SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Montag, 3. November 2014

63. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg: Internationaler Wettbewerb (Übersicht)



Internationaler Wettbewerb


23 Seconds - 23 Segundos


von Dimitry Rudakov , Uruguay

Europäische Premiere


316


von Payman Haghani , Iran

Europäische Premiere


A Long Story


von Jorien van Nes , Niederlande, Rumänien

Deutschlandpremiere


Alle Katzen sind grau - Tous les chats sont gris


von Savina Dellicour , Belgien

Europäische Premiere


Farewell - A Despedida


von Marcelo Galvão , Brasilien

Europäische Premiere


Helium


von Eché Janga , Niederlande

Internationale Premiere


Hotel - Hotell


von Lisa Langseth , Schweden

Deutschlandpremiere


In the Crosswind - Risttuules


von Martti Helde , Estland

Deutschlandpremiere


Leave to Remain


von Bruce Goodison , Großbritannien

Deutschlandpremiere


Nabat


von Elchin Musaoglu , Aserbaidschan

Deutschlandpremiere


Patrick's Day


von Terry McMahon , Irland

Deutschlandpremiere


The Boar King - Shan Zhu Wen Quan


von Chenti Kuo , Taiwan

Europäische Premiere


Tricolarum


von Elodie Lachaud , Frankreich

Weltpremiere

Dezemberplan fürs Capitol Mannheim

Der Dezember im Capitol Mannheim wird aufregend. Alte und neue Bekannte, ein Konzert mit Peter Heppner und der Star der Jazz-Szene Gregory Porter lassen die alte Dame Capitol nicht zur Ruhe kommen. Bei seinem ersten Konzert im Frühjahr 2013 waren es nur wenige, die sich ins Capitol verirrt hatten. Nun ist das diesjährige Konzert mit Gregory Porter ausverkauft. Ebenso positiv stimmt der Erfolg der fünf Eigenproduktionen, vier davon werden allein im Dezember gespielt. MundArtist Christian Chako Habekost wird traditionell seine Premiere im Capitol feiern und sorgt wie gewohnt für ein besinnliches Weihnachtsprogramm. Mit einem bunt gemischten Programm und vielen Highlights steuert das Capitol einem vollen Spielplan entgegen!


Montag, 01.12.                         Gregory Porter                                                 Konzert Ausverkauft
Mittwoch, 03.12.                       Caterina Valente & Peter Alexander                   Konzert im Casablanca, Beginn 18.00 Uhr
Mittwoch, 03.12.                       Boom – Der Comedy Club                               Comedy im Casino
Donnerstag, 04.12.                   Peter Heppner                                                 Konzert
Freitag, 05.12.                          The Wolf with the Red Roses                            Rock Classics in Concert
Samstag, 06.12.                       Patricia & Kathy Kelly                                       Konzert
Sonntag, 07.12.                        Budenzauber                                                   Kindertheater im Casablanca, Beginn 11.00 Uhr
Sonntag, 07.12.                        Pettersson & Findus                                        Kindertheater im Casablanca, Beginn 13:00 Uhr
Sonntag, 07.12.                        The Original USA Gospel Singers & Band         Konzert, Beginn 18.00 Uhr
Montag, 08.12.                         Bernd Nauwartat trifft Dolo                               Konzert im Casino
Montag, 08.12.                         Idil Baydar                                                       Comedy
Dienstag, 09.12.                       Carl Carlton                                                     Konzert
Donnerstag, 11.12.                   Christian Chako Habekost                                Comedy Premiere
Freitag, 12.12.                          Joy Fleming                                                    Konzert
Samstag, 13.12.                       Tutu Toulouse                                                  Konzert im Casino
Sonntag, 14.12.                        Die kleine Hexe                                                Kindertheater im Casablanca, Beginn 11.00 Uhr
Sonntag, 14.12.                        Schneewittchen                                                Kinder-Musical, Beginn 15.00 Uhr
Montag, 15.12.                         Sascha im Quadrat                                          Konzert im Casino, Stargast: Céline Bouvier
Dienstag, 16.12.                       All4Music                                                        Dinnershow im Casino, Beginn 19.00 Uhr
Dienstag, 16.12.                       Gernot Hassknecht                                          Comedy Ausverkauft
Mittwoch, 17.12.                       Gernot Hassknecht                                          Comedy
Donnerstag, 18.12.                   Albrecht & Monika                                           Dinnershow im Casino, Beginn 19.00 Uhr
Donnerstag, 18.12.                   Rino & Friends                                                 Konzert
Freitag, 19.12.                          Albrecht und Monika                                        Dinnershow im Casino, Beginn 19.00 Uhr Ausverkauft
Freitag, 19.12.                          Dave Davis                                                     Comedy
Samstag, 20.12.                       Christoph Sonntag                                           Comedy
Sonntag, 21.12.                        Pettersson & Findus                                        Kindertheater im Casablanca, Beginn 11.00 Uhr
Sonntag, 21.12.                        Koschfrönig                                                    Kindertheater im Casablanca, Beginn 13.00 Uhr
Sonntag, 21.12.                        Zumbathon-Christmas-Charity                           Fitness, Beginn 15.00 Uhr
Dienstag, 23.12.                       Das Sams                                                       Kindertheater im Casablanca, Beginn 11.00 Uhr
Dienstag, 23.12.                       Pettersson & Findus                                         Kindertheater im Casablanca, Beginn 13.00 Uhr
Dienstag, 23.12.                       Budenzauber                                                   Kindertheater im Casablanca, Beginn 14:30 Uhr
Dienstag, 23.12.                       Frau Holle                                                        Kindertheater im Casablanca, Beginn 16.00 Uhr
Freitag, 26.12. +27.12.              Christian Chako Habekost                                Comedy
Sonntag, 28.12.                        Heldenzeit                                                       Capitol singt Deutsch
Montag, 29.12.                         Here comes the sun again                                 Flower Power in Concert
Dienstag, 30.12.                       Sweet Dreams of the 80s                                  The 80s in Concert
Mittwoch, 31.12.                       Silvesterparty                                                  Party, Beginn 21.00 Uhr

Wie war's beim Schinderhannes im Staatstheater Mainz?



In dieser Spielzeit führt das Mainzer Staatstheater den Schinderhannes auf. So auch am 31.10.2014. Für Einheimische, Hunsrücker, Rheinhessen, Hessen und Pfälzer ein Begriff, aber auch für Nord- und Südlichter. Je nach Vorbildung kennen die Leute die Story um Johann Bückler alias Schinderhannes zumindest aus dem Fernsehen. Die Verfilmung des Volksstücks Schinderhannes von Carl Zuckmayer mit Curd Jürgens ging den Bürgern des Nachkriegsdeutschland ordentlich unter die Haut, so wie das Theaterstück von Zuckmayer 1927. Schinderhannes war im Film von Helmut Käutner 1958 ein Sympathieträger, mit ihm seine Geliebte Julchen (Maria Schell). Diese Interpretation, wie auch das Theaterstück Zuckmayers ist das Resultat eines Mythos, der um den jungen Banditen gerankt wurde.
Man sah in ihm einen Robin Hood, Rinaldo Rinaldini, einen gerechten Räuber, einen Volksheld, der sogar den Franzosen trotzte. Jedenfalls wurde es so überliefert, bis die Forschung dann dem echten Schinderhannes auf die Spur kam. Sein positiver Ruf hing streng mit seinem Antisemitismus zusammen.

Schinderhannes

Johannes Bückler alias Schinderhannes wurde 1778 als Sohn eines "Schinders", d. h. Abdeckers, Schlachters in Miehlen im Taunus geboren. Der Vater verdingte sich beim preußischen Militär zog mit Frau und Sohn in den Krieg, bis er dann desertierte und sich in Miehlen versteckte. Der Junior begann seine Karriere als Hammeldieb, raubte des öfteren Lager aus und verkaufte die Beute dann an den Eigentümer zurück. Er konnte immer fliehen und suchte die Gebiete um Rhein, Main, Neckar, Lahn heim. Dennoch wurde er auch mal in Simmern (Hunsrück) 1799 eingebuchtet, entkam wieder, heiratete Julia Bläsius, lebte mit ihr ohne kirchlichen Segen zusammen. Er sammelte Kumpanen um sich, errichtete in Kellenfels, Hahnenbach und Birkenfels bewachte Lager zum Verarbeiten der gestohlenen Waren und zum Aufenthalt. Auf Anzeige von Dorfbewohnern überfiel die Bande angebliche (zumeist jüdische) Wucherer, Geldverleiher und Händler und konnte sich so wohl auch teilweise die Beliebtheit der Bevölkerung sichern. Einbruch, Raub, Diebstahl und Erpressung war das Tagesgeschäft, angeblich schonte er Verarmte. Heimgesucht von Schinderhannes gaben hier viele Menschen (meist jüdischen Glaubens) ihre Heimat auf und zogen in die Neue Welt. Er übte eine beachtliche Macht auf die Bevölkerung aus. Julchen, seine Frau, begleitete ihn in Männertracht, wenn sie nicht gerade woanders Kurzwaren oder Beute verkaufte.
Ab 1801 fing die Bevölkerung an, Widerstand zu leisten. Wüste Schießereien und nächtliche Straßenkämpfe sind überliefert. Im Frühling 1802 gab Schinderhannes auf. In Frankfurt wurde er 9 Monate vor seinem Tod verhaftet und an die französischen Behörden in Mainz ausgeliefert. Schinderhannes wollte seinen Kopf aus der Schlinge ziehen und sagte gegen eine große Zahl von Helfern aus. Allein es half nichts...
Am 24. Oktober 1803 eröffnete ein Spezialgericht im damals französischen Mainz die Hauptverhandlung gegen 68 Angeklagte. 173 Zeugen lud die Staatsanwaltschaft, 260 Zeugen die neun Verteidiger. 53 Verbrechen wurden Schinderhannes persönlich zur Last gelegt. Gäste aus ganz Europa sollen in Mainz geweilt haben und sich täglich um die 500 Eintrittskarten gestritten, deren Preise ständig stiegen und deren Erlös der Armenkasse zufloss. Ganze zwei Tage dauerte allein die Verlesung der Anklageschrift.
Am Nachmittag des 19. November zog das Gericht seine Mitglieder zur Beratung zurück, am 20. November verkündete das Tribunal das Urteil gegen 42 Angeklagte, überwies einen zuständigkeitshalber den Gerichten zu Saarbrücken und sprach 20 Personen frei. Schinderhannes und 19 Komplizen wurden mit der Todesstrafe bedacht. Kerkerketten und Zuchthaus erwarteten die anderen, Schinderhannes' Vater erhielt eine 22-jährige Kettenstrafe. Seine Frau Julchen Bläsius (die später einen Gendarmen heiratete und als Bürgersfrau starb) musste nur für zwei Jahre ins Zuchthaus.


Jan-Christoph Gockel hat in einem sehr lebhaften, eigenwilligen und absolut kurzweiligen Theaterabend mit insgesamt 3 Stunden eine sehr sehenswerte Interpretation des neuesten Erkenntnisstandes um Schinderhannes mit reichlich Dialekt, Mainzerisch, Rheinhessisch/Hessisch, wo er eben überall wirkte, inszeniert. Mit modernen Verfremdungsmitteln, stark an Brecht orientiert, aber auch weit bis ins Comichafte, mit Slapstick- und Comedyelementen, Zeitlupentrance und Comicpsychodelik wird die Geschichte des brutalen Räubers, der mit 25 unter der französischen Guillotine in Mainz endete, erzählt, gespielt und kommentiert.
Ein sehr beeindruckendes Team mit Sebastian Brandes an der Spitze als Schinderhannes, als Widersacher privat und offiziell Adam (Johannes Schmidt), ein lockender, angeberischer und staatsergebener Polizisten-Sheriff, Ulrike Beerbaum als schlankes, reizvolles Julchen mit amerikanischen Obermaßen als Geliebte und Animiermädchen, daneben Gretchen / Leoni Schulz, als nicht minder animierend figurbetonte, zurückhaltende, verängstigte Schwester in den Krallen der Räuber Zughetto (Lorenz Klee), Iltis Jacob (Daniel Friedl), der vom Schinderhannes entmannt wurde, weil er sich an der Schwester Julchens vergriff, der Jude Benzel (Michael Pietsch), der ein Auge vom Chef im Sumpf ausgestochen bekam, weil er ebenfalls Gretchen als Freiwild sah, und Henner Momann als ausgestopfter Hünenräuber Benedum. Den Wirt/Johann Bückler sen. spielte treffend Armin Dillenberger, die Wirtin/Zoppi Monika Dortschy. Seibert (Anton Berman) war als Musiker zwischen Akkordeon, Klavier und Synthesizer immer zugegen, hüllte alles in eine lustige, gespenstige oder unwirkliche Musik, verfremdete die Stimmen elektronisch.

Schinderhannes war wohl auch ein Schalk, er verkleidete sich, gab sich als Kaufmann, Jäger oder Baron aus, dominierte in Wirtshäusern. Gockel lässt die erste Hälfte des Abends das Theaterparkett zu einem Wirtshaus umbauen, in dem Krämer Ofenloch alias Schinderhannes in einem Volksfest, einer Art Spelunkenrevue, samt seinen Gesellen inmitten der Zuschauer anwesend ist, von Gästen und seinen Gefolgsleuten kontrovers diskutiert wird. Seine Moritaten werden von verschiedenen Personen besungen, das schreckliche Ende wie in einem Mittelalterspiel angekündigt: Die Schwestern Jule und Gretchen saufen das Blut des Schinderhannes. Ofenloch erklärt unterdessen die Arbeit zur Wurzel allen Übels ... Die Kopfmasken der Räuber auf der Bühne, schön auf den Stühlen drapiert, künden bereits vom Ende. Die Masken haben ein wichtige Umschaltfunktion für die Betrachtung der Figuren: Mit Masken auf sind sie die Grausamen, die Räuber, wie sie ihre Feinde sehen, ohne Masken die Menschen in ihrer jeweiligen sozialen und psychischen Ausprägung. Ein wilder Tanz (Boogie-Woogie) beginnt, eine Slapstick-Schlägerei folgt, die Polizei im Anmarsch und Schinderhannes als John Wayne bzw. Tarzan am Kronleuchter vertreibt die Polizei durch wuchtige Tritte. Einer schießt ins Keyboard, die Bande flüchtet durchs Fenster.
Die Schauspieler fallen ständig aus der Rolle, lösen die Illusion ein Stück weit auf, erzählen die Geschichte vom Held des Abends. Seine Grausamkeit den eigenen Leuten gegenüber, dennoch folgten sie ihm. War er weg, brach die Anarchie aus, Suff, Vergewaltigung, Brutalität. Seine Biographie wird vermittelt, seine frühe komplett schulferne Verrohung, seine Liebe zu einem Fuchs an der Leine, der Noch-nicht-Jugendliche schon für Alkohol und Essen den schwulen französischen Soldaten zu Diensten.
Im zweiten Teil mit Video und Softrap schlägt Gockel die Brücke zum WK I und II. In einer Verquickung der Kriegserklärung von Kaiser Wilhelm II., dem Imperator Rex, was sich dieses Jahr zum hunderten Mal jährt, und der Bekämpfung/Hinrichtung des Schinderhannes vor 211 Jahren durch die Franzosen werden Obrigkeit, Staatsgewalt dem Anarchismus des Schinderhannes theatralisch in Form eines deutschen Panzers der Anfänge mit Soldaten in SS-Uniformen des nächsten Weltkrieges, die für Freiheit, gegen bürgerliche Enge antreten, gegenübergestellt. So auch der Jude Benzel, der für Deutschland, wie viele Juden im WK I, kämpft, die Sache des Schinderhannes in dessen Augen verrät, fast schon die Strafe der späteren Judenverfolgung auf sich zieht. Hier am Ende kommt dann eine wilde Solidarität mit der Schinderhannesbande auf, die so fast nicht nachzuvollziehen ist, es sei denn in der Anerkennung des Bandenvollzugs der Judenverfolgung lange zuvor. Heroischer Räuberanarchismus gegen  wilhelminische Truppen im Zeichen der späteren Judenverfolgung? Haben die Deutschen 14-18, 39-45 nichts anderes als Schinderhannes betrieben? Es passt nicht zusammen, Satire und Ironie, Comedy und Ulk dominieren, hier bricht das politische Erklärungskonstrukt ein. Man hört nichts darüber, dass der 50er-Jahre-Film, noch einmal das nachraunt, was man als historische Erklärungsversuche sehen muss, der Schinderhannes war gar nicht so schlecht, es waren ja nur Juden ... Dennoch ein fulminantes Feuerwerk an Ideen rund um den ersten deutschen Panzer. "Ich bin nicht der aus den Romanen, und der von Zuckmayer, ich bin das alles nicht!", ruft Schinderhannes Napoleon zu, einem Kinderschauspieler. "Es war die Bande!" Bonaparte rasiert allen fein den Nacken sauber, die Guillotine saust herunter. Theatralisch beeindruckend fällt der Hanneskopf ins Körbchen, das Blut schießt. Die Glorifizierung des Schinderhannes bekommt einen Höhepunkt. Das arme Opfer der Geschichte darf als Bluttrunk in der heiligen Messe gereicht werden. Der Spott könnte in der Annahme gipfeln, dass Bückler vielleicht noch heilig gesprochen werde. Hier wie in dem unklaren Assoziationsgetümmel zuvor hätte man in der Inszenierung deutlicher werden müssen. Dennoch eine einmalige Gelegenheit, die Schinderhannesstory in einer aufwändigen und publikumsnahen Inszenierung zu sehen.


Kinderfilmreihe beim Internationalen Filmfestival Mannheim-Heidelberg: Ernest und Célestine


Ernest und Célestine

von Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner. Frankreich, Belgien

Mäuse und Bären können keine Freunde sein. Die Mäusekinder im Internat tief unter der Erdoberfläche lernen dies schon von klein auf. Nur die Waise Célestine will nicht so recht an die Geschichte vom großen, bösen Bären glauben, die ihr immer und immer wieder erzählt wird. Sie würde gerne einmal einen Bären kennen lernen – und bald schon geht ihr Wunsch in Erfüllung. Bei einem Ausflug an die Erdoberfläche lernt sie Ernest kennen. In vielen Abenteuern machen sich die beiden daran, das starre „Weltgefüge“ aus Vorurteilen und Ängsten aufzubrechen. Ein bezaubernder Zeichentrickfilm, der unaufdringlich und mit großer Leichtigkeit von einer ungewöhnlichen Freundschaft und von Toleranz, dem Mut und Einstehen für jemanden den man lieb hat, erzählt. Die wunderschön gezeichneten Bilder mit ihren weichen Figurenkonturen und oft nur angedeuteten Hintergründen verleihen dem Film zudem einen außergewöhnlichen Charme.

Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner




Angaben zum Film

Länge: 80 Minuten
Regie: Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner
Sprache: Deutsch

Spielzeiten Heidelberg

Fr07. November09.30 UhrKino im Schlossgarten II
Sa08. November14.30 UhrKino im Schlossgarten II
Mo10. November15.00 UhrKino im Schlossgarten II

Spielzeiten Mannheim

So09. November14.00 UhrKino II im Stadthaus N1
Mi12. November09.15 UhrKino II im Stadthaus N1
So16. November11.00 UhrKino II im Stadthaus N1

Good Sounds: HUNDRED WATERS, Cavity