SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Sonntag, 2. Juni 2013

Blick ins Atelier: GIRL TAKING A SHOWER von Jacqueline Ditt



Jacqueline Ditt: "Girl taking a Shower",
 2007, Acryl auf Grassgewebe, 60 x 80 cm

Heute Abend in Karlsruhe: BORDER - Jugendoper




2. Juni 2013   I   19 Uhr   I   Badisches Staatstheater Karlsruhe, Kleines Haus 


BORDER
Jugendoper nach einem Fluchtplan von Euripides von Ludger Vollmer. Ab 14 Jahren

Libretto von Stephanie Schiller | Neue Fassung für Kleines Orchester
Nach einer Idee von Elena Tzavara und einem Konzept von Annika Haller

Der Vater der jungen Makaria und ihrer Geschwister ist das Opfer eines politischen Mordes geworden. Die Kinder müssen fliehen. Sie treffen sich bei einem Freund ihres Vaters und seinem heranwachsenden Sohn Manol. Manol ist ein Computerjunkie, der mit der Welt abgeschlossen hat. Als aber plötzlich Makaria in seiner Zimmertür steht, verlieben sich die beiden auf den ersten Blick. Am nächsten Tag sollen die Geschwister ins Flugzeug steigen, um ins Ausland zu entkommen. Doch ein Spitzel der Staatspolizei hat die Familie observiert. Er bietet Manol an, dafür zu sorgen, dass Makaria im Land bleibt, wenn Manol sie verrät.

Ludger Vollmer gilt als Spezialist für Kinder- und Jugendopern. Zuletzt hatte seine Filmadaption "Gegen die Wand" Erfolge in Bremen und Stuttgart. In Border verarbeitet er Motive aus der Tragödie "Die Kinder des Herakles" von Euripides und überträgt sie in eine Welt von heute. Für Karlsruhe fertigt er eine Fassung für reduziertes Orchester an.

Nach den Kinderopern der vergangenen Spielzeit richtet sich Border ausdrücklich an jugendliche Zuschauer ab 14 Jahren, für die bisher kaum Opern geschrieben wurden. Die Leiterin des JUNGEN STAATSTHEATERS, Ulrike Stöck, führt ihre erste Opernregie.

In deutscher Sprache mit Übertiteln

MUSIKALISCHE LEITUNG Steven Moore REGIE Ulrike Stöck BÜHNE Fred Pommerehn KOSTÜME Gabriele Kortmann CHORLEITUNG Dorothea Lehmann-Horsch, Hans-Jörg Kalmbach & Stefan Neubert DRAMATURGIE Joscha Schaback THEATERPÄDAGOGIK Julia Schüttke

Gloria Fürstin von Thurn und Taxis rezitiert Mystik der Gregorianik – Hildegard von Bingen am 14.06.2013


Freitag, 14.06.2013   I   20 Uhr   I   Marktkirche,
Marktplatz, Bad Bergzabern


Gloria Fürstin von Thurn und Taxis
Mystik der Gregorianik – Hildegard von Bingen

Gregorianische Gesänge aus Messe und Offizium über sieben Jahrhunderte - Texte und Weisen von Hildegard von Bingen
„Rede und tu kund mein freuriges Werk“

Die geradlinige Melodienführung Gegorianischer Gesänge und das mystische Werk Hildegard von Bingen vermögen das zu vermitteln, was viele in unserer Zeit suchen: meditative Ruhe. Hildegard von Bingen (1098-1179) war bereits zu Lebzeiten eine „prominente“ Nonne. Als Seherin, Prophetin, Mystikerin, Naturforscherin, Ärztin, Philosophin, Dichterin und Musikerin fasziniert sie uns bis heute. Drei große Werke hat Hildegard von Bingen verfasst, nicht aus Freude am Schreiben, sondern aus einer göttlichen Verpflichtung heraus, wie sie in ihrem Hauptwerk „Wisse die Wege“ (Scivias) eindrucksvoll schildert. Außerdem schuf Hildegard siebzig Lieder und Hymnen. „Die ganze Welt ist erfüllt von Klang und jedes Geschöpf hat einen Ton“, das war Hildegards musikalisches Credo, das sie eine Musik schaffen ließ, die in keine Stilrichtung eingeordnet werden kann. Gloria Fürstin von Thurn und Taxis leiht Hildegard von Bingen und ihren kraftvollen Texten an diesem Abend ihre Stimme. Der literarisch-musikalische Abend lässt die Mystik der Vergangenheit erleben, deren Aussage und Zauber zeitlos sind.

Rezitation: Gloria Fürstin von Thurn und Taxis
Gregorianika – Chor
Harfe: Daniel Mattelé
Konzept und Idee: Carpe artem – Christian Reinisch

Bayerntouch im Hotel Zur Linde, Bad Bergzabern

Jubiläum 100 Jahre Parkbrauerei – Hotel zur Linde

Heute ab 11:00 Uhr Weißwürste mit süßem Senf und Brezel – „Bayern-Frühstück“:
1 Paar Weißwürste mit süßem Senf, 1 Brezel und 1 Liter Bier.

Mittags Speisekarte lt. Anhang + Flammkuchen-Spezialitäten


Musikalisches Programm:
Ab ca. 12:00 Uhr Gaby Kiessling (Zither) http://www.gabykiessling.de/node/1

Die aus der Pfalz stammende Zither-Solistin lernte bereits im Alter von 8 Jahren bei ihrem Vater das Zitherspiel. Fasziniert von der Musik bildete sie sich in vielen privaten Schulungen weiter und legte 1981 ihr Musik-Diplom als Pädagogin für Konzert-Zither an der Bundesakademie in Trossingen ab.
Seit dieser Zeit unterrichtet sie an der Musikschule der Gemeinde Haßloch/Pfalz. Sehr gute, professionelle Unterhaltungsmusik ist ihre besondere Berufung. Unzählige Gala-Auftritte, früher meistens mit ihrem Mann zusammen (Trompete und Alphorn), führten sie in viele Städte im In- und Ausland. Das Repertoire von Gaby Kiessling ist sehr vielseitig und bietet eine Fülle schöner Melodien für jeden Geschmack. Der stimmungsvolle, warme Klang der Zither vermittelt ein angenehmes Wohlgefühl und sorgt für Gemütlichkeit und Wohlbehagen.
Mit unvergleichlicher spielerischer Perfektion entlockt Gaby Kiessling ihrem Instrument zauberhafte Melodien. Sie versteht es, die Zither farbig, abwechslungs- und nuancenreich einzusetzen.

Graffitibörse Landau i.d. Pfalz sucht Sprayerinnen und Sprayer und Workshop-Angebot



Graffitibörse Landau sucht Sprayerinnen und Sprayer

Auf den Aufruf der Landauer Jugendförderung für Graffitisprayer geeignete Flächen zur Verfügung zu stellen bzw. Aufträge an Sprayer zu vergeben, haben sich bereits nach einer Woche etliche Firmen, Institutionen und Privatpersonen gemeldet. Was jetzt noch fehlt sind genügend Sprayer, die sich über die Graffitibörse registrieren lassen, damit die Aufträge an sie vergeben werden können. Deswegen ergeht erneut die Bitte an alle Graffitikünstler sich an der Landauer Graffitibörse zu beteiligen.

Die registrierten Sprayer erhalten von der Jugendförderung die Kontaktdaten der potentiellen Auftraggeber und können sich im Anschluss selbst mit diesen in Verbindung setzen. Ebenfalls erhalten sie von der Jugendförderung einen Pass, der sie als registrierte Sprayer ausweist und somit auch eine offizielle Genehmigung um an den freigegebenen Flächen ihrer Kunst nachgehen zu können.

Weitere Infos und Anmeldung/Registrierung zur Graffitibörse sind bei der Jugendförderung Landau, Waffenstraße 5, unter der Telefonnummer 06341-135170 oder auf der Homepage http://jufoelandau.com, erhältlich.   


Workshop "Mit der Sprühdose Kunst machen? Na klar!"

Von der Idee zum fertigen Werk zeigen wir alle Schritte die nötig sind um kreativ mit der Sprühdose umgehen zu können. An einem Tag lernen die Teilnehmer wie man Bilddateien vektorisiert, Schablonen fertigt, und sprüht. Freies Gestalten ist natürlich auch möglich.

    Veranstaltungsort: Kaiserbacher Mühle
    Nächster Termin: Samstag, 08.06.2013 und Donnerstag, 18.07.2013
    Zeit: 10:00-16:00
    Eintritt: 10€ plus ca. 20€ für Sprühdosen und Material
    Veranstalter: Lobby für Kinder e.V.
    Info-Telefon: (06349) 928415
    Weitere Infos per E-Mail: info@lobbyfuerkinder.de
    Weitere Infos im Internet: http://www.lobbyfuerkinder.de

Ausschreibung "Kunst auf der Landesgartenschau Landau 2014" noch bis 2. Sept. 2013

Ausschreibung "Kunst auf der Landesgartenschau Landau 2014"

Künstlerinnen und Künstler aus Rheinland-Pfalz oder dem PAMINA-Raum [Südpfalz (PA), mittlerer Oberrhein (MI) und nördliches Elsass (NA)] können sich ab sofort mit ihren Arbeiten für die Landesgartenschau Landau 2014 bewerben.

Informationen gibt es auf der Internetseite www.lgs-landau.de/ausschreibung.

Das künstlerische Konzept umreißt Prof. Tina Stolt von der Universität Landau: „Grundsätzlich im Freien, eventuell begehbar, vielleicht überraschend, bunt oder auch leise, beeindruckend in Größe oder Material, aber auch natürlich, organisch, gewachsen, bewegt, leuchtend oder sogar interaktiv. Auf ein Leitmotto wurde bewusst verzichtet. Die Kunst soll auf den individuellen Ort eingehen und sich mit der konkreten Umgebung auseinandersetzen."

Bis zum 2. September 2013 können Künstlerinnen und Künstler, die in Rheinland-Pfalz und der PAMINA-Region ihren Wohnsitz und/oder ihren Arbeitsmittelpunkt haben und/oder dort geboren sind, ihre Idee einreichen. Die Arbeiten werden anschließend von einer unabhängigen Jury aus hochkarätigen Kunstsachverständigen ausgewählt. Mitglieder der Jury sind Dr. Ariane Fellbach-Stein (Referentin für Bildende Kunst, Film und neue Medien, Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz), Johan Holten (Direktor der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden), Hans-Dieter Schlimmer (Oberbürgermeister der Stadt Landau), Dr. Christoph Schneider (Leiter Kunstmagazin Artline, Berater von Pro Helvetia), Prof. Dr. Norbert Schneider (Emeritus Institut für Kunstgeschichte, KIT Karlsruhe), Prof. Gunther Stilling (Bildhauer) und Prof. Dr. Christoph Zuschlag (Institut für Kunstwissenschaft und Bildende Kunst, Universität Landau). 

Dichterhain: STERNENGRUFT von Anner Griem


Sternengruft

Des Winters tote Kluft
Zieht meine Hand zu
Des Lichtes Grab
Nimmer mehr
Und
Nimmer heut
Versag ich‘s und
Geb Bescheid
Ich beug den Rand
Ein Eiseshauch durchstreift
Mein Haar, erschauern

Ach, es musste sein
Dieses Licht
Entrissen des
Eisesgrabes Pein
Ich geb dir hin
Fremde, Schwester
Diesen Stern
Mit Herz und
Mit Blut

Nimm hin
Und
Lebe davon




(c) Anner Griem

Samstag, 1. Juni 2013

Fantasien zur Nacht: WOLFSJUNGE von Thomas Reich

Wolfsjunge

Misstrauisch
die Schnauze in den Himmel gereckt
Gestank nach Müll
Gestank nach Scheiße
Gestank nach Dreck
Gestank nach Lügen
Gestank nach Schmerz
Gestank nach Elend.

Dann wieder Verzückung
dass der aufrechte Gang
uns daran hindert
Hintern zu beschnuppern

wie gerne ich meine Schnauze
in deinen Rosenteich
tunken würde.

Geboren im falschen Tier
all die Stellen meinen Körpers
aus denen
büschelweise Haare sprießen
das tiefe Grollen
in meiner Kehle
geleitet von Instinkten
pfeifend auf die Logik
sie machte mich noch nie glücklich. 

(c) Thomas Reich

Heute Abend Premiere von SNOWHITE (Musical) in Neunkirchen / Saar

© Lilian Szokody, Oper Bonn

SnoWhite in Neunkirchen/Saar - Kooperation mit »O.N.Stage« - PREMIERE 

Ein rockiges Musical für Jung und Alt von Frank Nimsgern

Musikalische Leitung: Frank Nimsgern
Inszenierung, Bühnenbild und Video: Elmar Ottenthal
Choreografie: Brigitte Breternitz
Kostüme: Judith Adam


Premiere am 1. Juni 2013 in der Gebläsehalle Neunkirchen

Termine: Sa 01.06. So 02.06. Di 04.06. Mi 05.06. Do 06.06. Fr 07.06. Sa 08.06. So 09.06. Di 11.06. Mi 12.06. Do 13.06. Fr 14.06. Sa 15.06. So 16.06. Di 18.06. Mi 19.06. Do 20.06. Fr 21.06. Sa 22.06. So 23.06. Di 25.06. Mi 26.06. Do 27.06. Fr 28.06. Sa 29.06. So 30.06. Di 02.07. Mi 03.07. Do 04.07.
Das Märchen neu erzählt: Die Hexen hinter den Zauberspiegeln haben schon lange keine Lust mehr, die Fragen der Königin zu beantworten und bringen den ganzen Laden gehörig durcheinander. Der Jäger, der Schneewittchen im Wald töten soll, wird selbst zu ihrem Beschützer, und auch die Zwerge verhalten sich nicht so, wie man es von ihnen erwartet. Sie pfeifen auf die Königin – und auf die Gebrüder Grimm ...
Fantastische, monumentale Bilder und Klänge verweben sich mit musikalischen und komödiantischen Highlights, die pfeilgenau ins Herz – und in den Bauch treffen.

Königin: Aino Laos
Jäger: Fabrizio Barile
Snowhite: Michaela Kovarikova
Minitou: Frank Felicetti
Hexe Abigail: Nina Filipp
Zwerg/Transvestit: Maurice Stocsek
Zwerg/Dance Captain: Ludwig Mond
Zwerge: Ken Chi Kien Duong, Young-Jean Maeng, Chris Raab, David Schmidt
Hexen: Angelina Curilova, Lara Diez, Sabine Dittmar, Sandra MAlik, Kateryna Marozova, Valerie Potozki

Heute Abend in Kaiserslautern: VERSCHWUNDEN von Charles Way



01.06.2013   I   20 Uhr   I    Pfalztheater, Werkstattbühne

Verschwunden.
Familiendrama für junges Publikum.
Stück von Charles Way


Seit Hans und Gretes Vater seinen Job verloren hat und die Mutter gestorben ist, hat sich für die beiden alles verändert. Ihr Vater vergisst seine Kinder durch den Alkohol und die neue Frau des Vaters hat ganz leise das Regiment im Haus übernommen. Eines Nachts beobachtet Hans, wie seine neunjährige Schwester entführt wird. Das kann nicht sein! Schließlich sollte Grete um diese Uhrzeit nicht mehr allein draußen unterwegs sein. Hans rennt sofort nach Hause und findet ihr Zimmer leer. Sie ist weg, verschwunden und niemandem scheint das etwas auszumachen. Was soll Hans nur tun? 

Charles Way hat mit „Verschwunden“ einen spannenden, aufwühlenden Krimi geschrieben und erzählt gleichzeitig von unglaublich verzweifelten Menschen. 

Das Stück wurde 2010 mit dem Deutschen Kindertheaterpreis ausgezeichnet.

Heute Abend bei Dradio Kultur: ES GESCHAH AM ZWEITEN JUNI von Margot Overath


01.06.2013   I   20:00 Uhr   I    Dradio Kultur, Feature


Es geschah am zweiten Juni
Warum der Tod von Benno Ohnesorg nicht vergessen ist
Von Margot Overath


Regie: Nikolai von Koslowski 
Mit: Jacqueline Macaulay, Nadja
Schulz-Berlinghoff, Klaus Herrn,
Bärbel Röhl 
Ton: Kaspar Wollheim, Martin Seelig 
Produktion: Aktualisierte Fassung RBB 2012 
Länge: 54 '28

Am 2. Juni 1967 wurde Benno Ohnesorg von dem Berliner Polizeibeamten Karl-Heinz Kurras erschossen. Kurras wurde nie verurteilt. Demonstranten hätten versucht, ihm die Waffe zu entreißen, dabei sei der Schuss losgegangen, hatte er behauptet. Das Berliner Landgericht sprach ihn frei. Ohnesorgs Sohn Lukas, erst nach dem Tod des Vaters geboren, zweifelte nie, dass die Wahrheit irgendwann ans Licht kommt. Dank bisher unbekannter Fotos, wiederentdeckter Filmaufnahmen und einem heimlich aufgenommenen Geständnis des Täters könnte das Verfahren wieder aufgenommen werden. Lukas Ohnesorg beantragte die Zulassung als Nebenkläger.



Margot Overath, geboren 1947 in Krefeld, seit 1984 Feature-Autorin, lebt bei Bremen. Für "Verbrannt in Polizeizelle Nummer fünf" (MDR/DLF/NDR 2010) wurde sie von amnesty international mit dem Marler Medienpreis Menschenrechte 2012 ausgezeichnet.

Heute Abend in Saarbrücken: DIE GRÖNHOLM-Methode


01.06.2013   I   20:00 Uhr   I    Saarbrücken, sparte4, Eisenbahnstr. 22

Die Grönholm-Methode
Theater

Es ist ein Bewerbungsverfahren. Es geht um einen hochdotierten Posten im gehobenen Management eines transnationalen Konzerns. Hier treffen drei Bewerber und eine Bewerberin aufeinander. Sie bekommen fragwürdige Informationen hinein. Aufgaben. Rollenspiele. Und bald keimt der Verdacht: nicht alle Bewerber sind wirklich Bewerber. Ein schwedischer Psychologe habe sich diese »Methode« der Anwärter-Evaluation ausgedacht. Ein Herr Grönholm … Diese bösartige Satire findet einerseits beängstigend nahe an der gängigen Praxis statt, andererseits sind die Zuspitzungen, die Wenden, Halsen und Pointen feinstes Schauspielertheater.


Schauspiel von Jordi Galceran
Deutsch von Stefanie Gerhold
Inszenierung: Manuela Kücükdag
Bühnenbild und Kostüme: Ioanna Pantazopoulou

Schauspieler: Dorothea Lata, Marcel Bausch, Pit-Jan Lößer und Klaus Müller-Beck

+49(0)681 3092-0
http://www.sparte4.de

Heute Abend im Theater im Viertel, Saarbrücken: WOYZECK

Marie und der Tambourmajor in der Aufführung
von Waits/Wilson's Woyzeck am Nationaltheater Mannheim.
Meine Besprechung im Blog
01.06.2013   I   20:00 Uhr   I   Saarbrücken, Theater im Viertel, Landwehrplatz 2

Woyzeck
von Georg Büchner 

+49 (0)681/ 3904602
http://www.dastiv.de


Die ca.1836 verfassten »Woyzeck«-Fragmente skizzieren die frontale Kollision eines Mannes mit der Gesellschaft seiner Zeit. Woyzeck lebt, leidet, mordet. Georg Büchner porträtiert in seinem Text bewusst ungeschminkt die realen Ereignisse aus dem Jahre 1821, jenem Jahr, in dem der Leipziger Friseur Johann Christian Woyzeck seine Geliebte aus Eifersucht erstach.

Gleichwohl setzt der Dichter diesen Fall in Szene und in den Kontext einer in seinen Augen wenig menschlichen und rückständigen Zeit: »Unsre Zeit braucht Eisen und Brot — und dann ein Kreuz oder sonst so was.«

Der flammend revolutionären Sprache Büchners und der im Fragment erhaltenen Essenz des Dramas sachte Raum und Körper zu geben, diesem Ziel verschreibt sich die vorliegende Inszenierung von arteatro. Denn natürlich hat sich seit jener Zeit nicht viel verändert, natürlich treibt uns diese Gesellschaft in den Wahnsinn.

Mitwirkende: Estelle Amann, Eva Appl und Nicolás Galiana de la Rosa
Regie: Martin Haberstroh, Nina Reifferscheid | Technik: Tom Streeb | Bühnenbild und Kostüme: Jasmin Kaege

Karten: 12,– Euro / 7,– Euro

Heute Abend in Völklingen: RIGOLETTO von Verdi

Herrenchor, Olafur Sigurdarson
© Björn Hickmann

01.06.2013   I   19:30 - 22:30 Uhr   I    Staatstheater Saarbrücken, Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Rigoletto
Melodrama in drei Akten von Giuseppe Verdi
Libretto von Francesco Maria Piave
nach dem Versdrama »Le Roi s’amuse« von Victor Hugo
Musik von Giuseppe Verdi

18:30 Uhr Einführung im Bus


Guiseppe Verdi
Rigoletto, Hofnarr in Diensten des Duca, erfährt am eigenen Leib, was er anderen angetan hat. Bisher unterstützte er munter seinen liebestollen Herrn bei dessen amourösen Übergriffen, verhöhnte, verspottete Dutzende entehrte Ehemänner, verzweifelte Väter. Doch jetzt gerät seine eigene vor der (Männer-)Welt verborgene, blutjunge Tochter in die Fänge des Herzogs. Gildas Liebe ist tief, Gildas Liebe ist groß, so groß, dass sie am Ende sogar für den Duca, der sich längst schon wieder einer Anderen zugewandt hat, in den Tod geht.

Mit »Rigoletto« beginnt Verdis Entwicklung zum Musikdramatiker. Er breitet vor den Augen und Ohren der Zuschauer einen notwendig fatal endenden Plot von unübertroffener psychologischer Dichte und musikalischer Qualität aus. 

Heute Abend in Saarbrücken: EIN SPORTSTÜCK

Jonas Schlagowsky, Gabriela Krestan, Benjamin Bieber (dahinter),
Johannes Quester, Benjamin Bieber          © Bettina Stöß


01.06.2013   I   19:30 Uhr   I   Saarbrücken, Alte Feuerwache

Ein Sportstück

Stück von Elfriede Jelinek
Inszenierung: Marcus Lobbes
Bühnenbild und Kostüme: Wolf Gutjahr


»Nichts als Sport und wieder Sport in den Köpfen.« Sport als Ausdruck aller übersteigerten Anstrengungen, um schön und stark zu werden. Die Sportarena als Kampfplatz. Fitness- und Körperkult als Religionsersatz – Elfriede Jelinek setzt sich mit einem der großen Massenphänomene unserer Zeit auseinander. Die Idolisierung der Sportler wird u. a. festgemacht an Andi, einem Bodybuilder, der seinem Vorbild Arnold Schwarzenegger nachgeeifert und sich mit Anabolika zerstört hat.

In diesem Stück geht es vor allem um den Sport als moderne Form der Kriegsführung. Die Terminologie ist dieselbe – Sieger und Besiegte, Kampf Mann gegen Mann. In der Sportbekleidung feiert die Uniform ihre letzten Triumphe.

Elfriede Jelinek ist eine messerscharfe Analytikerin unserer Zeit. Unerbittlich seziert die Literaturnobelpreisträgerin von 2004 unsere westliche Welt. Dabei lebt ihre hochmusikalische Sprachkunst – ihre überbordenden Textflächen – von ihrem bitterbösen und eiskalten Sprachwitz.

Heute Abend im Pfalztheater: AIDA - großes Musiktheater von Elton John

01.06.2013   I   19:30 - 22:15 Uhr   I   Pfalztheater, Großes Haus
Durch einen Planungsfehler kam der Hinweis gestern schon. Ich hoffe, keine zu große Verwirrung 
hervorgerufen zu haben. 




Elton John & Tim Rice`s AIDA.

Der Stoff von Verdis Meisteroper als spektakuläres Broadway-Musical.

Musical von Elton John und Tim Rice
Musik von Elton John, Gesangstexte von Tim Rice, Buch von Linda Woolverton, Robert Falls & David Henry Hwang
Deutsch von Michael Kunze

Eine Koproduktion mit dem Staatstheater Darmstadt.


Siehe meine Besprechung

Italienischer Nationalfeiertag mit Spezialitäten und Musik im Schlossgarten Saarbrücken


01.06.2013  I  17:00 Uhr   I   Saarbrücken, Schlossgarten

Bürgerfest „Italia in Piazza"
Volksfest

Schlossgarten
66119 Saarbrücken

Anlässlich des „Tages der Republik“ – dem italienischen Nationalfeiertag, wird am Samstag ab 17 Uhr im Saarbrücker Schlossgarten das italienische Bürgerfest „Italia in Piazza“ veranstaltet. Neben landestypischen kulinarischen Spezialitäten, wie Salsiccia, Arancini und mit Ricotta gefüllten Canneloni, gibt es um 18 Uhr ein Konzert der saarländischen Italo-Pop-Gruppe Iragazzi.


Die sechsköpfige Band möchte mit ihrem Debüt-Album „Era Ora – Es war Zeit“ den Besuchern die Lebenslust und das Temperament Italiens vermitteln.










Weitere Informationen zur Band finden sie unter: www.iragazzi.de.


"IRAGAZZI ist kein Retortenprojekt, sondern aus einer Freundschaft entstanden und mit viel Herzblut gewachsen, völlig ohne Kalkül, nur durch die Liebe zur Musik. Das spürt auch das Publikum und deshalb ist jedes Konzert der Band wie ein italienisches Familientreffen. Einfach Leben von der schönsten Seite."

Noch bis 12 Uhr Flohmarkt in Metz

Der Flohmarkt Metz feiert eine bereits 30 Jahre alte Tradition. Neben Trödel, Antiquitäten, Möbel, Nippes, Ausstellungsstücken und Raritäten findet man dort ein breites Spektrum an Waren der Zeitspanne Ende 19. und Anfang 20. Jahrhundert. Der Flohmarkt Metz ist der grösste in Ost-Frankreich. Er findet mehr als 20-mal im Jahr in den Messehallen der 'Foire Internationale de Metz' statt und ist schon seit vielen Jahren der Treffpunkt von Sammlern und Liebhaber alter Gegenstände. Auf mehr als 15.000 Quadrat-Meter werden Möbel, Gemälde, Bücher, Nippsachen hauptsächlich aus der Zeit um Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts angeboten. 


Der Flohmarkt in Metz findet heute in der Zeit von 07.00 - 12.00 Uhr statt.
Messegelände
Rue de la Grange aux Bois
57000 Metz 

Weitere Informationen erhalten sie unter der Telefonnummer: +33 (0)387556614 und der Webseite http://www.metz-expo.com/de/evenements-metz.asp?pg=1.

Dichterhain: KASPAR von Reinhard Stammer

(c) Reinhard Stammer: Schwarzer Vogel 
200 x 200 cm   2010  Mixed media auf Leinwand
siehe Ausstellung VINCENT im Blog



Kaspar



Ein kleiner Junge liegt im dunklen Keller
kein Lichtstrahl hat ihn je erfasst.
Noch nie hat er geliebt, noch nie gehasst
und vor ihm steht ein alter Eisenteller.

Er hat keine Herkunft, keine Namen,
das Draußen wurd von ihm noch nie geschaut.
Das Herz in seinem Innern klopfte ihm oft laut,
wenn Ängste über seine junge Seele  kamen.

Auf seinen dünnen Beinen stehen
konnte er nicht lernen. Er kriecht im Kot,
den er nicht riecht, dafür die Krumen Brot;
der Hunger lässt ihn an der Stahltür flehen.

Vor Schmerzen weint er Tag und Nacht,
durch sie kann er sich selber spüren.
Sie werden ihn zum Licht hinführen,
aus dem er dann nicht mehr erwacht. 





(c) Reinhard Stammer 2009




       The Legend of Kaspar Hauser - La leggenda di Kaspar Hauser
Kinostart: 25.07.2013 - Italien - 2012 - Filmlänge: 95 Min. - Regie: Davide Manuli

Freitag, 31. Mai 2013

Fantasien zur Nacht: TANZ ZUR NACHT von Stefan Vieregg


tanz zur nacht

Die dickköpfige schlange
wagt sich hervor

zu Schalmeienklängen
heute verziert
mit lockendem rot

ganz verzagt 
um die ecke schauend
kein tag
für 
große beute
doch!
ein kleines mäuschen 

spitzelt rosaängstlich
aus der mauerritze

aufrechte haltung im wandel
mit blitzschnellem zustoßen

schon bald 
der schlange bauch
konvulsivisch balettiert 
um das füllige Innenleben
beginnt den Tanz 
ums Verschlungene

(c) Stefan Vieregg

Im Museum Pfalzgalerie: BILDLABOR, Kunststudenten aus Landau stellen aus

31.05.2013   I   10–17 Uhr   I  Museum Pfalzgalerie, Kaiserslautern

Bildlabor

Kunststudenten. Landau

Noch bis 16. Juni 2013

Bildlabor
Experimentelles Drucken in der Druckwerkstatt am Institut für Kunstwissenschaft und Bildende Kunst,
Universität Koblenz-Landau, Campus Landau, Foto und ©: Tina Stolt, Landau
 

Ein Labor ist ein Ort des Experimentierens und des praktischen Arbeitens, ein Ort, an dem erprobt, verworfen und weiterentwickelt wird. Für Künstlerateliers gilt Ähnliches, zumal dann, wenn in ihnen unterrichtet wird. Die Ausstellung gibt spannende Einblicke in die studentischen Bildlabore der Universität in Landau. Wie arbeiten junge Menschen heute mit den klassischen druckgrafischen Techniken, wie gehen sie mit dem Medium Zeichnung um? Welche Möglichkeiten bietet ihnen die Fotografie? Mit dieser Ausstellung öffnet sich das Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern dem künstlerischen Nachwuchs und zeigt exemplarisch dessen kreatives Potential.

Wo nachts die Post abgeht: Ab in die Nachtschicht zum Sport ...

31.05.13   I    21:00 Uhr   I    Nachtschicht, Kaiserslautern

LINK

Heute Abend in Kaiserslautern: Gothic Metal mit Crematory


31.05.13   I   20 Uhr    I  Kammgarn Kaiserslautern

Crematory

Gothic-Metal

Was gibt es zu Deutschlands erfolgreichster Gothic Metal Band, die sich im Februar 1991 gründete und bereits mit dem zweiten Album 1994 als Genre-Vorreiter des Gothic Metal etablierte, nach 20 Jahren unvergleichlicher Bandgeschichte noch zu sagen? ... Das Bemerkenswerte an dieser Tatsache ist, dass Crematory zu einer weltweit gefeierten Band wurde, und nicht nur in den deutschsprachigen Ländern abräumte. Musikalisch haben sich Crematory von Album zu Album Schritt für Schritt weiterentwickelt, und gelegentlich auch mal ein paar neue Ideen und Inspirationen mit in die Lieder eingebaut, die die Band immer frisch und modern klingen lies und lässt. ... Crematory entfachen mit all ihren Hits ein einzigartiges musikalisches Feuerwerk aus eingängigen Ohrwürmern, gepaart mit fetten Gitarrenriffs, donnernden Drums, melodiösen Keyboards und brachial fetten Samples.



Heute zum letzten Mal: WINTERREISE von Elfriede Jelinek

Foto: Stephan Walzl.

31.05.2013   I   19:30 Uhr  |   Pfalztheater Kaiserslautern, Großes Haus
Einführung 19:00 Uhr, Foyer
zum letzten Mal


Winterreise
Schauspiel von Elfriede Jelinek

Premiere 16.03.2013,  Großes Haus

Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt Elfriede Jelinek in ihrem neuen Stück den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts „Winterreise“. Der Weg beginnt im Wahnsinn der unmittelbaren Gegenwart und führt immer deutlicher zu Stationen in Jelineks Biografie. Jelinek rechnet wortgewaltig und radikal mit sich und dem Leben da draußen ab: Die komplizierte Beziehung zur Mutter, die Einweisung des Vaters in die Psychiatrie bis hin zu einer ebenso schonungslosen wie ironischen Selbstabrechnung Jelineks mit ihrer Rolle als Autorin, die „das immer gleiche Lied leiert“.

„Winterreise“ ruft in beeindruckender Klarheit und fast unheimlicher Textdichte noch einmal Themen auf, die Elfriede Jelinek in den letzten Jahren und Jahrzehnten beschäftigt haben. Entstanden ist dabei eines ihrer persönlichsten und anrührendsten Werke überhaupt.

Dichterhain: ERSTE LIEBE von Heiko Hildebrandt

Erste Liebe (Haiku)


Deine Augen schau`n
Weit über die Grenze dort
Nie halte ich stand

Berge stürzen ab
Lautlos brüllt der Fluss ein Lied
Die Einsamkeit heilt

(c) Heiko Hildebrandt

Donnerstag, 30. Mai 2013

Ab 30.05. in den Kinos: To The Wonder


„Irgendwann wirst du lieben, ob du es willst oder nicht.
Gefühle ziehen vorüber wie Wolken.
Liebe ist nicht nur ein Gefühl.
Du wirst irgendwann lieben.
Wenn du liebst, riskierst du zu scheitern, betrogen zu werden.
Du hast Angst, deine Liebe ist erloschen.
Vielleicht wartet sie nur darauf in etwas Höheres verwandelt zu werden.
Erwache in der göttlichen Gegenwart, die jedem Mann, jeder Frau innewohnt.
Erkennt einander in dieser Liebe, die niemals endet.”
Pater Quintana (Javier Bardem) in TO THE WONDER


Der Amerikaner Neil (Ben Affleck) und die Französin Marina (Olga Kurylenko) sind frisch verliebt, als sie gemeinsam die französische Felseninsel Mont Saint Michel besuchen. Beide sind sich sicher: Das ist die Liebe ihres Lebens. Gemeinsam mit Marinas Tochter ziehen sie von Paris in eine Kleinstadt in Oklahoma. Dort wird ihre Beziehung bald auf die Probe gestellt, als der Alltag sie einholt: Marina fühlt sich fern der Heimat fremd und unverstanden und sucht in Neils Liebe eine Bestätigung die dieser ihr nicht geben kann.
Auf der Suche nach Beistand wendet sie sich an den katholischen Geistlichen Pater Quintana (Javier Bardem), der selbst voller Zweifel am eigenen Glauben ist und sie mit der Frage konfrontiert, ob eine Liebe überhaupt ewig halten kann. Mit ihrer Tochter zieht Marina zurück nach Frankreich und Neil beginnt eine Affäre mit seiner Jugendfreundin Jane (Rachel McAdams). Doch beide können sie den anderen nicht vergessen und die Idee der großen Liebe lässt sie nicht mehr los…

Meisterregisseur Terrence Malick erkundet in seinem visionären Drama das Wesen der Liebe. Macht sie uns zu besseren Menschen? Oder zumindest glücklicher? Ein Paar und der Traum von der Ewigkeit eines Gefühls. Die Felseninsel Mont Saint Michel – die in Frankreich den Beinamen „Das Wunder“ trägt – wird zu dessen mythischem Sinnbild. In meditativ-berauschenden Bildern inszeniert Regielegende Terrence Malick („The Tree of Life“, „Der schmale Grat“) ein Filmpoem mit brillantem Starensemble: Ben Affleck („Argo“, „Pearl Harbour“), Olga Kurylenko („James Bond 007 – Ein Quantum Trost“, „7 Psychos“), Rachel McAdams („Sherlock Holmes“, „Midnight in Paris“) und Javier Bardem („Das Meer in mir“, „James Bond 007 – Skyfall“). Eine stimulierende Filmreise, bildgewaltig und bewegend.

Kinematographischer Rückblick: Georges Méliès 2 - Une nuit terrible




Une nuit terrible

Georges Méliès, 1896


Georges Méliès (* 8. Dezember 1861 in Paris; † 21. Januar 1938 ebenda) war ein französischer Illusionist, Theaterbesitzer, Filmpionier und Filmregisseur. Méliès zählt zu den Pionieren der Filmgeschichte und gilt als Erfinder des „narrativen Films“ und der Stop-Motion-Filmtechnik. 

Mehr Informationen

Regionalevent-Potpourri: 30.05. bis 02.06.2013


Rockkonzert     der Band RoxxBusters. Die fünf Musiker spielen Musik der 1970er- und 1980er-Jahre. Do., 30.5., 19.30 bis 23 Uhr, Hauptbühne Post/Markt, Saarlouis,
www.roxxbusters.de

Jazzkonzert     der Swinging Daddies beim Weinfest im Kurpark. Do., 30.5., 17 bis 18.30 Uhr, Kurpark, Bad Kreuznach
www.swinging-daddies.de

Frankenthaler Strohhutfest      mit großem Programm. Es spielen Bands wie die Beat Brothers (Foto). Konzert, Sa., 1.6., 19.30 Uhr, Eichbaumbühne, Frankenthal.
www.frankenthal.de

„Compania Flamenco Solera"     Der Konzert-Abend mit Flamenco-Tanz. Sa., 1.6., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), „Schatzkistl", Mannheim. 
www.kulturnetz.de

„Pour une musique de nuit"     Der Serenadenabend mit Imbiss. Gespielt werden an dem Abend unter anderem Werke von Händel und Ibert. So., 2.6., 19 Uhr, Wallfahrtsort und Geistliches Zentrum Maria Rosenberg, Waldfischbach-Burgalben. 
www.maria-rosenberg.de

Heute Abend in Mainz: Leipziger Pfeffermühle

Foto: Markus Scholz

27.05.2013 bis 01.06.2013  I   20 Uhr   I   Mainzer Unterhaus

Kabarett Leipziger Pfeffermühle
Drei Engel für Deutschland

Das neue Kabarett-Programm 
Regie: Hans Holzbecher


Das Elend begann damit, dass Gott ein zweites Mal heiratete, eine Frau, 30 Jahre jünger als er... Trotzdem: Der Herr hat Langeweile, die Gattin quengelt, er solle mal wieder was erschaffen, z.B. eine Welt, in der SIE seelenruhig Shoppen gehen kann. In Gottes Namen – er macht's: Erde mit Bundesrepublik. Doch trotz Mehrparteiensystem, gelber Tonne und All-Inclusiv-Reisen bleibt die Mutter so unvollkommen, dass er zur Verwaltung und Nachbesserung schnell den öffentlichen Dienst erfindet, den HÖD (Himmlischen Öffentlichen Dienst) und seine Mitarbeiter in der Abteilung D wie Deutschland.

Dort arbeiten drei Engel mit dem ewigen Auftrag, die Republik vor dem Absturz zu retten. Es gibt viel zu tun: Nazis im Verfassungsschutz, Anlageberater mit der Ausstrahlung albanischer Hütchenspieler, Steuergesetze mit der Verständlichkeit nordkoreanischer Gebrauchsanweisungen... Arbeitsüberlastung ist an der Tagesordnung.

Also drehen die drei Engel die politische, soziale und kulturelle bundesdeutsche Wirklichkeit durch den kabarettistischen Fleischwolf, schlüpfen dazu in allerlei Rollen, um die irdischen Situationen durchzuspielen, z.B. als renitente Politesse mit dem unwiderstehlichen Charme sächsischer Volkspolizistinnen, als beratungsresistente Banker im Integrationskurs oder als A-cappella-Trio für die Truppenbetreuung deutscher Soldaten am Hindukusch mit einer neuen Version von "Lili Marleen".

Zum Schluss zeigt sich die tiefe Wahrheit der alten Volksweise: "Es rettet uns kein höh'res Wesen, kein Gott, kein Kaiser noch Tribun, uns aus dem Elend zu erlösen, können wir nur selber tun!"

Aber die drei Engel, die scharfen Pfeffermüller Manja Kloss, Rainer Koschorz und Dieter Richter, können, unter der gepfefferten Regie von Hans Holzbecher (u.a. Düsseldorfer Kom(m)ödchen, Jochen Busse), die Menschen immerhin zum Lachen bringen – schon mal ein Anfang!!!

Die beliebtesten Gedichte der Woche 14 / 2013

Sehr überzeugte die zart beschuhte Seele mit einer Zentnerlast zum Schleppen von Norbert Sternmut und das Stimmungsbild einer Sanguinikerin von Jürgen M. Brandtner (beide Platz 1), die Stärke der liebenden Körper im Musikgewand Arabiens von Birgit Heid und die Bedeutung des Vergangenen für unser Verstehen von Anner Griem.


1     Dichterhain: UNTERGANG DER ROSE von Norbert Sternmut
        Dichterhain: SANGUINISCH von Jürgen M. Brandtner
2     Fantasien zur Nacht: WIR von Birgit Heid
3     Dichterhain: GEWESENE ERINNERUNGEN von Anner Griem