SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Donnerstag, 2. August 2018

BERLIN: Wassermusik in der Hitze des Sommers 2018 im HKW


Grayson Perry: Divided Britain (Filmstill) © Richard Ansett
Wassermusik
UK, wir müssen reden …
Bye but why? Auf der HKW-Dachterrasse debattieren die Historikerin Rhian E. Jones und der Politikwissenschaftler Philip Cunliffe über die Gründe des Brexits – im Fokus: Klassenpolitik. Die Autorin und Journalistin Katja Kullmann moderiert das Gespräch. „Pottery meets Politics“: Die Dokumentation Divided Britain mit Grayson Perry hat im HKW Deutschlandpremiere. Darin befragt der Künstler „Remainers“ und „Leavers“ zu ihrer Entscheidung und setzt ihre Gedanken künstlerisch um – sein Material: Keramik!
Mehr zum Programm …
Do 2.8.
20h Gespräch Debating Brexit, auf Englisch, Eintritt frei
22h Film Grayson Perry: Divided Britain (2017, OV eng), Eintritt frei
Facebook-Event
Orlando Julius & The Heliocentrics © Promo
Wassermusik
Jazziger Afrobeat und französischer Avant Pop 
Der Saxofonist Orlando Julius ist einer der großen Namen des westafrikanischen Funks und Afrobeats. Sein Song Ijo Soul soll James Brown zu I Feel Good inspiriert haben; das dazugehörige Album Super Afro Soul wurde zum Soundtrack der Unabhängigkeit Nigerias. Er tritt mit dem Psych-Jazz Kollektiv The Heliocentrics auf. Krautrock, Freejazz und Filmsoundtracks verschmelzen bei Aquaserge zu einer kosmischen Mischung, die an den 90er-Avant-Pop der britischen Underground-Lieblinge Stereolab erinnert.
Mehr zum Programm und zu den Online Tickets …
Fr 3.8.
19h Aquaserge
20.30h Orlando Julius & The Heliocentrics
22h Film Rage (2000, OV eng.)
Facebook-Event
Mexrrissey © Promo
Wassermusik
La Reina is Dead
Mexrrissey haben das komplette The Smiths-Album The Queen is Dead „mexikanisiert“. Bestehend u. a. aus Mitgliedern von Café Tacvba feiern sie den Kult um Morrissey mit Mariachi-Trompeten und mindestens so viel Herzblut wie der Melancholiker aus Manchester selbst. Bei Anushka aus Brighton treffen Melodien aus einem sonnendurchfluteten Café auf pulsierende Beats von einem Kellerclub-Dancefloor: Garage-House mit einer Leichtfüßigkeit, die man in dieser Form wohl nur im Vereinigten Königreich findet.
Mehr zum Programm und zu den Online Tickets …
Sa 4.8.
19h Anushka
20.30h Mexrrissey
22h Film Matangi / Maya / M.I.A. (2018, OV eng.)
Facebook-Event
Matangi / Maya / M.I.A. (Filmstill) © Promo
Wassermusik Open Air Kino
Popmusik als politisches Sprachrohr
Im Song Paper Planes sind Pistolenschüsse zu hören, in Borders singt sie über Boat People und Polizeigewalt: Die britische Musikerin M.I.A. macht ihre Songs zu politischen Statements. Vor dem offiziellen Kinostart zeigt das HKW Steve Loveridges Dokumentation Matangi / Maya / M.I.A. mit viel Archivmaterial, größtenteils von Maya selbst gedreht. Das Drama Rage erzählt die Geschichte eines jungen Londoner Rappers und beleuchtet Themen wie Identität, Rassismus und Polizeigewalt.
Mehr zum Filmprogramm… 
Do 2.8. 22h Grayson Perry: Divided Britain (R: Neil Crombie, 2017, OV eng.), Eintritt frei
Fr 3.8. 22h Rage (R: Newton I. Aduaka, 2000, OV eng.)
Sa 4.8. 22h Matangi / Maya / M.I.A. (R: Steve Loveridge, 2018, OV eng.)
Facebook-Event
Satch Hoyt, Afro-Sonic Map – Atlantic Blue (2017), Courtesy the artist
Afro-Sonic Mapping 
Blog
Welche musikalischen Muster erhielten sich in afrodiasporischen Klängen und trotzten so Zeit und erzwungener Migration? Der Berliner Künstler und Musiker Satch Hoyt sucht klangliche Verbindungen in historischen Tonaufnahmen und zeitgenössischer Musik. Dafür konfrontiert er Musiker*innen in Luanda, Kinshasa, Salvador de Bahia und Lissabon mit den alten Aufnahmen und entwickelt gemeinsam mit ihnen neue Musik. Seine Recherche dokumentiert Hoyt im Blog Afro-Sonic Mapping. Im November 2019 präsentiert er die Ergebnisse im HKW.
Mehr zum Projekt …
Wassermusik-Tipp:
Kinder unter 11 Jahren zahlen keinen Eintritt. Und wer möchte, erhält auf dem Wassermarkt gegen Pfand Gehörschutz-„Kopfhörer“!

World of Drones: 3-Stunden-Flug mit 100 km Reichweite





Mittwoch, 1. August 2018

Museum Angewandte Kunst Frankfurt a.M.: Mal wieder geführt Kunst erleben

Führung mit dem Kurator
RAY Fotografieprojekte Frankfurt Rhein/Main
Extreme. Bodies
Mi, 1. August, 18.30 Uhr
liebscher_schwimmbad_2010_ray2018_ausschnitt.jpg
“Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Kann sein. Muss aber nicht. Es kann einen auch völlig irritieren. Keine Aussage erkennen und den Betrachter im Unklaren lassen. Keine Botschaft haben. Mitunter jedoch ist es in der Lage, Menschen wachzurütteln. Sie mit etwas zu konfrontieren, das sie berührt, bewegt, nicht mehr loslässt.” (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Die Ausstellung Extreme. Bodies zeigt das Andere, Bizarre, Äußerste, das sich dem Normativen Verweigernde, aber auch das Schöne, Flüchtige, Verletzbare, das Zerbrechliche – in einer Fotografie, die den Grenzfall zum Gegenstand der Wahrnehmung macht. Am Mittwoch, den 1. August 2018, um 18.30 Uhr nimmt Sie der Kurator Matthias Wagner K bei einer öffentlichen Führung mit in die Welt der extremen Körper.
Ohne Anmeldung. Im Eintrittspreis inbegriffen.
© Martin Liebscher, VG-Bildkunst, Bonn, 2018
lore_kramer_00271b_foto_anna_bischoff_musangeku_300dpi_1.jpg
Führung mit der Juniorkuratorin
Lore Kramer 
Ich konnte ohne Keramik nicht leben
Mi, 8. August, 18.30 Uhr
“Lore Kramer produzierte ihre teils leuchtend-transparent glasierten, meist stapelbaren oder kombinierbaren Objekte zumeist als Teil ihrer Lehrtätigkeit. Im Museum Angewandte Kunst ist es nun, als purzelten sie direkt aus der Zeitkapsel.” (Frankfurter Neue Presse)
Am Mittwoch, den 8. August, um 18.30 Uhr haben Sie bei einer öffentlichen Führung durch die Ausstellung Lore Kramer. Ich konnte ohne Keramik nicht leben gemeinsam mit Juniorkuratorin Annika Sellmann die Möglichkeit, selbst in das beeindruckende Werk von Lore Kramer einzutauchen.
Ohne Anmeldung. Im Eintrittspreis inbegriffen.

Dienstag, 31. Juli 2018

Private Base North-Palatinate GER: Jahrhundert-Mondfinsternis am 27.07.2018 - Zwei Missionen ohne Mond

Leider konnten zwei verschiedene Kameras an zwei verschiedenen Luftgefährten / Quadcoptern keine Mondaufnahmen liefern. Die Dunkelheit war für die Minikameras zu stark. Bei etwas mehr Licht, z.B. Vollmond aktiv oder größere Stadt mit viel elektrischer Beleuchtung, wären sehr interessante HD-Videos herausgekommen. Trotzdem waren die Ergebnisse so auch interessant. Die Mondfinsternis mit NASA-Mitteln dann zur tatsächlichen Wahrnehmung ist unten dann auch dabei. Und ein Ausflug von spanischen Astronomen und Fotografen ...

Wer mag kann mich bei Youtube adden und die Videos liken. Danke sehr!














Montag, 30. Juli 2018

Museum Angewandte Kunst, Frankfurt a.M.: GestalterKids

GestalterKids
Kostbare Schätze
So, 5. August, ab 15 Uhr
create_web_materialien_musangeku_1.jpg
Das Museum sammelt und erforscht viele wertvolle Kunstwerke. Wem gehörten all die spannenden Dinge und wo werden sie aufbewahrt? Wenn auch Du einen kostbaren Schatz besitzt, bist Du bei den GestalterKids genau richtig: Ob Lieblingsring oder Legofigur, wir gestalten prunkvolle Schatzkästchen für unser liebstes Hab und Gut.
Immer am ersten Sonntag im Monat, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr, sind alle GestalterKids von 5 bis 10 Jahren herzlich willkommen. Jeder Nachmittag ist einmalig. Ohne Anmeldung, 5 Euro Workshop-Gebühr bei freiem Museumseintritt.

Samstag, 28. Juli 2018

Fantasien zur Nacht (Video): @Jazzma_kendrick



@Jazzma_kendrick

Zahl der Drogendelikte steigt



Die Anzahl der Rauschgiftdelikte hierzulande ist das siebte Jahr in Folge gestiegen. Nach Angaben des Bundeskriminalamtes wurden 2017 mehr als 330.500 Delikte registriert, die meisten Fälle im Zusammenhang mit Cannabis. Einen besonders hohen Anstieg verzeichneten mit 18 Prozent die Kokaindelikte, wie die Grafik von Statista zeigt. Gesunken ist hingegen die Zahl der Drogentoten: 2016 starben 1.333 Menschen durch Rauschgiftkonsum, 2017 waren es 1.272.

Für den Anstieg der Rauschgiftdelikte sieht BKA-Chef Holger Münch mehrere Gründe: Neben einer hohen Verfügbarkeit biete das Internet einen leichteren Zugang zu Rauschgiften. Zudem gebe es mehr Kontrollen über Sicherheitsbehörden.


Infografik: Zahl der Drogendelikte steigt | Statista 

Freitag, 27. Juli 2018

Fantasien zur Nacht (Video): Ness S




Ness S

Fantasien zur Nacht (Video): Sadness



Sadness

Das Ereignis des Jahrhunderts: Die große Mondfinsternis 2018


27.07.2018
Am heutigen Abend erwarten Europa, Afrika und Westindien mit 103 Minuten die längste Mondfinsternis des Jahrhunderts – eine längere wird es erst im Jahr 2123 geben. Der Vollmond befindet sich dann auf einer Linie mit der Erde und der Sonne und wird durch den Erdschatten verdunkelt. Sichtbar sein wird die Mondfinsternis voraussichtlich gut: Der Himmel ist weitgehend wolkenfrei. Die Finsternis beginnt bereits vor Mondaufgang, wie die Grafik von Statista zeigt. Die totale Phase wird dann etwa gegen 21.30 Uhr erreicht – in Hamburg geht der Mond kurz zuvor um 21:16 Uhr auf, in Köln um 21:17 Uhr. In München und Berlin ist er schon vor neun gut sichtbar. Neben dem glutroten Mond wird auch der Planet Mars zum Spektakel beitragen: Er ist der Erde mit einer Entfernung von 58 Millionen Kilometern so nah wie es nur etwa alle 15 Jahre vorkommt.



Antisemitische Kommentare im Internet nehmen zu


Antisemitismus hat im digitalen Zeitalter signifikant zugenommen. Zu diesem Ergebnis gelangt eine jetzt veröffentlichte Langzeitstudie der TU Berlin mit dem Titel "Antisemitismus 2.0 und die Netzkultur des Hasses". 

Abzulesen sei der Trend etwa an der Zunahme von judenfeindlichen Äußerungen von Internet-Nutzern in Online-Kommentarbereichen von Qualitätsmedien wie etwa Welt, SZ, Zeit und FAZ. 

Wie die Infografik von Statista zeigt, ist der Anteil derartiger Hasskommentare, die verschiedene Untersuchungen entdeckt haben, von rund acht Prozent (2007) auf über 30 Prozent im vergangenen Jahr gesprungen. 

In den Kommentaren werden häufig Gewaltphantasien geäußert, die NS-Judenvernichtung verharmlost oder entmenschlichende Vergleiche herangezogen, in welchen Juden als Pest, Krebs oder Unrat tituliert werden. Bei der Untersuchung handelt es sich um eine Studie mit zahlreichen Stichprobenanalysen, die sich in der Anzahl der untersuchten Kommentare zum Teil deutlich unterscheiden. Eine detaillierte Beschreibung der Vorgehensweise finden Sie in der Langfassung der Darstellung der Forschungsergebnisse.

Eine Umleitung der Aggressionen gegen Einwanderer auf das altbekannte NAZI-Ziel "Der Jude" ist durchaus denkbar. Nimmt eine Paradoxität und das Anwachsen eines oder mehrerer Missstände zu, was Menschen mit Schwarzweiß-Weltbild nicht mehr nachvollziehen können, kommt der Ruf nach Ordnung und Gewalt von oben, sprich am liebsten Militär- und Gestapodiktatur in alten Bahnen, fast von alleine. Die aktuelle Ausländerfeindlichkeit wird stärker verfolgt und geahndet als das Geifern über Juden, was eine Miterklärung des Missstandes sein kann.




Infografik: Antisemitische Kommentare im Internet nehmen zu | Statista


Donnerstag, 26. Juli 2018

Bild des Monats im mpk: „Too Long (at the Fair)“ von Mary Heilmann

Klare Formen und Linien: Mary Heilmanns Ölgemälde „Too Long (at the Fair)“ 
von 1993 (Privatsammlung, Dauerleihgabe an das mpk, Foto: Peter Salewski, 
Sprockhövel © Mary Heilmann)

Bild des Monats im mpk
Mary Heilmanns experimentell-spielerische Arbeitsweise

Mary Heilmanns „Too Long (at the Fair)“ ist „Bild des Monats“ im Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern (mpk), Museumsplatz 1. 

Mary Heilmann, 1940 im kalifornischen San Francisco geboren, studierte zunächst unter dem Einfluss der Beat-Generation Literatur an der University of California in Santa Barbara, anschließend Töpferei und Bildhauerei. Nach ihrem Abschluss mit dem Master of Arts an der University of California in Berkeley 1967 übersiedelte Heilmann nach New York, wo sie auch heute lebt und arbeitet. In den 1970er Jahren wandte sich Heilmann der Malerei zu. Die Farbwahl ihrer abstrakten Werke ist unter anderem von Signalfarben der Werbe-, Kino- und Modebranche inspiriert. Rechteck- und Gitterstrukturen sowie monochrome Binnenfelder, die zuweilen mit bunten Punkten und Lineaturen kontrastiert sind, zeigen eine Nähe zur konstruktiven und radikalen Malerei. Zugleich findet sie mit einer experimentellen, spielerischen Arbeitsweise im Umfeld von Vertretern des Minimalismus und der Pop-Art ihre individuelle malerische Position. „Too Long (at the Fair)“ in der Ständigen Sammlung des mpk ist 1993 als „shaped canvas“ (gestaltete Leinwand) mit vieleckigem Umriss entstanden. Klare Formen und Linien zeigen bewusste malerische Unregelmäßigkeiten. Irritierend gestaltet sich das Raumgefüge, betrachtet man die Teilflächen, die sich zu einer Gesamtform als ein Kreuz mit verschobenen Armen fügen.

Mittwoch, 25. Juli 2018

Welt der Flugmaschinen: JETPACK (Teil 3) - JB-11 jetzt mit 6 Turbinen





Für fortgeschrittene Piloten mit noch mehr Schub.

Wer das JetPack Flying erst lernen will kann sich an David Mayman wenden. Er bietet seit diesem Jahr Kurse an, mit jeweils nur 4 Schülern pro Intensivtraining.

Sehen Sie dazu das Video
Das ungewöhnlichste Flugerlebnis "JetPack Flying" jetzt bei David Mayman lernen

Alles über die Flugshows von David Mayman:

Teil 1: Welt der Flugmaschinen: David Mayman's JETPACK mit Kerosinantrieb - 100 km/h schnell, wendig und exakt (Teil 1) - JB-9
Teil 2: Welt der Flugmaschinen: JETPACK (Teil 2) - JB-10 in Monaco

Dienstag, 24. Juli 2018

Kino: 303 - Roadmovie

(c) Promo Alamode Filmverleih 

(c) Promo Alamode Filmverleih 

303
Deutschland 2017

Mit dem alten Daimler will die junge Studentin Jule nach Portugal zu ihrem Freund fahren. Unterwegs nimmt sie den Tramper Jan auf. Wie romantisch diese Idee, aber man sollte sich der Gefahr bei diesem Heer von Psychopathen gewahr bleiben. Nun gut, die beiden philosophieren, streiten, flirten während der gesamten Reise.

Beim Quatschen über Gott und die Welt und die letzten Fragen der Menschheit bleibt natürlich noch genügend Zeit zum Suchen und Finden der Liebe: Slow-Dating auf 2.500 Kilometer quer durch Europa. 14 Jahre nach Cannes gelingt Weingartner wieder ein kapitalismuskritischer Coup mit Kultfilm-Qualitäten. Und was ist mit dem Freund in Portugal?



(c) Promo Alamode Filmverleih 

Regie
Hans Weingartner
Besetzung
Mala Emde, Anton Spieker
Länge 139 min
FSK 12

Montag, 23. Juli 2018

Statistik: Immer weniger Langzeitarbeitslose in Deutschland


Die Langzeitarbeitslosigkeit in Deutschland nimmt ab. Wie die Infografik von Statista zeigt, ist die Zahl der Menschen, die ein Jahr und länger arbeitslos sind, in den letzten zehn Jahren um rund 0,5 Millionen zurückgegangen. Der Anteil an allen Arbeitslosen liegt zuletzt bei dennoch beachtlichen rund 35 Prozent. Um diese Personen noch schneller als bislang wieder in den ersten Arbeitsmarkt zu integrieren, hat Bundesarbeitsminister Hubertus Heil einen Gesetzentwurf vorgelegt, der Lohnkostenzuschüsse von bis zu 5 Jahren Dauer vorsieht.


Sonntag, 22. Juli 2018

Bürgerinitiative Neuro-Kids: Ergebnisse und Sommerfest



(c) Neuro-Kids

Liebe Freunde und Wegbegleiter!

Anstrengende Wochen liegen hinter uns, in denen wir uns intensiv mit den neuen Herausforderungen der DSGVO auseinandergesetzt haben. Auf alle Vereine kam nun noch mehr Verwaltungsarbeit hinzu. Wertvolle Zeit, die oft von der Entwicklung neuer Projekte abgeht. Ob sich die Initiatoren der DSGVO dies so genau überlegt hatten? Wir haben da so unsere Zweifel. Aber alles Jammern hilft nicht - es musste umgesetzt werden. In diesem Zusammenhang haben wir gleich ein paar Neuerungen auf der Website umgesetzt und den Flyer neu aufgesetzt. Besuchen Sie doch unsere Website oder schauen Sie auf Facebook bei uns rein. Wir freuen uns auf Sie!


Einen herrlichen Sommer wünscht Ihnen 

Ihre Samina Shazi-König 

____________________

Datenschutz DSGVO
Wir haben den Stichtag der Umsetzung der DSGVO am 25.05.2018 zum Anlass genommen, um unseren Flyer und unsere Website entsprechend anzupassen. Auch interne Abläufe und die Sicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben wir den Vorgaben folgend angepasst. 
Haben Sie Fragen zur DSGVO? Sprechen Sie uns an.* kontakt@neurologisch-krankes-kind.de 

*Mit dem Absenden Ihrer Anfrage erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage einverstanden

____________________

Herzliche Einladung - Sommerfest der Neuro-Kids

Wir möchten Sie ganz herzlich zu unserem diesjährigen Sommerfest einladen. Wir treffen uns am Samstag, den 21.Juli um 15.00 Uhr im Herzogenriedpark in Mannheim. Sie finden uns auf der großen Wiese in der Nähe des Kinderspielplatzes. Für Essen und Trinken ist reichlich gesorgt. Wir freuen uns auf Sie! 
____________________



Nach "lieben" ist "helfen" das schönste Zeitwort der Welt.
B.v. Suttner

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Jonathan Zelter, der am 12. Mai 10 Familien mit neurologisch erkrankten Kindern einen unvergesslichen Konzertabend im Capitol in Mannheim geschenkt hat.
  
(c) Neuro-Kids
Der Gartenverein Mallau e.V. aus Mannheim hatte im Rahmen des Glühweinfestes fleißig für den guten Zweck gesammelt. Wir freuen uns, dass wir zusammen mit einer weiteren Einrichtung eine Spende in Höhe von 350,00 Euro entgegen nehmen durften. Vielen Dank auch an unsere Botschafterin Marianne Bade, sie hatte uns als Spendenempfänger empfohlen. 
(c) Neuro-Kids

Herzlichen Dank an XXXLutz, Volker Michels, Herrn Stefanov und vor allem dem Newcomer-Stern am Songhimmel, Jonathan Zelter, für das wunderbare Charity-Konzert mit Verzicht auf die Gage zu Gunsten der Kinderherzstiftung und der Neuro-Kids! 
(c) Neuro-Kids







Herzlichen Dank an die Stiftergemeinschaft der "Bülent Ceylan für Kinder Stiftung" für die großzügige Spende in Höhe von 3.000 € zu Gunsten unserer Neuro-Kids, mit der wir nachhaltig unsere Arbeit vorantreiben können! 







____________________

Einkaufen & Helfen
Verbinden Sie Ihren nächsten Online-Einkauf mit einer guten Tat. Es geht ganz leicht - lesen Sie hier, wie Sie ohne großen Aufwand dem Verein Neurologisch erkrankte Kinder Mannheim e.V. schnell helfen können. 

Amazon-Smile 
Folgen Sie dem Link und wickeln Sie Ihre Amazon-Einkäufe ab sofort über Amazon-Smile ab. 0,5% gehen von jedem Einkauf an die Neuro-Kids:
smile.amazon.de/ch/37-006-47534

WeCanHelp

Leichter geht Helfen nicht! Von jedem Einkauf geht ein kleiner Prozentsatz von Ihrem Einkauf an den Verein Neurologisch erkrankte Kinder Mannheim. Wir sagen schon jetzt und heute: DANKESCHÖN für Ihre Unterstüzung. Laden Sie sich doch gleich den Shop-Alarm von WeCanHelp herunter, so wird man bei jedem Einkauf kurz an die Unterstützung erinnert. www.wecanhelp.de/467071004 

Freitag, 20. Juli 2018

Fantasien zur Nacht (Video): The Nymph of La Ferla Manor





The Nymph of La Ferla Manor

Fantasien zur Nacht (Video): danse 851





Une minute de danse par jour 13 05 2017
danse 851 
(One Minute of Dance a Day)
from Nadia Vadori-Gauthier

12:37 p.m., Général Jean Simon avenue, Paris 13th., 

next to the Urban Arts Lavo///matik. 
Graphs : Stoul, Tarek Benahoum.

Kaiserslautern: Steinmetz-Sonderpreis für Pflanzkübel

„Baby-Groot“. Einige Kübel dieser Art auf
der Terrasse vertreiben Einsamkeit


Kaiserslauterer Meisterschüler Airto Born erhält Auszeichnung


Airto Born, der sich 2017/18 als Steinmetz und Steinbildhauer an der MHH in Kaiserslautern auf die Meisterprüfung vorbereitet hat, erhielt aus der Hand von Schulleiter Eckhard Mielke den Steinmetz-Sonderpreis in Höhe von 500 Euro. Borns Terrassen-Pflanzkübel in Form der Filmfigur „Baby-Groot“ aus Cottaer Sandstein konnte die Jury überzeugen. Das je 64 Zentimeter hohe und breite und 40 Zentimeter tiefe Meisterstück greift eine Figur der Marvel-Comic-Verfilmung „Guardians of the Galaxy II“ (2017) auf. Born hat zunächst eine im Internet erhältliche 3D-Datei als etwa 15 Zentimeter großes Modell ausgedruckt, danach ein Gipsmodell in etwa Lebensgröße modelliert und in Gips abgeformt. Aufgabe der diesjährigen Meisterprüfung war es, das Gipsmodell eins zu eins in Sandstein zu übertragen.

Der Preisträger wurde 1984 in Aguilas in Nordspanien geboren und wuchs im Kreis Kusel auf. Er absolvierte eine Steinmetzlehre bei der Firma Jost Krause-Wichmann in Neunkirchen am Potzberg, sein Gesellenstück fertigte er bei der Firma Mark Schlösser in Kaiserslautern an. Anschließend sammelte er in verschiedenen Steinmetzbetrieben in Deutschland Erfahrungen als Geselle. Airto Born wohnt derzeit in Bosenbach im Landkreis Kusel.

 Löwenbrunnen aus dem Jahr 1918
Der Preis wurde zu Ehren des Bildhauers und ehemaligen Leiters der Steinwerkstatt der Meisterschule in Kaiserslautern, Karl Dick (1869-1950), gewidmet. Eine seiner größten Arbeiten war der Löwenbrunnen auf dem Friedhof in Kaiserslautern, den er 1918 mit Schülern der Meisterschule in einem Kunststein (Betonwerkstein als Muschelkalkersatzmaterial) hergestellt hat. 1996 wurde er renoviert und wieder mit Wasser zum Laufen gebracht.