SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Sonntag, 15. September 2013

Meine Gedichteklassiker: FREIE PRESSE von Ferdinand Freiligrath






Paulskirche 1848
Freie Presse 

(Aus "Ça ira", 1846)

Festen Tons zu seinen Leuten spricht der Herr der Druckerei:
»Morgen, wißt ihr, soll es losgehn, und zum Schießen braucht man Blei!
Wohl, wir haben unsre Schriften: - morgen in die Reihn getreten!
Heute Munition gegossen aus metallnen Alphabeten!

Hier die Formen, hier die Tiegel! auch die Kohlen facht' ich an!
Und die Pforten sind verrammelt, daß uns niemand stören kann!
An die Arbeit denn, ihr Herren! Alle, die ihr setzt und preßt!
Helft mir auf die Beine bringen dieses Freiheitsmanifest!«

Spricht's, und wirft die ersten Lettern in den Tiegel frischer Hand.
Von der Hitze bald geschmolzen brodeln Perl und Diamant;
Brodeln Kolonel und Korpus; hier Antiqua, dort Fraktur
Werfen radikale Blasen, dreist umgehend die Zensur.

Dampfend in die Kugelformen zischt die glühnde Masse dann: -
So die ganze lange Herbstnacht schaffen diese zwanzig Mann;
Atmen rüstig in die Kohlen; schüren, schmelzen unverdrossen,
Bis in runde, blanke Kugeln Schrift und Zeug sie umgegossen!

Wohlverpackt in grauen Beuteln liegt der Vorrat an der Erde,
Fertig, daß er mit der Frühe brühwarm ausgegeben werde!
Eine dreiste Morgenzeitung! Wahrlich, gleich beherzt und kühn 

Sah man keine noch entschwirren dieser alten Offizin!

Und der Meister sieht es düster, legt die Rechte auf sein Herz:
»Daß es also mußte kommen, mir und vielen macht es Schmerz!
Doch - welch Mittel noch ist übrig, und wie kann es anders sein? -
Nur als Kugel mag die Type dieser Tage sich befrein!

Wohl soll der Gedanke siegen - nicht des Stoffes rohe Kraft!
Doch man band ihn, man zertrat ihn, doch man warf ihn schnöd in Haft!
Sei es denn! In die Muskete mit dem Ladstock laßt euch rammen!
Auch in solchem Winkelhaken steht als Kämpfer treu beisammen!

Auch aus ihm bis an die Hofburg fliegt und schwingt euch, trotz'ge Schriften!
Jauchzt ein rauhes Lied der Freiheit, jauchzt und pfeift es hoch in Lüften!
Schlagt die Knechte, schlagt die Söldner, schlagt den allerbesten Toren,
Der sich diese freie Presse selber auf den Hals beschworen!

Für die rechte freie Presse kehrt ihr heim aus diesem Strauß:
Bald aus Leichen und aus Trümmern graben wir euch wieder aus!
Gießen euch aus stumpfen Kugeln wieder um in scharfe Lettern -
Horch! ein Pochen an der Haustür! und Trompeten hör ich schmettern!

Jetzt ein Schuß! - Und wieder einer! - Die Signale sind's, Gesellen!
Hallender Schritt erfüllt die Gassen, Hufe dröhnen, Hörner gellen!
Hier die Kugeln! hier die Büchsen! Rasch hinab! - Da sind wir schon!«
Und die erste Salve prasselt! - Das ist Revolution!  


Ferdinand Freiligrath 







HISTORY-Memo

Hermann Ferdinand Freiligrath wurde am 17. Juni 1810 in Detmold im Fürstentum Lippe geboren und starb am 18. März 1876 in Cannstatt bei Stuttgart. Er war ein deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer, aber auch ein kritischer Geist, stieß zur Revolution 1848 dazu und begleitete sie auch mit mehreren Gedichten. 

Im Oktober 1848 wurde ihm dort anlässlich einer Lesung und des Drucks seines Gedichtes "Die Todten an die Lebenden" der Prozess wegen „Aufreizung zu hochverrätherischen Unternehmungen“ gemacht. Er wurde freigesprochen.

Am 12. Oktober 1848 trat Freiligrath in die Redaktion der Neuen Rheinischen Zeitung von Karl Marx und Friedrich Engels ein und betreute die Auslandsredaktion mit poetischen und prosaisch-journalistischen Beiträgen.  Freiligrath sollte auch im Kölner Kommunistenprozess angeklagt werden. Einen Aufenthalt in  Amsterdam (Holland) musste er 1850 abbrechen, weil sein Aufenthalt in Amtsterdam nicht geduldet wurde. Auch in Düsseldorf und Köln konnte er nicht bleiben wegen der zu erwartenden Repressalien bezüglich kritischer Veröffentlichungen. Ein Steckbrief wurde am 14. August 1851 vom Kölner Oberprokurator August Heinrich von Seckendorff wegen Teilnahme „an einem Komplotte zum Umsturze der Staatsregierung“ ausgegeben. Freiligrath antwortete in der Kölnischen Zeitung, dass er legal unterwegs gewesen sei, reiste aber dennoch nach London, wo er auch bald englischer Staatsbürger wurde.

Samstag, 14. September 2013

Fantasien zur Nacht (Film): Fire Rituals


Gute-Nacht-Rock XL: USE YOUR ILLUSION II von den Guns N' Roses




Guns N' Roses - Use Your Illusion II (1991)



1. Civil War
2. 14 Years [7:42]
3. Yesterdays [12:04]
4. Knockin' on Heaven's Door [15:20]
5. Get in the Ring [20:56]
6. Shotgun Blues [26:38]
7. Breakdown [30:01]
8. Pretty Tied Up [37:05]
9. Locomotive [41:53]
10. So Fine [50:35]
11. Estranged [54:42]
12. You Could Be Mine [1:04:06]
13. Don't Cry (alternate lyrics) [1:09:50]
14. My World [1:14:34]

Sexuelle Revolution: Red Hot Mama - amerik. "Stripteasetanz" um 1960


Good Sounds: INDIE/HIPSTER VI, Griefjoy - KIDS TURN AROUND

Die Indie-Gruppe Griefjoy - was so viel heißt wie KUMMERFREUDE - stammt aus Nizza, Frankreich. MEHR

Fantasien zur Nacht: TEUFELSBRAUT von Erika Ott

Teufelsbraut

Mehr so? ......

Das Paket hier ist für dich

sprachs grinsend ich 

verstand erst nicht dann

aus dem Füllpapier ein


langes schwarzes Etwas

weich doch ohne ein Textil

zu sein mit einem Schuh

vorndran ach was 12 cm


Absatz Stiefel hoch wie

Anglerzeug doch reichlich

schmal die Schuhspitze

der passt wie angegossen


mei so hoch was hab ich

für ein schönes Bein darin

mein schwarzer Lederrock

passt auch dazu das knalle


rosa Oberteil der süße String 

ich stakse noch ein wenig 

auf dem Teppich rum mein

Spiegel platzt vor Wonnen


und mein Süßer kann die 

Blicke kaum mehr wenden

die sexy Teufelsbraut als 

wär ich nie was anderes...


(c) Erika Ott


Oder so?




Good Sounds: INDIE/HIPSTER V, Griefjoy - TASTE ME

Die Indie-Gruppe Griefjoy - was so viel heißt wie KUMMERFREUDE - stammt aus Nizza,
Frankreich. MEHR

Heute Abend im Radio: Hungern müssen die anderen

La Mattanza auf Sizilien

14.09.2013     I     18:05 Uhr     I     Dradio Kultur, Feature (Ursendung)

Hungern müssen die anderen
Die EU reformiert ihre Fischereipolitik
Von Michael Weisfeld

Produktion: WDR/DKultur 2013 
Länge: ca. 54'30


Der Blauflossenthun ist der teuerste Fisch der Welt, denn er stirbt bald aus. Vor gut 100 Jahren schwamm er noch in der Nord­see, jetzt werden die letzen seiner Art im Mittelmeer gejagt. Europa hat seine Meere durch rück­sichtslose Fischerei ruiniert und geht jetzt daran, seine verblie­benen Fischbestände zu retten. Im Sommer 2013 verabschiedet die EU ihre bisher radikalste Fischereireform und hofft, dass die Fische in Europas Meeren nachwachsen. Aber EU-Flotten operieren auf allen Weltmeeren. Sie plündern die Küstengewäs­ser Afrikas und tragen dort zum Hunger bei. Auch das will die Reform mit neuen Vorschriften stoppen. Das Feature geht der Frage nach, ob sie sich durch­setzen kann.

Michael Weisfeld, 1947 in Sachsenhausen gehören, lebt in Bremen, er arbeitet als Rundfunk reporter und hat zahlreiche Features geschrieben. Zuletzt: "Kleinstadt der Engel. Bürger wehren sich zag­haft gegen Rocker" (DLF/NDR/WDR 2011).

Good Sounds: INDIE/HIPSTER IV, Griefjoy - TOUCH GROUND

Die Indie-Gruppe Griefjoy - was so viel heißt wie KUMMERFREUDE - stammt aus Nizza, Frankreich. Und tatsächlich spürt man eine Menge von diesem Paradoxon im musikalischen Ausdruck. Melancholie trifft auf Frohsinn, Licht auf Dunkelheit. Dumpfe, depressionsschwangere Moll-Akkorde werden von optimistischen elektronischen Spielereien und treibenden Schlagzeug-Beats abgelöst. Ihre erste EP „Touch Ground“ sorgte in Frankreich für begeisterte Kritiken. Im Herbst wollen Sänger Guillaume Ferran, Bassist, und Keyboarder David Spinelli, Gitarrist Billy Sueiro und Schlagzeuger Romain Chazaut, die bereits seit frühster Jugend zusammen Musik machen, ihr Debutalbum veröffentlichen.



Heute Abend in Neunkirchen / Saar: GERMAN BRASS

14.09.2013     I     20:00 Uhr     I      Neue Gebläsehalle Neunkirchen


German Brass

Am Samstag, dem 14. September 2013, gastieren German Brass im Rahmen der Musik- und Theaterreihe ab 20:00 Uhr in der neuen Gebläsehalle in Neunkirchen.

German Brass ist seit Jahren ein Synonym für Brass-Kunst auf höchstem Niveau. Als Pionier unter den deutschen Blechbläserensembles hat German Brass von 1974 an die Brass-Bewegung mitinitiiert und seither maßgeblich geprägt. German Brass gelingt das Kunststück aus zehn Individualisten und renommierten Solobläsern deutscher Spitzenorchester einen unverwechselbaren, einmaligen Gesamtklang hervorzuzaubern. Das Repertoire von German Brass umfasst alle Stilrichtungen und Gattungen von Scheidt bis Schostakowitsch, von Dixieland bis Bossa Nova. Es versammelt ungeniert Klassisches und Zeitloses, Ernsthaftes und Unterhaltendes. Die von Ensemblemitglied Klaus Wallendorf unnachahmlich unterhaltsam und geistreich moderierten Konzerte von German Brass sind ein einmaliges Erlebnis.

Karten für die Veranstaltung sind zum Preis von 23 Euro (PK 2), bzw. 25 Euro (PK 1) bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional (u. a. bei allen Pressezentren von Wochenspiegel und Saarbrücker Zeitung), unter der Tickethotline 0681 – 5025522 oder 0651 – 9790777 sowie online unter: www.nk-kultur.de/halbzeit erhältlich. Der Preis an der Abendkasse beträgt 25 Euro (PK 2), bzw. 27 Euro (PK 1).



Good Sounds: INDIE/HIPSTER III, MØ - MAIDEN

Karen Marie Ørsted (born in OdenseDenmark in August 13, 1988, better known as , is Danish singer and songwriter. MEHR

Heute Mittag im Radio für Kinder: Ein leerer Bauch studiert nicht gern (Schulessen)

So kann Mittagessen für Kinder auch aussehen - bei den besten Versorgern


Sa 14.09.2013     I     13.30 Uhr     I     Dradio Kultur, Entdeckertag

Ein leerer Bauch studiert nicht gern
Schulessen

Von Annette Weiß
(Ab 7 Jahren)

Jeden Morgen, wenn die Kita-und Schulkinder noch in ihren Betten liegen, sind die Köche schon auf den Beinen und schnippeln Gemüse. Um elf Uhr muss das Mittagessen fertig sein, dann wird es an die Schulen, Horte und Kitas ausge­liefert. Solche Arbeit verrichten Caterer. Kakadu schaut in die Töpfe einer Großküche, lernt "Cook and Chill" und "Cook and Serve" kennen und bewertet als Mensa-Kritiker eine Berliner Schulmensa. Welche Mengen nimmt man für Hunderte von Schülern? Was bedeuten Bio und Vollwert? Wie viel Geld kostet ein gesundes Essen, und wie viel davon bezahlen die Eltern? Kann man von dem Geld nicht zur nächsten Pommesbude gehen? Wieso schmeckt es bei Mama immer besser - oder ist das Schulessen besser als sein Ruf?
Und das ist Mittagessen bei den schlechtesten Versorgern 

Annette Weiß arbeitet seit 15 Jahren als Hörfunk-Journalistin. Nach vielen Jahren in Hamburg beim NDR, u.a. beim Kinderfunk Mikado, hat sie in ihre Heimat­stadt Berlin zurückgefunden und lebt hier mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern.

Good Sounds: INDIE/HIPSTER II, MØ - XXX 88

Karen Marie Ørsted (born in OdenseDenmark in August 13, 1988, better known as , is Danish singer and songwriter. MEHR

Kreativer Ankerpunkt: PATHOS von Lucas Thanos


Good Sounds: INDIE/HIPSTER I, MØ - WASTE OF TIME

Karen Marie Ørsted (born in OdenseDenmark in August 13, 1988, better known as , is Danish singer and songwriter. In Denmark 2013, she was recognized as P3s Uundgåelige (P3 Unavoidable), a list of rising artists Danish radio station DR P3. "Pilgrim" her first official single has charted in the Tracklisten, the Danish Singles Chart. She is signed to Sony Music. MØ's first live television appearance was during Danish P3 Guld Awards on 27 March 2013,  where she sang her hit "Pilgrim". MØ, whose name means "maiden" or "virgin" in Danish, has been compared to electro-pop vocalists such asGrimesPurity Ring, and Twin Shadow. MØ's debut single "Pilgrim" was initially released on limited-edition 7" vinyl single through Turntable Kitchen's Pairings Box.

Dichterhain: ZUFÄLLIG von Volker Friebel





Zufällig

Blühende Brennnesseln
um den Abfallkorb. Eine Bierdose
ist danebengefallen, liegt halb
auf dem Flusspfad.
Mein Herz ist verborgen
im langen Gras,
wo niemand genau hinsieht,
auch ich nicht.
Vielleicht dass einmal
der Flügelschlag einer Biene
es streift,
oder, zufällig,
ein Lichtstrahl.


(c) Volker Friebel, aus:
Nachricht von den Wolken. Gedichte und Haiku. 2. Ausgabe 2009

Freitag, 13. September 2013

Fantasien zur Nacht (Film): THE FIRE AND THE ROSE


Morgen in Frankfurt/Main: Kochen im Museum - Süßigkeiten japanisch


15.09.2013     I     12-14.30 UHR      I     Museum Angewandte Kunst, Frankfurt am Main


Süßigkeiten einmal anders!
Wagashi-Workshop 

Reis und Bohnen gehören bei uns eher zur herzhaften Kost, in Japan jedoch sind sie die wesentlichen Zutaten für Süßigkeiten, sogenannte Wagashi. Sie sehen nicht nur anders aus, sie schmecken auch anders als unsere Pralinen.

Im Workshop im Museum Angewandte Kunst werden eigene Süßigkeiten gekocht - und im Anschluss natürlich auch gegessen!

15 Euro pro Teilnehmer. Anmeldung unter knowhow.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de oder Tel. 069 212 38522.



Museum Angewandte Kunst
Schaumainkai 17
60594 Frankfurt am Main 

T +49 69 212 34037
F +49 69 212 30703
info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de
www.museumangewandtekunst.de
Öffnungszeiten: Di, Do-So 10-18 Uhr, Mi 10-20 Uhr 

Good Sounds: CRO VII, Genau So


Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR


Fantasien zur Nacht: Als er ihre Brüste küsste von Celander



Als er ihre Brüste küßte
  
Blondine deiner Brüste Kuß /
Hegt mehr von süssen Uberfluß
   Als tausend Zucker=Fladen
   Und theure Marmeladen
Mehr Süssigkeit quilt aus dem Schnee
Der Brüste / als aus Hyblens Klee /
   Die Feige wird zur Schleen
   Kein Honig kan bestehen /
Daß nicht zu Gall und Wermuth wird
Wenn es der Brust wird beygeführt.
   Der Wein wird schlechte Pfütze
   Das Manna Haber Grütze /
Dem Ambrosin und Nectar Safft
Benimmt dein Busen alle Krafft
   Dein unbefleckte Brüste
   Die Zinsen Himmels=Lüste.

Celander  

Good Sounds: CRO VI, Jeder Tag

Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR

Heute Abend Jazz in Neunkirchen/Saar: Thomas Siffling Trio mit Personal Relations


13. September 2013   I   20:30 Uhr   I    Stummsche Reithalle Neunkirchen


Jazz
Thomas Siffling Trio
Personal Relations


Am Freitag, dem 13. September 2013, gastiert im Rahmen der Jazz-Reihe das Thomas Siffling Trio ab 20:30 Uhr in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen.
Zehn Jahre nach Gründung präsentiert sich das Thomas Siffling Trio auf seinem vierten Album „Personal Relations“ mit deutlich mehr Ecken und Kanten, wobei die bekannte Mischung aus akustischem und elektronischem Jazz noch mehr Tiefgang bekommen hat. „Personal Relations“ bietet Musik, die eine ganz eigene Klangwelt erzeugt und die den Hörer staunen lässt, wie vielseitig sie trotz minimalistischer Besetzung klingen kann. Durch den gezielten Einsatz von Elektronik wird dies noch verstärkt und bekommt somit auch einen zeitgemäßen und jugendlichen Touch. Thomas Siffling gehört seit Jahren zu den Vorreitern in Bezug auf elektronische Einflüsse im Jazz und hat sich im In- und Ausland einen Namen gemacht. Durch die Mischung diverser Sounds schafft er es ein hochinteressantes und abwechslungsreiches Klangerlebnis zu schaffen.
Besetzung: Thomas Siffling (Trompete, Flügelhorn, Electronics), Sebastian Flach (Bass, Electronics), Marcel Gustke (Schlagzeug, Percussion)


Karten für die Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Jazzförderverein Neunkirchen und der Sparkasse Neunkirchen sind zum Preis von 12 Euro bei allen Vorverkaufsstellen von CTS-Eventim und Ticket Regional (u. a. bei allen Pressezentren von Wochenspiegel und Saarbrücker Zeitung), unter der Tickethotline 0681 – 5025522 oder 0651 – 9790777 sowie online unter: www.nk-kultur.de/halbzeit erhältlich. Der Preis an der Abendkasse beträgt 14 Euro.

Morgen Abend in Birkenfeld: 3. Birkenfelder Museumsnacht

3. Birkenfelder Museumsnacht

Gemeinsam mit dem benachbarten Maler-Zang-Haus veranstaltet das Landesmuseum Birkenfeld am 14. September 2013 nun bereits die 3. Birkenfelder Museumsnacht mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm.
Plakat Museumsnacht 2013 am Samstag 14.09.2013 18 bis 23 Uhr - Eintritt frei
Plakat zur 3. Birkenfelder Museumsnacht
Die Besucher der Museumsnacht erwartet auch dieses Jahr am 2. Samstag im September ein Abend, bei dem sie ihr Landesmuseum und das Maler-Zang-Haus in einem neuen Licht sehen können.
Über den gesamten Abend wird von 18:00 Uhr bis 23:00 Uhr an unterschiedlichen Stationen rund um und in beiden Häusern gefeiert und man kann sich erneut auf viele Vorführungen freuen. Angefangen bei Sportvorführungen bis hin zur Autorenlesung – von Live-Musik lokaler Künstler bis hin zur besonderen Führug durch die aktuelle Plakat-Ausstellung im Maler-Zang-Haus, in dieser Nacht dürfte es niemand beim Besuch des Museums und der Kunstausstellung langweilig werden.
Aktuelle Sonderausstellung im Landesmuseum Birkenfeld:
HEISSE EISEN – Glätt- und Bügelgeräte von der Steinzeit bis heute
Aktuelle Ausstellung im Maler-Zang-Haus:
Plakat ist auch Kunst. Das Unbekannte im Bekannten. Internationale Künstlerplakate

Das Programm im Landesmuseum:

  • 18.00 Uhr
    Eröffnung mit dem Jugendorchester
    Begrüßung durch Landrat Dr. Matthias Schneider,
    1. Vorsitzender des Vereins für Heimatkunde
  • 18.30 Uhr
    Rope-Skipping
  • 19.00 Uhr
    Verleihung des Kulturpreises durch Stadtbürgermeister Peter Nauert, umrahmt vom Saxofon-Quartett
  • 19.30 Uhr
    Autorenlesung mit Anne Sinclair
  • 20.00 Uhr
    Sängervereinigung Birkenfeld
  • 20.30 Uhr 
    Gerhard Ding liest aus „Gereimtes und Ungereimtes“ von Richard Bäuchle
  • 21.30 Uhr
    Autorenlesung mit Dr. Armin Peter Faust
  • 22.00 Uhr 
    Birkenfelder Stadtstreicher
  • durchgehend:
    Die Besucher haben die Möglichkeit,  Harma Regina Rieth beim Malen über die Schulter zu schauen.

Das Programm im Maler-Zang-Haus:

  • Erlebnisführungen durch die aktuelle Ausstellung:
    Plakat ist auch Kunst. Das Unbekannte im Bekannten. Internationale Künstlerplakate
    So haben sie das Maler-Zang-Haus noch nicht gesehen.
    Weitere Informationen zum Maler-Zang-Haus finden Sie auf der Internetseite:
    http://www.maler-zang-haus.de
Für das leibliche Wohl ist wie in den Vorjahren auch an diesem Abend gesorgt.
Der Eintritt in beide Häuser ist an diesem Abend frei.

Good Sounds: CRO V, Einmal um die Welt

Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR

Offene Ateliers in Rheinland-Pfalz bei der Künstlerwerkgemeinschaft Kaiserslautern e.V.

Die Künstlerwerkgemeinschaft Kaiserslautern e.V. (kgw) hat für Sie die Ateliers im Waldschlösschen geöffnet!





Im Jahr 21 der Aktion “Offene Ateliers in Rheinland-Pfalz″ sind dabei:

Roland Albert: 14., 15., 21., 22. 09.2013
Klaus Martin Hartmann: 21. und 22. 09.2013
Silvia Rudolf: 14. und 21.09.2013
und
Reiner Mährlein: 14. und 15.09.2013

jeweils von 14 – 19 Uhr

Interessierte Besucher erhalten Einblick in die Vielfalt künstlerischer Ausdrucksformen, die von Malerei, Grafik, über Skulptur, Plastik, Objekte bis zu Installationen, reichen.

Im Anschluss an die Veranstaltung am 21. September spielt die Band
"MON MARI ET MOI" im Waldschlösschen ab 19 Uhr 
"Chansons von gestern"  in der "Morgen war alles besser Tour".

MON MARI ET MOI
mit
Shakti Paqué (Gesang/Memotron)
Mathias Paqué (Gitarre)
Inge Mrotzek (Bass)
Jürgen Mrotzek (Schlagzeug/Percussion)

Good Sounds: CRO IV, Geile Welt

Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR




Erste Hilfe bei Herzinfarkt, aber richtig!

Jemand neben mir hat einen Herzstillstand – was muss ich nach Anruf der 112 tun?


Kostenloses Herznotfall-Set und Filmspot der Deutschen Herzstiftung helfen gegen lähmende Angst vieler, etwas falsch zu machen
(Frankfurt a. M., 12. September 2013) Jeden Tag werden Menschen irgendwo in Deutschland – im Bus, im Büro, auf der Straße – völlig unerwartet mit einem Herznotfall konfrontiert: Jemand bricht ohne Warnzeichen zusammen, liegt bewusstlos am Boden, reagiert nicht auf Zurufen, Rütteln oder leichte Schmerzreize wie Zwicken, atmet nicht mehr oder röchelt nur – sehr wahrscheinlich liegt ein akuter Herzstillstand vor. Ein plötzlicher Herztod droht, wenn nicht sofort nach dem Notruf 112 durch Herzdruckmassage die lebenswichtige Versorgung des Körpers, insbesondere des Gehirns, mit Sauerstoff überbrückt wird, bis der Notarzt mit dem Defibrillator eintrifft. Aber nur die wenigsten trauen sich die alleinige Herzdruckmassage auch ohne Mund-zu-Mund-Beatmung zu. Dabei ist sie schnell erlernbar und leicht anzuwenden. 

Um der Bevölkerung die lähmende Angst vor Fehlern in der Wiederbelebung durch Herzdruckmassage zu nehmen, bietet die Deutsche Herzstiftung unter www.herzstiftung.de/herznotfall-set.html ein kostenfreies Herznotfall-Set mit den wichtigsten Informationen für rasches und richtiges Verhalten bei akutem Herzstillstand an. In einem neuen Spot sensibilisiert die Herzstiftung die Bevölkerung mit Elementen der Komik für die leicht anwendbare alleinige Herzdruckmassage: ein Bankräuber bricht seinen Überfall abrupt ab, um einer Kundin durch Herzdruckmassage das Leben zu retten (www.herzstiftung.de/spots/wiederbelebung-herzstiftung.mp4). Anlass für diese Aufklärungsaktion ist die bundesweite „Woche der Wiederbelebung“ (16.-22.09).

Herzstillstand erkennen – Notruf 112 abgeben – Herzdruckmassage anwenden
„Aus Angst etwas falsch zu machen, wird nach dem Absetzen des Notrufs 112 oft gar nichts getan und abgewartet, bis der Rettungsdienst eintrifft. Dann ist es aber zumeist zu spät. Auch deswegen sterben jedes Jahr hierzulande immer noch etwa 80.000 Menschen an einem plötzlichen Herztod“, weiß Notfallmediziner Prof. Dr. med. Dietrich Andresen, Vorstandsmitglied der Deutschen Herzstiftung und Direktor der Klinik für Kardiologie/Konservative Intensivmedizin am Vivantes-Klinikum Am Urban in Berlin.

„Mit dem Herznotfall-Set zeigen wir leicht verständlich, wie man schnell prüft, ob ein akuter Herzstillstand vorliegt und wie man nach dem Notruf 112 die sofortige Herzdruckmassage richtig anwendet, bis der Notarzt eintrifft.“ Häufige Ängste, z. B. eine Herzdruckmassage wirke schädigend, wenn doch kein Herzstillstand vorliegt, oder man könnte durch Rippenbrüche im Zuge der Herzdruckmassage lebensgefährlich verletzen, sind unbegründet. „Auch wenn kein Herzstillstand vorliegt und der Betroffene ,nur‘ bewusstlos ist, kann eine Herzdruckmassage keinen Schaden anrichten“, bestätigt der Notfallmediziner Prof. Andresen, und: „Zu Rippenbrüchen kann es bei der Herzdruckmassage kommen, was bisweilen eine unvermeidbare Begleitwirkung ist. Eine oder mehrere gebrochene Rippen sind aber in dieser Notfallsituation das kleinere Problem.“

Good Sounds: CRO III, Easy

Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR


Buchhinweis: DER SCHWARZE GENERAL. Das Leben des wahren Grafen von Monte Christo


EIN LEBEN WIE EIN ROMAN
Reiss:Der schwarze General
Tom Reiss
Der schwarze General. Das Leben des wahren Grafen von Monte Christo
Tom Reiss, Autor des Weltbestsellers ›Der Orientalist‹, rekonstruiert in ›Der schwarze General‹ die Geschichte des vergessenen Helden Alex Dumas (1762-1806). Der Vater des berühmten Schriftstellers Alexandre Dumas d.Ä. war schon zu Lebzeiten eine Legende. Reiss recherchierte mehrere Jahre und scheute auch nicht davor zurück, einen Safe aufzubrechen.
  • Pulitzer-Preis 2013
  • Die unglaubliche, aber wahre Geschichte des ehemaligen Sklaven, der als erster Farbiger eine westliche Armee befehligte
  • Aus dem Englischen von Thomas Pfeiffer und Karin Schuler
  • Auch erhältlich als eBook (EPUB und PDF)
  • Deutsche Erstausgabe (dtv Hardcover)
  • Bei dtv ist außerdem die vollständige Ausgabe des Romans ›Der Graf von Monte Christo‹ von Alexandre Dumas (dtv 13955) lieferbar

Good Sounds: CRO II, King of Raop

Cro ist einer von den fröhlichen Rappern, die keinen Wert auf die Totalprimitivsprache aus dem Porno-, Drogen-, Kriminalitätsmilieu legen. Er wurde am 31. Januar 1990 in Aalen als Carlo Waibel geboren. MEHR


Dichterhain: SICH SELBST GENUG von Birgit Heid



Sich selbst genug

Selbstgenügsam anberaumen dieses Tor
erlege ich mir selber auf kaum tastend
was mir bleiben wird auf blau gefilztem
Taumel zehrt die frühe Kühle dieser Tage

der glasierte schwere Salztopf konnte gegen
seinen Willen nicht Gravierendes erreichen
ungeahndet leistet er dem Krug Gesellschaft
selbstgenügsam nun auch er in meinem

eingegrenzten Reich ertaste ich die Schwebe
zonen unbestimmten Schweigens das sich
einmal mehr sich selbst genügt die Thujen
bitten mich mehr Wachsamkeit zu träumen

langsam nur klart sich das Wasser in den
Gläsern Lebewesen zeigten sich noch nicht
darin es ist sich selbst genug wie alles Blau
gefilzte Rotgewebte Gelbgefiederte das uns

pulsierend Hinsicht anempfiehlt wie alles
Lautende zur selbstgenügten Stille mahnt
das Prahlende ein Lächeln zeugt die Gründe
die im Dunkeln liegen auf ich selbst zurück.

(c) Birgit Heid