sammlung Otto Riese besitzt das Museum für Angewandte Kunst Frankfurt heute eine der kostbarsten Sammlungen dieser großen japanischen Kunst in Europa. Aus konservatorischen Gründen werden die Blätter im Turnus von drei Monaten wechselnd im Original präsentiert.



Museum Angewandte Kunst
bis 27.10.13
VeranstaltungsortMuseum Angewandte Kunst
Schaumainkai 17
60594 Frankfurt – Sachsenhausen
Telefon: 069/21234037
Telefax: 069/21230703
E-Mail: info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de
Internet: www.angewandtekunst-frankfurt.de

Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge III



Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.
Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK). MEHR


Ausstellung in Frankfurt: 1607 - Aus den frühen Tagen der Globalisierung, mit Christiane Kroll-Radtke


Kunst
1607

Aus den frühen Tagen der Globalisierung, mit Christiane Kroll-Radtke

Es ist die Zeit Galileo Galileis und Johannes Keplers, die Zeit der geografischen Entdeckungen und des technischen Fortschritts, der religiösen Konflikte und der europäischen Expansionen, der neuen Vorstellungen in Philosophie und Wissenschaft. Es herrscht Umbruchstimmung, die internationalen Handelsbeziehungen blühen auf, der Kulturaustausch intensiviert sich rasant und mit den Produkten aus allen Teilen der Erde verbreiten sich neue, exotische Bräuche und Sitten über den gesamten Globus. Mit über 250 Objekten aus der Sammlung des Museums Angewandte Kunst und Leihgaben wird diese Epoche vom Ende des 16. bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts rekonstruiert und als eine imaginäre Welt- und Zeitreise präsentiert, wobei Historie und Fantasie miteinander verknüpft werden. Die Objekte aus verschiedenen Ländern – Porzellane der Ming-Dynastie, Prunkgläser aus Venedig, Silberpokale aus Nürnberg, oder persische Weinflaschen – gilt es zu vereinen, ihnen ihre Geschichte(n) zu entlocken und durch sie die Globalisierung unserer Welt um das Jahr 1607 lebendig werden zu lassen.


Museum Angewandte Kunst
Schaumainkai 17
60594 Frankfurt – Sachsenhausen
Telefon: 069/21234037
Telefax: 069/21230703
E-Mail: info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de
Internet: www.angewandtekunst-frankfurt.de

Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge II

Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.
Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK). MEHR





Ausstellung in Frankfurt am Main: Juden. Geld. Eine Vorstellung


Kunst - Museen
Juden. Geld. Eine Vorstellung
Di, Do–So von 10 bis 17 Uhr; Mi von 10 bis 20 Uhr - bis 6.10.


Die Verbindung von Juden und Geld gehört sicher zu den interessantesten Themen der deutsch-jüdischen Beziehungsgeschichte. Vom Geldverleiher des Mittelalters bis zu den Bankiers des 19. und 20. Jahrhunderts ist jüdische Geschichte in Europa immer auch eine Geschichte des Geldes gewesen. Dabei geht es um die hervorragende Rolle, die jüdische Kaufleute seit dem frühen Mittelalter bei der Entwicklung einer Geld- und Kreditwirtschaft gespielt haben; es geht aber auch um die Mythen, Legenden und Ressentiments, die sich mit der wirtschaftlichen Bedeutung der Juden für die europäischen Gesellschaften verbunden haben. Literarische und historische Figuren wie Shylock, Jud Süß oder die Rothschilds verkörpern exemplarisch, dass es bei dem Thema „Juden und Geld“ nicht nur um Wirtschafts- und Sozialgeschichte gehen kann, sondern mindestens ebenso um die Faszination und die Erotik des Geldes, aber auch um die Angst vor seiner anonymen Macht und die moralische Kritik an den mit dem Geld verbundenen tiefgreifenden Wirkungen, die als illegitim und unkontrollierbar empfunden werden.

Ausstellungsdauer: 25. April – 6. Oktober 2013

Jüdisches Museum
Untermainkai 14–15, 60311 Frankfurt
Telefon: 069/21235000, Telefax: 069/21230705

info@juedischesmuseum.de
http://www.juedischesmuseum.de

Sonntagssounds: LAIBACH Kunst der Fuge I

Laibach ist eine slowenische Musikgruppe, die durch ihre martialischen Auftritte, aber auch ideereichen Inszenierungen von Musik und Kunst auffielen. Laibach ist der - unter Tito verpönte - deutsche Name für Lubljana.

Laibach repräsentiert den musikalischen Teil des interdisziplinären Kunstkollektivs Neue Slowenische Kunst (NSK), das sie 1984 gemeinsam mit der Malergruppe IRWIN und der Theatergruppe Gledališče Sester Scipion Nasice (heute: NOORDUNG) begründete. Es bildeten sich noch vereinzelt Untergruppen, die wieder verschwanden. Dazu gehören die Projekte Germania, Strom und Klang, Kraftbach, Peter Paracelsus und 300.000 Verschiedene Krawalle. 

Laibach hatte enorme Probleme in Yugoslawien, aufgrund ihrer Respektlosigkeit und Demontage auch der sozialistischen Autorität.  Am 23. April 1983 kam es bei einem gemeinsamen Konzert mit 23 Skidoo und Last Few Days im Rahmen der Musik-Biennale Zagreb zu einem Eklat. Um fünf Uhr morgens wurde das Konzert gewaltsam von der jugoslawischen Armee und kroatischen Polizei gestoppt, da man den Film The Future Continues und einen Pornofilm übereinander projiziert hatte. Dabei waren unter anderem der drei Jahre zuvor verstorbene Staatspräsident Tito und ein Phallus gleichzeitig auf der Leinwand zu sehen. Die Band musste Kroatien verlassen.

Laibach provoziert mit einer reichen Symbolik auf allen Ebenen. Karikatur, Persiflage, Ironie und Satire lösen sich ab oder stehen nebeneinander. Laibach demontiert - psychoanalytisch betrachtet - Zeichen; Symbole und Ikonen der Macht, der Anerkennnung, des Begehrens, der Geschichte, der Musik usw. Faschismus, Nationalsozialismus und Sozialismus erscheinen als überzeichnete Vertreter der diktatorischen Unterdrücker.

Das künstlerische Prinzip Laibachs wie auch der gesamten Neuen Slowenischen Kunst
Altstadt von Laibach
bezeichnet man heute als Retroavantgarde oder, speziell im Falle Laibachs, als Monumental-Retro-Avantgarde: 


„Retroavantgarde ist die grundlegende künstlerische Vorgehensweise von Neue Slowenische Kunst. Sie basiert auf der Prämisse, dass Traumata der Vergangenheit, die sich auf Gegenwart und Zukunft auswirken nur geheilt werden können durch eine Rückkehr zu den ursprünglichen, auslösenden Konflikten. Die moderne Kunst hat bislang noch nicht den Konflikt überwunden, der durch die […] Assimilierung der historischen Avantgardebewegungen in die Systeme totalitärer Staaten entstand. Die übliche Wahrnehmung der Avantagarde als fundamentales Phänomen des 20. Jahrhunderts ist belastet durch Ängste und Vorurteile. Einerseits wird diese Periode naiv glorifiziert und mystifiziert, während andererseits ihr Missbrauch, ihre Kompromisse und Fehler mit bürokratischer Genauigkeit gezählt werden, um uns daran zu erinnern, dass sich eine derartig grandiose Verblendung niemals wiederholen darf.“
– Irwin/NSK (1993)


Dichterhain: Heldengedicht an einen Edlen (George Doubleu B.) von Hermann Mensing



Heldengedicht an einen Edlen

Furchtloser Blick, mit dem du Sorgen heilst
packend dein Wort, das vor der Lüge eilt
erschreckend klar und hilfreich deine Sicht der Dinge
du fängst selbst unbekannte Feinde mit der Schlinge.
Und deine Mannschaft, hoch ist ihr IQ
noch höher fast als der IQ von DU
so hoch, dass man nur Gutes von Euch hört
wenn auch nicht jeder Kluge auf Euch schwört.
Wie du stahlhart im Blick das Ziel hast
und wie der kleinste Einwand schnell verbli-blasst
und wie geschickt du uns die Wahrheit sagst
und wie geschmeidig du die wagemut'gen Taten wagst.

Man kann nur froh sein, dass es dich und deinesgleichen gibt
die ohne Hoden hätten diesen Fall bestimmt versiebt
sie hätten nie gesehn, was dir in Florida längst klar war
dass da viel Geld und noch mehr Geld für alle da war.
Ich schließe nun und bete still für deine Ejakulationen
und hoffe, dass auch and're Gen'rationen
sich noch vor Stolz und Ehrfurcht an die Stirne schlagen
wenn sie sich in die Halle deines Ruhmes wagen.

(c) Hermann Mensing

Samstag, 7. September 2013

Mal schauen, was unsere Kinder machen: ELEKTROTITTE (5000 Volt) von Gronkh & Sarazar (Die Superhomis)


Gute-Nacht-Rock XL: Top 25 von Coldplay




The Top 25 Coldplay Songs


25. God Put a Smile Upon Your Face
24. A Rush of Blood to the Head
23. Talk
22. The Hardest Part
21. Politik
20. Us Against the World
19. Don't Let It Break Your Heart
18. Viva la Vida
17. Strawberry Swing
16. Amsterdam
15. Trouble
14. Clocks
13. Fix You
12. A Whisper
11. A Message
10. Yes/Chinese Sleep Chant (my personal favourite)
9. Glass of Water
8. Life in Technicolor ii
7. In My Place
6. Lovers in Japan/Reign of Love
5. Death and All His Friends/The Escapist
4. The Scientist
3. Shiver
2. Daylight
1. Yellow

Fantasien zur Nacht: Albanie, gebrauche deiner Zeit ... von Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau




Albanie, gebrauche deiner Zeit ...

Albanie, gebrauche deiner Zeit,
Und lass den Liebes-Lüsten freien Zügel,
Wenn uns der Schnee der Jahre hat beschneit,
So schmeckt kein Kuss, der Liebe wahres Siegel,
Im grünen Mai grünt nur der bunte Klee.
Albanie.

Albanie, der schönen Augen Licht,
Der Leib, und was auf den beliebten Wangen,
Ist nicht vor dich, vor uns nur zugericht,
Die Äpfel, so auf deinen Brüsten prangen,
Sind unsre Lust, und süße Anmuts-See.
Albanie.

Albanie, was quälen wir uns viel,
Und züchtigen die Nieren und die Lenden?
Nur frisch gewagt das angenehme Spiel,
Jedwedes Glied ist ja gemacht zum Wenden,
Und wendet doch die Sonn sich in die Höh.
Albanie.

Albanie, soll denn dein warmer Schoß
So öd und wüst, und unbebauet liegen?
Im Paradies da ging man nackt und bloß,
Welch Menschen-Satz macht uns dies neue Weh?
Albanie.

Albanie, wer kann die Süßigkeit
Der zwei vermischten Geister recht entdecken?
Wenn Lieb und Lust ein Essen uns bereit,
Das wiederholt am Besten pflegt zu schmecken,
Wünscht nicht ein Herz, dass es dabei vergeh?
Albanie.

Albanie, weil noch der Wollust-Tau
Die Glieder netzt, und das Geblüte springet,
So lass doch zu, dass auf der Venus-Au
Ein brünstger Geist dir kniend Opfer bringet,
Dass er vor dir in voller Andacht steh.
Albanie.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616-1679)

Good Sounds: P!NK VII, GET THE PARTY STARTED aus dem Album M!SSUNDAZTOOD

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR

Das war auch mal frivol ... in den 20er, 30er-Jahren. Nur für Erwachsene ...


Good Sounds: P!NK VI, EVENTUALLY aus dem Album M!SSUNDAZTOOD

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR


Neue ABO-Karte für die Liebhaber ruhigerer Klänge in Neunkirchen / Saar

Hackel
Die Singer/SongwriterCard


Neu im Programm der Neunkircher Kulturgesellschaft ist die Singer/SongwriterCard, die sich an die Liebhaber ruhigerer Klänge und auch an jüngere Leute richtet und zum besonders günstigen Kennenlernpreis von nur 20 Euro angeboten wird. Alle drei Veranstaltungen der neuen ABO-Reihe finden in der intimen Atmosphäre der Stummschen Reithalle statt.

Das Programm der Singer/SongwriterCard startet am Sonntag, dem 08. September 2013, mit Sea + Air, die im Rahmen ihrer „My Heart’s Sick Chord“-Tour nach Neunkirchen kommen. Sea + Air sind Daniel Benjamin (Gesang, Gitarre, Schlagzeug) und Eleni (Gesang, Cembalo, Bass, Schlagzeug). Nach zehn Jahren und über 1200 Konzerten weltweit mit verschiedenen Projekten hatte das Ehepaar 2010 ein Schlüsselerlebnis: Im Vorprogramm von Whitney Houston bekamen sie volle Arenen mucksmäuschenstill und merkten, dass sie auch ein Mainstream-Publikum überzeugen können, ohne sich zu verstellen. Ihr Debüt „My Heart’s Sick Chord“ „gehört zu den schönsten, auch künstlerisch wertvollsten Platten aus deutschen Landen“ (stern.de). Das sollte man sich nicht entgehen lassen, denn „Sea + Air können vieles … vor allem aber eines: begeistern.“ (Stuttgarter Nachrichten).

Weiter geht es am Freitag, dem 25. Oktober 2013, mit dem jungen Singer/Songwriter Sebastian Hackel. 2011 veröffentlichte der schlaksige Dresdner sein deutschsprachiges Debütalbum „Kreideblumen“ bei Ludwig/Indigo, die Single „Warum sie lacht“ schaffte es auf den New Noises Sampler vom Rolling Stone Magazin und ein TV-Auftritt bei „Inas Nacht“ sorgte für eine Top-10 Platzierung bei Amazon. Hackel singt gefühlvolle Lieder, in denen Melancholie und Ratlosigkeit immer wieder den Ausweg in Optimismus und pure Lebensfreude finden. Und er besitzt eine wirklich große Stimme, die ihn vom Gros der neudeutschen Songschreiber abhebt. Bei Hackel klingt alles echt und authentisch. Unterstützt wird er an diesem Abend vom gebürtigen Saarländer Black Ribbon, der Ende 2011 sein Debut „Out to the light“ beim Neunkircher Label NKRC Records veröffentlicht hat.

Rubinstein

Den Abschluss der neuen Reihe bildet der US-Amerikaner Adam Rubenstein, der am Samstag, dem 09. November 2013, sein neues Album „Excavator“ live vorstellen wird. Rubenstein setzte mit seiner Band Chamberlain bzw. Split Lip bereits in den 90ern Maßstäbe im Indie-Pop/-Rock Bereich und beeinflusste mit seiner Band den Sound später kommerziell deutlich erfolgreicherer Bands maßgebend. Die Handschrift des Chamberlain-Gitarristen ist auch auf seinem neuen Solo-Album „Excavator“, das 2013 auf Arctic Rodeo Recordings veröffentlicht wurde, unverkennbar. Das Label hat es sich zur Aufgabe gemacht, zahlreiche Jugendhelden aus dem Indie-/Emorock zu veröffentlichen. So erschienen hier bereits u. a. Alben von Matt Pryor (The Get Up Kids), Walter Schreifels (u. a. Gorilla Biscuits, Quicksand) oder Jonah Matranga (u. a. Far).

Die Singer/SongwriterCard für die drei Veranstaltungen kostet 20 Euro. Die ABO-Karte ist erhältlich bei allen Vorverkaufsstellen von CTS-Eventim und Ticket Regional, unter www.nk-halbzeit.de und unter der Ticket-Hotline 0681-502 55 22 oder 0651-97 90 777. In Neunkirchen sind die Karten bei NVG (Lindenallee), Wochenspiegel (Oberer Markt), Tabak Ettelbrück (Oberer Markt) und Klein Buch & Papier (Saarparkcenter) erhältlich.


Good Sounds: P!NK V, GET THE PARTY STARTED aus dem Album M!SSUNDAZTOOD mit den Lyrics in Englisch und Deutsch

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR








Get the party started - Lyrics

[Pink and Redman]
(It can't be)
Uh...uh it's time to get the party started
Yeah, it's time to get the party started (Yeah, Killer)
Yeah, Rockwilder, Redman, and Pink (It can't be)

[Redman]
Yo, Funk Doc walk into the club actin' rowdy
I'm houndin' for the right girl to crown me
xxxx a little bit up, lift ya shirt a bit up
Get the gentlemen off, turn the temperature up
One blink turn the world around
Just one drink make ya hurl it down (*Gags*)
Who that there, we up here
You better like move back there if you that scared
Doctor, Pink let's happen to link
I'm in the tuck bleedin' to death, harassin' the freak
(AHH!) I'm back in the beat, happen to be ROCK!!!
Introducing, beat the underground make it shake upstairs
Women throw that xxxx till they make-up smears
Hit it, in my cup let's fire it up
Are you high or what

[Pink]
Get the party started on a Saturday night
Everybody's waitin' for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We'll be lookin' flashy in my Mercedes Benz
I got lots of style, check my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean, oh

[Chorus: Pink and Redman]
I'm comin' OUT
So you better you better get this party started
I'm comin' OUT
So you better you better get this party started

[Pink]
Pumpin' up the volume, breakin' down to the beat
Cruisin' through the Westside
We'll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast
I'll be burnin' rubber, you'll be kissin' my a**
Pull up to the bumper, get out of the car
License plate's a stunner.#1 Superstar"

[Chorus: Pink and Redman]

[Pink]
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
Traveled the world and the seven seas
Everybody get the party started
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
I Traveled the world and the seven seas
Everybody...(Yeah, everybody lookin' lookin' lookin')

[Redman]
Yo, yo, yo everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor, get it crunk
Everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor
It's Rockwilder, rock the house
Yo Pink diggy, rock the house
Yo Funk Doc, rock the house
Yo scream at cha' boy real loud girl

[Pink and Redman]
Get the party started ooh
Get this party started, right now
Get this party started
I'm comin' up (Yeah)
I'm comin' up (Ladies and gentlemen)
(Another Rockwilder production)
I'm comin' up (Ha, ha, ha)
I'm comin' up, I'm comin' up
I'm comin' up, gonna get the party started
(Lookin' lookin' lookin' lookin')
Some of them want to use you
Some of them want to be abused
We just want to.....


Lass uns die Party anfangen

(Übersetzung aus dem Internet)

Ich komme(hoch), also lass uns die Party anfangen.
Ich komme(hoch), also lass uns die Party anfangen.

Bring die Party in Gang Samstagnacht
Jeder wartet auf meine Ankunft
Ich sende die Nachicht allen meinen Freunden
Wir werden Aussehen wie eine Attraktion in meinem Mercedes Benz
Ich hab viel Stil,sieh meine goldenen Diamanten Ringe
Ich kann Meilenweit gehen wenn du weißt was ich meine
Ich komme(hoch), also solltest du die Party besser in Gang bekommen

Ich komme(hoch), also...

Dreh die Lautstärke hoch, mach den Beat härter

Nach Westen kreuzen
wir werden die Szene checken
Der Platz tobt, wenn ich aufdrehe
Wir werden brennende Kondome sein und du wirst meinen Arsch küssen
Füll das Glas und komm aus dem Auto
Auf dem Nummernschild steht stunner 1 superstar

Ich komme(hoch), also...
Ich komme(hoch), also...

Bring die Party in Gang

Ich begrüße meine Freunde, wenn ich in den Raum komme
Jeder entspannt sich, wenn ich den Groove aufstelle
Dreh die Lautstärke mit einem völlig neuen Beat auf

Jeder tanzt und sie tanzen für mich
Ich bin euere Telefonistin´, ihr könnt mich immer anrufen
Ich werde deine Verbindung zur Party sein

Ich komme(hoch), also...(4mal)

Bring die Party in Gang(5mal)

Wahlberatung mit Oliver Kalkofe

Orientierung im Wahl-Wirrwarr

Keine Qual mehr vor der Wahl: Seitdem aus dem großen TV-Duell ein Moderator und eine Halskette als Sieger hervorgingen, herrscht noch mehr Verwirrung bei den Wählern, für welche Partei sie am 22. September stimmen sollen. Aus diesem Grund räumt der Privatsender TELE 5 mit allen Unklarheiten auf und leistet mit seinen Front-Männern Oliver Kalkofe und Benjamin von Stuckrad-Barre wertvolle Wahlhilfe.

So ruft Oliver Kalkofe ab 9. September im satirischen Sondereinsatz für TELE 5 zur Bundestagswahl auf und gibt als ‚Fressesprecher‘ in fünf Video-Statements jeweils Hilfestellung zu den wichtigsten Partei-Programmen. In den inoffiziellen Ansprachen, die online allen Bundesbürgern jeweils montags, mittwochs und freitags zur Verfügung gestellt werden, nimmt der Chef-Aufklärer von TELE 5 die ambitionierten Wahlversprechen der wichtigsten Parteien unter die Lupe. Dabei reduziert er die Polemik und Phrasen-Drescherei der Politiker auf ihren wahren Kern. Zum Auftakt am 9. September legt sich der ‚Fressesprecher‘ für die FDP ins Zeug. Am Mittwoch, 11. September, sind dann DIE GRÜNEN, am Freitag, 12. September, DIE LINKE an der Reihe. Aufrufe des ‚Fressesprechers‘ für SPD und CDU folgen in der Woche vor der Wahl (16. September bzw. 18. September)

Nie war ein Wahlkampf einlullender als dieses Mal. Es scheint, als wären die meisten Parteien noch gar nicht wach oder hätten schlicht keine Lust, wirklich mit zu regieren. Deshalb werde ich als Fressesprecher den Menschen mit ehrlichen Worten helfen, aus der gemischten Wahlkampfplatte gleich grinsender Wurstgesichter den passenden Kandidaten für sich zu finden.“ (Oliver Kalkofe)

Bürger, Wähler und anderes Stimm-Vieh sind dazu aufgerufen ihre Meinung via Twitter und Co. unter dem Hashtag #Fressesprecher kundzutun.

Auch Benjamin von Stuckrad-Barre ist der Meinung: „Noch nie war mir vor einer Wahl so unklar, wen ich wählen soll. Die Sendung ist ein idealer Rahmen, dies herauszufinden."

Das Interesse an der Wahlinformation ist so groß, dass der durchgeknallte TELE 5 Polit-Talk ‚Stuckrad-Barre‘ am gestrigen Donnerstag (5. September, 23.15 Uhr) mit Kurt Beck (SPD) als Gast einen Marktanteil von 1,3% bei den 20- bis 59-Jährigen (14/49: 1,6%). hinlegte. Weitere Orientierungshilfe im Wahl-Chaos schafft die „schrägste und intelligenteste Polittalkshow im deutschen Fernsehen“ (DER SPIEGEL) am 12. September um 23.15 Uhr und in der Woche vom 16.09. bis 20.09. täglich ab 23.00 Uhr auf TELE 5. Am Tag nach der Ausstrahlung ist ‚Stuckrad-Barre‘ ab 8.00 Uhr auf www.ulmen.tv und www.tele5.de/stuckrad-barre zu sehen.

Good Sounds: P!NK IV, JUST LIKE A PILL aus dem Album M!SSUNDAZTOOD mit den Lyrics in Englisch und Deutsch

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR





Just Like A Pill - Lyrics

I'm lyin' here on the floor where you left me
I think I took too much
I'm crying here, what have you done?
I thought it would be fun

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get out of here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

I haven't moved from the spot where you left me
This must be a bad trip
All of the other pills, they were different
Maybe I should get some help

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You makin' me ill (x3)



Wie ein Pille

 (Übersetzung aus dem Internet)

Ich liege auf dem Boden, wo du mich verlassen hast
Ich glaube ich nahm zu viel
Ich weine hier, was hast du getan?
Ich dachte es wär Spaß

Ich komme nicht mit deiner Lebensart zurecht
Es ist zu wenig abwechslungsreich
Ich komme nicht mit deinem Morphium zurecht,
weil es mich krank macht
Ich sagte, ich versuche die Krankenschwester anzurufen,
aber sie ist eine kleine Schlampe
Ich glaube ich verlasse diesen Ort

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann
In die Mitte von Nirgendwo
In die Mitte meiner frustrierten Ängste
Ich schwöre du bist wie eine Pille
Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank
Du machst mich krank

Ich bin nicht von dem Punkt gewichen, von dem du mich verlassen hast
Es muss ein schwerer Weg sein
Alle anderen Pillen, sie waren anders
Vielleicht brauche ich Hilfe

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann
In die Mitte von Nirgendwo
In die Mitte meiner frustrierten Ängste
Ich schwöre du bist wie eine Pille
Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank
Du machst mich krank

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann
In die Mitte von Nirgendwo
In die Mitte meiner frustrierten Ängste
Ich schwöre du bist wie eine Pille
Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank
Du machst mich krank

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann
In die Mitte von Nirgendwo
In die Mitte meiner frustrierten Ängste
Ich schwöre du bist wie eine Pille
Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank
Du machst mich krank

Ich komme nicht mit deiner Lebensart zurecht
Es ist zu wenig abwechslungsreich
Ich komme nicht mit deinem Morphium zurecht,
weil es mich krank macht
Ich sagte, ich versuche die Krankenschwester anzurufen,
aber sie ist eine kleine Schlampe
Ich glaube ich verlasse diesen Ort

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann
In die Mitte von Nirgendwo
In die Mitte meiner frustrierten Ängste
Ich schwöre du bist wie eine Pille
Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank
Du machst mich krank

Morgen Abend in Neunkirchen / Saar: Sea + Air *** My Heart’s Sick Chord Tour 2013



Sonntag, 08. September 2013     I     19:30 Uhr     I      Stummsche Reithalle Neunkirchen


Konzert
Sea + Air
My Heart’s Sick Chord Tour 2013



Am Sonntag, dem 08. September 2013, gastieren im Rahmen der Singer-/Songwriter-Reihe Sea + Air ab 19:30 Uhr in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen.
Sea + Air sind Daniel Benjamin (Gesang, Gitarre, Schlagzeug) und Eleni (Gesang, Cembalo, Bass, Schlagzeug). Nach zehn Jahren und über 1200 Konzerten weltweit mit verschiedenen Projekten hatte das Ehepaar 2010 ein Schlüsselerlebnis: Im Vorprogramm von Whitney Houston bekamen sie volle Arenen nur mit ihren Stimmen mucksmäuschenstill und merkten, dass sie ein Mainstream-Publikum überzeugen können, ohne sich zu verstellen. Sea + Air haben einen einzigartigen aber nachvollziehbaren Stil entwickelt. Ihr Debüt „My Heart’s Sick Chord“ „gehört zu den schönsten, auch künstlerisch wertvollsten Platten aus deutschen Landen“ (stern.de) und ist zudem das erste Album der Popmusik, das auf dem Cembalo geschrieben wurde. Nach ausverkauften Konzerten auf ihrer Tour Anfang 2013 sind die beiden nun nochmals live zu erleben und das sollte man sich nicht entgehen lassen.

Karten für die Veranstaltung sind zum Preis von 12 Euro bei allen Vorverkaufsstellen von CTS-Eventim und Ticket Regional (u. a. bei allen Pressezentren von Wochenspiegel und Saarbrücker Zeitung), unter der Tickethotline 0681 – 5025522 oder 0651 – 9790777 sowie online unter: www.nk-kultur.de/halbzeit erhältlich. Der Preis an der Abendkasse beträgt 15 Euro.