Good Sounds: P!NK IV, JUST LIKE A PILL aus dem Album M!SSUNDAZTOOD mit den Lyrics in Englisch und Deutsch

P!nk, wer kennt sie nicht, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin mit vielen Hits seit 15 Jahren. Hits aus der Anfangszeit. MEHR

Just Like A Pill - Lyrics

I'm lyin' here on the floor where you left me
I think I took too much
I'm crying here, what have you done?
I thought it would be fun

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get out of here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

I haven't moved from the spot where you left me
This must be a bad trip
All of the other pills, they were different
Maybe I should get some help

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You keep makin' me ill

I can't stay on your life support, there's a
shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cause its making me
itch
I said I tried to call the nurse again but shes
being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
ill
You makin' me ill (x3)

Wie ein Pille

 (Übersetzung aus dem Internet)

Ich liege auf dem Boden, wo du mich verlassen hast

Ich glaube ich nahm zu viel

Ich weine hier, was hast du getan?

Ich dachte es wär Spaß

Ich komme nicht mit deiner Lebensart zurecht

Es ist zu wenig abwechslungsreich

Ich komme nicht mit deinem Morphium zurecht,

weil es mich krank macht

Ich sagte, ich versuche die Krankenschwester anzurufen,

aber sie ist eine kleine Schlampe

Ich glaube ich verlasse diesen Ort

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann

In die Mitte von Nirgendwo

In die Mitte meiner frustrierten Ängste

Ich schwöre du bist wie eine Pille

Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank

Du machst mich krank

Ich bin nicht von dem Punkt gewichen, von dem du mich verlassen hast

Es muss ein schwerer Weg sein

Alle anderen Pillen, sie waren anders

Vielleicht brauche ich Hilfe

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann

In die Mitte von Nirgendwo

In die Mitte meiner frustrierten Ängste

Ich schwöre du bist wie eine Pille

Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank

Du machst mich krank

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann

In die Mitte von Nirgendwo

In die Mitte meiner frustrierten Ängste

Ich schwöre du bist wie eine Pille

Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank

Du machst mich krank

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann

In die Mitte von Nirgendwo

In die Mitte meiner frustrierten Ängste

Ich schwöre du bist wie eine Pille

Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank

Du machst mich krank

Ich komme nicht mit deiner Lebensart zurecht

Es ist zu wenig abwechslungsreich

Ich komme nicht mit deinem Morphium zurecht,

weil es mich krank macht

Ich sagte, ich versuche die Krankenschwester anzurufen,

aber sie ist eine kleine Schlampe

Ich glaube ich verlasse diesen Ort

Wo ich laufen kann, so schnell ich kann

In die Mitte von Nirgendwo

In die Mitte meiner frustrierten Ängste

Ich schwöre du bist wie eine Pille

Anstatt mich gesund zu machen machst du mich krank

Du machst mich krank