SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Mittwoch, 20. März 2013

Buchvorstellung: MIT HERZLICHEN GRÜSSEN von Andrea Bajani



Haben Sie schon mal diesen bittersüßen Beigeschmack eines freundlichen Entlassungsschreibens wahrgenommen? Der wohlwollende, aber ablehnende Grundton, vielleicht auch einfach aus dem Team höflich hinausgeleitet, die Gründe verschleiert, beschönigt?

Was wäre, wenn ein Betrieb tatsächlich anfinge, wahre Lobeshymnen zu schreiben, so dass die Gefeuerten gar nicht merkten, dass sie gekündigt sind? Genau darum geht es in dem ungewöhnlichen Roman von Andrea Bajani.  In einem von der Firmenleitung angeregten Wettbewerb sticht ein junger Kollege alle anderen aus. Der Erzähler wird zum Nachfolger des gefeuerten Verkaufsleiters und übernimmt dessen Stil. Er multipliziert die Freundlichkeit, ist gefesselt von der Persönlichkeit des Entlassenen und versucht in dessen Leben einzutauchen ... Seine maßgeschneiderten honigsüßen Briefe überzeugen durch ihre brillante Rhetorik und vermitteln dem Empfänger, dass seine Entlassung nur zu seinem eigenen Besten geschehe. Fortan ist er der neue Stern am Firmenhimmel, mit seiner Karriere geht es steil bergauf – seinen Kollegen gilt er nur noch als der »Killer«. Zunächst ist ihm der Erfolg unangenehm, doch bald werden die Arbeitsbedingungen immer aberwitziger. Eines Tages wird er unerwartet zum Ersatzvater der Kinder des Ex-Verkaufsleiters, der im Krankenhaus liegt. Einmal im Monat pflegen sie ein Eingeborenen-Dinner, und dem muss sich nun auch der neue Papa fügen. Sie speisen splitternackt und jeder darf sich benehmen, wie er will. In seinem Privatleben bricht fröhliche Anarchie aus und er entdeckt, dass es auch ein Leben außerhalb der Firma gibt ...


Andrea Bajani
Mit herzlichen Grüßen
Aus dem Italienischen von Pieke Biermann
144 Seiten
8,90 € [D]

Heute Abend in Frankfurt/Main der große Einstieg in die Kulturreihe „Literarisch-kulturelle Impressionen“ des Vereins Lesen & Kultur für alle

Ein griechischer Abend der besonderen Klasse

Der im letzten Jahr gegründete Lese-und Kulturförderverein Lesen & Kultur für alle e.V., Münster in Hessen, bietet im Rahmen seiner regelmäßigen Veranstaltungen bei der Interkulturellen Bühne, Frankfurt am Main, unter dem Reihentitel „Literarisch-kulturelle Impressionen“  am 20. März 2013, ab 20:00 Uhr in Alt Bornheim 32, einen griechischen Abend der besonderen Klasse an. Kombiniert werden eine Lesung von Jannis Plastargias mit griechischer Musik von Ungebügelt-Asideroti.

Jannis Plastargias, hat sich bereits mit seinem Jugendroman „Plattenbaugefühle“ einen Namen gemacht. Der aus Frankfurt stammende Autor gestaltet die Lesung mit seinem neu erschienen Buch "Meine Mutter
Griechenland".
Dieses Buch erzählt von Geschichten über Integration, Heimat, Fremde, Sprache und Sehnsucht.


Als Deutscher mit griechischem Namen besitzt er das nötige Gespür, um so manches Klischee zu enttarnen und augenzwinkernd auf den Punkt zu bringen.
Die wechselnden Erzähler der Geschichten spiegeln die Erfahrungen des Autors wider: „Es gibt weder „die Deutschen“ noch „die Griechen“, wir werden alle von so vielen Menschen und Dingen geprägt, aber auch von unserem eigenen Charakter, von unseren Erfahrungen, von unseren Stärken und Schwächen – wir sind alle so verschieden vom anderen, dass wir uns teilweise so fremd vorkommen“.


Seine Lesung wird musikalisch umrahmt von der griechischen Band Ungebügelt-Asideroti. 
2005 wurde die Gruppe von Christos Mintzas und Alexis Anastassiou gegründet. Sie spielen traditionelle griechische Musik mit einer Auswahl an Liedern der Genres "Smirneiko" und "Rembetiko", die zwischen 1900 und 1945 entstanden.
Beide Sänger berühren mit ihrer Stimme die Seele der Menschen und gleichzeitig bringen sie mit ihrer sehr stimmungsvollen Musik Leben in die Räume, so dass es einem schwerfällt, sich nicht von den Stühlen zu erheben.




Heute Abend in der Südpfalz: Marcel Adam, Zu Gast bei Liselotte von der Pfalz und Yesterday – A Tribute to The Beatles

Kandel, Stadthalle, Kultursaal
Marcel Adam: "La fine Équipe", 20 Uhr
Chansons – Lieder – Mundart – Comédie (mehr lesen)

Marcel Adam ist einer der bekanntesten Chansonniers, Liedermacher, Autoren, Komponisten und Interpreten aus dem nordfranzösischen und süddeutschen Raum. Geschichten, die das Leben schreibt, prägen seine Texte und Melodien, füllen diese mit viel Humor und Gefühl, und lassen keinen Zuhörer ungerührt.
30 Jahre Bühnenerfahrung, auch im Bereich Kabarett und Comedy, machen sein Programm zu einem unvergesslichen Erlebnis. In Begleitung von Christian di Fantauzzi, dem Meister am Knopfakkordeon, und dem saarländischen Gitarristen Christian Conrad ist sein Auftritt ein Ohrenschmaus, ein wahres Vergnügen, ein Publikumsmagnet.
In unzähligen Konzerten in Deutschland und Frankreich begeistert Marcel eine ständig wachsende Fangemeinde. Seine Tourneen führen ihn immer weiter von den südlichsten Zipfeln der Republik bis in die nördlichste Spitze.
Einige von Adams Liedern sind mittlerweile Klassiker geworden und dürfen auf keinem Konzert fehlen. Dennoch - er belässt es nicht dabei. Er geht zurück zu seinen Wurzeln, interpretiert deutsche und französische Chansonklassiker von Piaf bis Moustaki, von Nena bis Wader.
Der sympathische Mundart-Dichter ist auch der Verfasser und Sprecher der Kultfigur „Schompierre“, die seit über 13 Jahren wöchentlich bei der Saarlandwelle über Mirabellenschnaps, Gott und die Welt philosophiert.
Am 14. März 2011 wurde seine Studio-CD mit dem Titel „Halleluja!“ veröffentlicht, und so hat er nicht nur die Lieblingsstücke seiner Fans im Gepäck, man darf sich auch immer auf einige neue Lieder und Zwischenkommentare freuen.

Karten: 16 Euro (Mitglieder, Schüler und Studenten: 13 Euro)
Einlass ab 19.00 Uhr
Vorverkauf: Elektro Schöttinger in Kandel, Tel 07275/1354


KulturKeller in der Gutsschänke Völcker: »Zu Gast bei Liselotte von der Pfalz«, 19:30 Uhr; € 10.00

Es werden Lieblingsgerichte Liselottes angeboten und Tafelmusik wie in Versailles live gespielt.
Barock als Kunst und Lebensstil
- Ess- und Trinksitten bei Louis XIV. in Versailles und die Folgen der Fresslust am Hofe
- Szene: „Liselotte empört sich“

Die Schänke ist ab 17:30 Uhr geöffnet. Reservierung erbeten. Verbindliche Anmeldung:
Gutsschänke Völcker 06321- 9583944, info@gutsschaenke-voelcker.de, Mobil 0178 29 78 10 2.
www.gutsschaenke-voelcker.de

Gutsschänke Völcker, An der Eselshaut, 15 67435 Mußbach


Yesterday – A Tribute to The Beatles - Die große Silver Beatles Jubiläumstournee

Sie sehen aus wie die Beatles, sie bewegen sich wie die Beatles, sie klingen wie die Beatles. Und mit dem typischen Humor der vier weltberühmten Liverpooler erobern sie sich die Herzen der Fans. Wenn die "Silver Beatles" mit Songs wie "Let it be", "Help", "Penny Lane" oder "Hey Jude" auf der Bühne stehen, scheint die Zeit um 50 Jahre zurückgedreht. Und wenn tausend Kehlen ihr "Yeah, yeah, yeah" erwidern ist das Gestern ganz nah, dann liegt ein Hauch Revolution in der Luft.
Stadthalle Speyer
Obere Langgasse 33, 67346 Speyer
Preis: 1. Kategorie: €49,90; 2. Kategorie: €44,90; 3. Kategorie €39,90
Vorverkauf: Tourist-Information Speyer, Maximilianstraße 13

Heute in Karlsruhe: Revolution auf Tunesisch (Fotoausstellung), BOYS 'N' GIRLS, Wochen gegen Rassismus und 7. Karlsruher Krimitage


Revolution auf Tunesisch
Hamideddine Bouali


Badisches Landesmuseum
Schloss Karlsruhe
Noch bis 24.3.2013
Sonderausstellungsfläche

Eintritt frei
Di - Do 10 - 17 Uhr
Fr - So, Feiertag 10 - 18 Uhr


„Niemals zuvor habe ich so viel fotografiert, niemals sah ich einer in Entstehung befindlichen Geschichte ins Gesicht, niemals hatte ich solche Angst, niemals war ich so aufgeregt … niemals war ich lebendiger“ – was der tunesische Fotograf Hamideddine Bouali erlebt und in bewegenden Bildern für die Nachwelt festgehalten hat, sind Momente einer historischen Wende: Die Jasminrevolution in Tunesien 2011, die auch andere autoritäre Regimes der arabischen Welt ins Wanken gebracht hat.

Hamideddine Bouali war mit seiner Kamera direkt am Ort des Geschehens, unter anderem in Sidi Bouzid, jener Stadt in der die Unruhen mit der Selbstverbrennung eines Gemüsehändlers ausgelöst worden sein sollen. Mit seinem Foto „Victoire de Tunesie“ („Sieg Tunesiens“) konnte Bouali der Revolution ein Gesicht geben. Ausgewählte Werke des Fotografen, Ausstellers und Gründers des tunesischen Fotoclubs zeigt das Badische Landesmuseum noch bis 24. März 2013 im Karlsruher Schloss. 




BOYS 'N' GIRLS




immer wieder anders...
16. März bis 1. September 2013
Täglich außer Montag

Ort: Junge Kunsthalle


Mädchen oder Frau? Junge oder Mann? Weiblich oder männlich? Oder von jedem etwas? Das Leben erscheint wie eine Achterbahn, die Gefühle wie eine unbeherrschbare Macht. Helfen da Rollenbilder, Vorbilder? Was heißt das? Typisch Mädchen, typisch Junge?
Jeder nimmt im Leben wechselnde Rollen ein: als Kind oder Erwachsener, als Freund oder Freundin, als Punk oder Barbie. Wie wir uns kleiden sagt immer etwas über uns aus. Die in der Jungen Kunsthalle ausgestellten Werke zeitgenössischer Künstler/innen setzen sich mit Kindheit, Jugend und geschlechtsspezifischem Rollenverhalten auseinander. Dazu gehört Kritik am Schönheits
Bildwahn genauso wie die Beschäftigung mit der Vielschichtigkeit des Selbst hinter der Maske der Konformität. Medienbilder prägen die Jugend genauso wie Erfahrungen aus der Kindheit.







Wochen gegen Rassismus/Letzte Tage



Wochen gegen Rassismus




Vom 9. bis zum 24. März 2013 finden in Karlsruhe zum ersten Mal die "Karls­ru­her Wochen gegen Rassismus" statt.
Karlsruhe ist seit seiner Gründung eine weltoffene Stadt. In den letzten Jahrzehn­ten bis heute haben hier sehr viele Menschen aus aller Welt auf Dauer oder auf Zeit eine neue Heimat gefunden. So sind ca. 80 % der Einwohner Karlsruhes nicht in Karlsruhe geboren und etwa jeder vierte Einwohner hat einen Migra­ti­­ons­hin­ter­­grund. Umso mehr gilt es, eine tolerante und solida­ri­­sche Gesell­­schaft zu gestalten und allen Stadt­­­be­woh­­ne­rin­­nen und -bewohnern, gleich welcher nationalen, ethnischen, kultu­rel­len, religiösen oder sozialen Zugehö­rig­keit, ein Leben in Würde, Sicherheit und Gerech­tig­keit zu ermög­li­chen.

Als Residenz des Rechts und der Bürger- und Menschen­rechte ist die Achtung und Wahrung der Menschen­würde für uns Auftrag und Verpflich­tung. Deshalb ist Karlsruhe seit 2007 auch Mitglied der Europäi­schen Städte-Koalition gegen Rassismus. Deren Zehn-Punkte-Aktions­­­plan bietet für die kommunale Ebene eine Handlungs­­an­lei­tung zur Besei­ti­­gung jeder Form von Rassen­­dis­­kri­­mi­­nie­rung. Als Mitglied der europäi­schen Städte-Koalition ist die Fächer­stadt Teil einer weltweiten Familie von Städten, die sich gemeinsam für einen wirkungs­­vol­len Kampf gegen Rassismus, Diskri­­mi­­nie­rung und Fremden­­fein­d­­lich­keit einsetzt. Teil dieser Arbeit ist die Ausrich­tung von Inter­na­tio­na­len Wochen gegen Rassismus. Diese Wochen werden alljähr­lich in vielen Ländern und Städten um den "Inter­na­tio­na­len Tag zur Überwin­dung von Rassen­­dis­­kri­­mi­­nie­rung" am 21. März herum veran­­stal­tet - der Gedenktag selbst wurde 1966 durch die General­­ver­­­sam­m­­lung der Vereinten Nationen ins Leben gerufen und erinnert an das Sharpe­ville-Massaker in Südafrika 1961.
Zum ersten Mal beteiligt sich nun auch Karlsruhe mit einem umfang­rei­chen und bunten Programm mit den Karls­ru­her Wochen gegen Rassismus an den "Inter­na­tio­na­len Wochen gegen Rassismus". Koordi­­niert durch das Kulturbüro des Kultu­ram­tes der Stadt Karlsruhe bieten vom 9. bis zum 24. März 2013 zahlreiche Insti­tu­tio­­nen und Organi­sa­tio­­nen der Zivil­­ge­­sell­­schaft, der Kultur und der Stadt rund 40 Veran­­stal­tun­­gen aller Formate. In Diskus­­sio­­nen und Vortrags­­ver­­an­­stal­tun­­gen werden der Rassismus in seiner Gesamtheit und in einzelnen Facetten beleuchtet, Vorurteile und Stereo­­ty­­­pen hinter­fragt und einzelne Akteure und Handlungs­­op­tio­­nen präsen­tiert. Dabei geht es auch, aber nicht nur um rechts­ex­tre­­mis­ti­­sche Denkweisen und Handlungen, sondern auch um den Alltags­ras­­sis­mus und das Denken in Stereo­­ty­­­pen, vor denen niemand gefeit ist. Behandelt wird das Thema aber auch mit den Mitteln des Films, der Musik, des Kabaretts und des Theaters und durch die Darstel­­lung der kultu­rel­len Vielfalt im Kultur­pro­­gramm. Außerdem werden Orte und Zeiträume der Begegnung und des Mitein­an­­ders angeboten. Und nicht zuletzt sollen von Diskri­­mi­­nie­rung betrof­fe­ne Bevöl­ke­rungs­­­grup­­pen und Perso­­nen­­kreise dazu einge­la­den werden, ihre Anliegen und ihre Erfah­run­­gen einer breiten Öffent­­lich­keit bekannt zu machen.

RESTPROGRAMM:
20.03.2013 (Mittwoch)» Zweitages-Workshop über Rassismus für Akteure aus Behörden und der Zivilgesellschaft - Tag 2
» Podiumsdiskussion zum Thema Rassismus
„Kolonialismus und Rassismus - Gespenster der Vergangenheit.
MachtKulturGerechtigkeit?“
» „Fremde bei uns - werden sie aufgenommen?“

21.03.2013 (Donnerstag)» Kinderbuch-Vorstellung des Verein „Die Brücke für den Dialog“ in der Kinder- und Jugendbibliothek
» „Festival gegen Rassismus“ im Substage
mit den Rock-Acts: SOME LIVING, ORANGE, BETA 2.0, TOMMY H. PRICE, ANICA, JUDIT RAHEL
» Film „Play – Nur ein Spiel?“
» Diskriminierungen im Karlsruher Nightlife - was kann man dagegen tun?

22.03.2013 (Freitag)

» Jagoda Marinić fordert: „Rassismus sichtbar machen. Ein Plädoyer“
» Film „Play – Nur ein Spiel?“ in der Kinemathek Karlsruhe

23.03.2013 (Samstag)
» „Wir sprechen über Rassismus. Sprechen Sie mit!“
» „Tasse Tee“. Begegnung mit Flüchtlingen auf Augenhöhe
» Fatih Çevikkollu: Das neue Programm „FATIH UNSER!“ - COMEDY/KABARETT

24.03.2013 (Sonntag)
» Symposium zum Thema „Offensive diskriminierungsfreie Gesellschaft“
» Interkulturelle Komödie MACHO-MAN
» „Wir feiern die Vielfalt“ - Buntes Abschlussfest im Tollhaus
 


http://www.internationale-wochen-gegen-rassismus.de/



7. Karlsruher Krimitage - letzter Tag



Bild
Krimilesungen an ungewöhnlichen Orten
12. bis 20. März 2013, 20 bis 22 Uhr
Ort: Literarische Gesellschaft

Karlsruhe wird zum 7. Mal zum Krimischauplatz. An ungewöhnlichen Orten lesen bekannte Krimiautoren aus ihren Neuerscheinungen.


 Mittwoch, 20. März 2013

 



10:30 Sei lieb und büße!   



Janet ClarkSina ist froh, dass sie nach ihrem Umzug nach Berlin schnell Freunde gefunden hat. Die angesagtesten Mädchen der Schule wollen mit ihr befreundet sein und auch ihr Basketballtrainer Frederik scheint ihre Gefühle zu teilen. Kurz nach ihrem ersten Kuss fällt er allerdings nach einem Fahrradunfall ins Koma und die so strahlende Fassade ihrer Freundinnen beginnt langsam zu bröckeln. Haben sie etwas mit dem Unfall zu tun und stimmen vielleicht sogar die Gerüchte, die über sie erzählt werden?
Janet Clark liest aus ihrem neuesten Jugendthriller Sei lieb und büße für Schulklassen ab 14 Jahren.
 Jugendbibliothek/ Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10
 Eintritt frei
 Anmeldung für Schulklassen: T. 0721/ 1334260 / jugendbibliothek@kultur.karlsruhe.de
 Ab 14 Jahren

 



18:00 Ein mörderisches (Hör-)Spiel   



NullzeitEigentlich ist die Schauspielerin Jola mit ihrem Lebensgefährten Theo auf die Insel gekommen, um sich auf ihre nächste Rolle vorzubereiten. Als sie Sven kennenlernt, entwickelt sich aus einem harmlosen Flirt eine fatale Dreiecksbeziehung.
Sven hatte sich eigentlich vorgenommen, sich nicht mehr in fremde Probleme einzumischen. Doch auf einmal wird er vom Zeugen zum Mitschuldigen und erkennt schließlich, dass er nur Teil eines mörderischen Spiels ist, in dem er von Anfang an keine Chance hatte...
SWR2 präsentiert das Hörspiel zu Juli Zehs neuem Psychothriller Nullzeit, bei dem der Hörer alle Gewissheiten verliert... ausgebucht
 Generallandesarchiv, Nördl. Hildapromenade 3
 Eintritt frei
 Einlasskarten: Kulturbüro, Hebelstr. 13

 



20:00 Das Dorf der Mörder steht vor Gericht   


Eröffnung durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Prof. Dr. Christine Hügel
Die Schuldige für einen grausamen Mord im Berliner Tierpark wird schnell gefunden - zu schnell. Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit der geständigen Mörderin Charlie Rubin locken
Elisabeth Herrmann die junge und ehrgeizige Polizistin Sanela Beara und den Psychologen Jeremy Saaler in ein kleines Dorf in Brandenburg, den Heimatort der Beschuldigten. Doch Ihre Anwesenheit in dem rätselhaften Wendisch Bruch stört die dortige Totenruhe und weckt einen ernstzunehmenden Gegner...
Elisabeth Herrmann, Gewinnerin des Deutschen Krimi Preis 2012 und des Radio-Bremen-Krimipreis 2011, liest aus ihrem neuen Krimi Das Dorf der Mörder.
ausgebucht
 Oberlandesgericht, Hoffstr. 10
 Eintritt frei
 Einlasskarten: Kulturbüro, Hebelstr. 13nach oben

Heute Abend in Lyon, 19 Uhr: Vernissage LAURENTIU DIMISCA

Mittwoch, um 19:00 Vernissage: LAURENTIU DIMISCA, première monographie à Lyon

  • Sous l'égide du Consulat Général de Roumanie à Lyon,
    En collaboration avec la Mairie du 2e arrondissement de Lyon,
    Dans le cadre de la Journée Internationale de la Francophonie

    Gabriela DANCAU, Consule Générale de Roumanie
    Eliza PLOIA, Commissaire d’exposition

    Denis BROLIQUIER, Maire du 2e arrondissement
    Dominique DUMONT, Déléguée à la Culture

    sont heureux de vous convier au vernissage de l'exposition:

    LAURENTIU DIMISCA, première monographie à Lyon

    Mercredi 20 mars 2013 de 19h à 21h


    Mairie du 2e arrondissement
    2 rue d’Enghien 69002 LYON (Métro Ampère)

    Exposition du 21 au 29 mars 2013
    du lundi au vendredi de 9h à 16h
    le samedi de 9h30 à 12h

Dichterhain: VERLIEBT von Carmen Olivar


Verliebt


Schmetterlinge im Bauch.
Liebe ist in dir und mir.
Zeit ist nur ein Hauch.
In meinem Herzen bist du hier.

Schmecke das Salz auf meiner Haut.
Schließe meine Augen leis.
Bei dir fühl ich mich traut.
Spüre deinen Atem heiß.

Seelenwogen wiegen uns sacht.
Zarte Worte – leises Lachen.
Geborgen in der Stille der Nacht.
Will dich nur glücklich machen.

Mein Liebesfeuer brennt ewiglich.
Fühle mich auf Wolke sieben.
Im Augenblick nur du und ich.
Wunderbar ist es sich zu verlieben.




© Carmen Olivar, 03.09.1999

Dienstag, 19. März 2013

Wie war's bei "DOMINO - Das teuflische Rockmusical" in Ramstein letzten Freitag?




  
Ja, das hat man nun davon, wenn man sich mit dem Teufel einlässt, ihn gar um Unterstützung oder einen Pakt bittet: Man ist abhängig, ohne Zweifel, und das nicht wenig. Was tun, wenn die Frist verstrichen ist? Justus Klöckner (Florian Eckert, gelegentlich etwas hölzern, gezwungen wirkend, aber überzeugend als einerseits trauernder und andererseits abhängiger Mensch), seines Zeichen ein erfolgreicher Rechtsanwalt, spielte im Rockmusical DOMINO am 15.3. im Haus des Bürgers in Ramstein den 15 Jahre vom Teufel unterstützten erfolgreichen Advokat, der in dieser Zeit alle Prozesse gewonnen hat, jedoch seine geliebte Frau Tanja verloren. Jetzt geht die Frist zu Ende, die Seele will er haben, der Herr Lutz DeVil (teuflisch aufdringlich und autoritär = Michael Thees), sein Ziehvater, Mentor, Lenker im Hintergrund, ganz klar, wir kennen es aus Volksmärchen, von Goethe. Faust stand diesem Rock-Musical, das mehr ein Holzschnitt-Rock-Theater ist, ganz klar auch Pate!

Die Genesis-Hits zumeist überzeugend gecovert, aber eben nicht im Originaltakt gefasst, dennoch musikalisch und stimmlich hervorragend mit Manuel Lothschütz (Gesang), Felix Lehnertz (Band, Schlagzeug), Bernd Jakob (Band, Gitarre), Jan Lindemann (Band, Bass), Christian Müller (Band, Keyboards), sind dem ganzen Seelenhandel unterlegt. Geschickt arrangiert bleibt die Rockband bis zum Schluss des Theaterstücks hinter einer transparenten Videoprojektionsfläche verborgen. Aufwändige Lichtspiele zur Musik, Schatten auf der Leinwand und ein wartendes Geschehen überbrücken die Spielpausen. Davor spielen die Szenen, die immer wieder eingefroren verharren, bis die Titel zu Ende gespielt sind. Justus wehrt sich gegen die Bevormundung, behauptet alles alleine geschafft zu haben, während Lutz ihm klar macht, dass er ohne ihn ein Nichts sei. Justus fordert eine Verhandlung vor einem Richter, die er glaubt gewinnen zu können.

Während der Verhandlung wird aufgedeckt, dass RA Klöckner Freisprüche erwirkt hat für Menschen, die es nicht verdient hatten, wobei Justus das nicht wissen konnte, denn Lutz DeVil hat alle Unterlagen veschwinden lassen oder manipuliert. So war Pfarrer Sandbergs kapitalverschlingendes Waisenheim in Lateinamerika ein Gefangenenlager mit Drogenanbau, der vor Abschiebung bewahrte Alvez der Kopf eines kolumbianischen Menschenhändlerrings mit Kinderprostitution, der Vergewaltiger Harald Weber kein unschuldiger, unauffälliger Bürger, sondern ein drogenkonsumierender Triebtäter! Der Gipfel ist die Aufdeckung, dass Justus' geliebte Frau Tanja nicht bei einem Autounfall, sondern durch Kugeln von Weber umkam, der bei einer weiteren Vergewaltigung wenige Tage nach dem Prozess im Park von Tanja überrascht wurde.

Justus versteht, dass er in der Hölle schmoren muss, aber der Richterspruch schlägt ihn nicht Lutz DeVil zu, sondern lautet: "Die Seele ist freizugeben!" Lutz flucht und rumort, seine Beute entgleitet ihm ... Der Clou am Ende: Der Richter (Rouven Bitz) ist auch eine Inkarnation des Teufels und lockt ihn zur Berufsausübung in die Staatsanwaltschaft, befördert ihn. Justus ist wieder gefangen.

Die beliebtesten Gedichte der Woche 9 / 2013

Mit einem Riesensatz weit nach vorne gekommen ist Hannes M. Pum mit seiner Fantasie "Frühlingsliebe", gefolgt von dem Prosakämpfer im Dichterhain Walter Brusius mit dem skurrilen und gebeugten Schützen, danach Kurt Marti, geliebt von Heidi Huber, und schließlich fast gleichauf noch einmal Hannes M. Pum.

1    Fantasien zur Nacht: FRÜHLINGSLIEBE von Hannes M. Pum

2    Dichterhain: DER GEBEUGTE SCHÜTZE von Walter Brusius 

3    Heidis Gedichtetipps: WO KÄMEN WIR HIN von Kurt Marti 

4    Dichterhain: ICH LIEBE UNSERE WELT von Hannes M. Pum

 

 

 

Neue Termine KUNST & KULTUR-PREISE, -AUSSCHREIBUNGEN, -FORTBILDUNGEN

Heute Abend: EINGEHÄNGT (Hörspiel) von Anthony Minghella


Hörspiel, 19.03.2013, 20:10 Uhr
Eingehängt
Von Anthony Minghella
Aus dem Englischen von: Ringa Roppel 

Regie: Walter Adler 
Mit: Peter Lohmeyer und Giulietta Odermatt 
Produktion: DLF/SWF/WDR 1989
Länge: 16'40 Min.

Ein Zweipersonenstück. Er und sie in einem quälenden Telefondialog, in einem Hin und Her von Gereiztheiten und Miss­verständnissen, Liebeserklärungen und Lügen. Ein telefonisches Minidrama, das in aller Kürze die komplexen Probleme einer Beziehung offenbart.

Anthony Minghella (1954-2008), britischer Filmproduzent, Dreh­buchautor, Filmregisseur (9 Oscars für Englischer Patient 1996), Dramatiker, Hör­spiel-Autor, Theater- und Opern-Regisseur.



Hang Up
Originalfassung in Englisch

Robert Cooper
Mit: Anton Lesser und Juliet Stevenson
Produktion: BBC London 1988 

Länge: 18'50 Min.
Das Stück erhielt 1988 den Prix Italia.



DeutschlandradioKultur, UKW, MW, LW, Digital, DAB, Frequenzen auf  deutschlandradio.de oder Tel. 0221 345-1831

Regionalevent-Potpourri von 20.03. bis 24.03.2013

„Kleiner Mann, was nun?"   Die Revue von Tankred Dorst und Peter Zadek. Mi., 20.3., 20 Uhr, Theater, Trier. 
www.theater-trier.de

Satirische Show     mit dem Stück „Visionen für alle ... Jeder mit jedem zu jeder Zeit". Fr., 22.3., und Sa., 23.3., jeweils um 20 Uhr, Showbühne, Mainz.
www.showbuehne-mainz.de
 

Lesung     von Frido Mann. Der Schriftsteller und Enkel von Thomas Mann liest „Mein Nidden". Sa., 23.3., 19.30 Uhr, Großer Saal der Rentmeisterei, Bad König.
www.literaturhandlung-paperback.de
 

Rockkonzert     von Stefanie Heinzmann und ihrer Band. Vorgruppe sind RoXXBusters. Sa., 23.3., Einlass 18 Uhr, Eventum, Wittlich.
www.wittlich.de
 

Ausstellung     "200 Jahre Kinder- und Haus­märchen der Brüder Grimm". Zeichner Klaus Häring interpretiert alte Märchen neu. Ausstellung noch bis So., 24.3., täglich von 10 bis 17 Uhr, Brüder-Grimm-Haus, Steinau an der Straße.
www.steinau.eu
 

Varieté     mit der Show „The Petits Fours Burlesque Revue" im Stil der 1930er- bis 1950er-Jahre. So., 24.3., 20 Uhr, Capitol, Mannheim.
www.bb-promotion.com
 

"Arabische Apokalypse"     Die musikalische Lesung von Gedichten Etel Adnans mit Corinna Harfouch. So., 24.3., 19.30 Uhr, Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen.
www.theater-im-pfalzbau.de


Ankes Fundstücke: De Esel (der nicht fehlt) - plattdeutsche Ausflüge



De Esel (der nicht fehlt)

Een Buer ut Dummsdörp, dicht bi Wesel,
drifft ut de Stadt herut söß Esel,
de he sik door von`n Markt hett haalt.
Fiefhunnert Mark hett he betahlt.
De Luft is warm,de Sünn schient heet,
de Buer,de löppt sikbald in Sweet
un denkt, wat wullt den Weg du pedden;
kannst di ja op`n Esel setten.
As he nu ritt de Straat hendaal,
tellt he de Esels nu noch maal.
Na,wat is dat? Door fehlt ja een.
Un rund umher is nix to sehn.
He tellt un tellt bloots jümmer fief,
doch den he hett door ünner`t Lief,
den hett he bi dat Tellen vergeten.
Bald kummt he mit een böös Geweten
na sienen Dörp an`n Hoff heran.
Sien Fro, de luert al op ehr`n Mann.
Bedröövt hett he ehr nu vertellt,
dat een von de söß Esels fehlt,
de he von morgen kofft in Wesel.
`Minsch", seggt se, "du büst ok een Esel!
So`n Wunner is ja nich to glöben,
du tellst bloots fief, un ik tell söben!"

(c) August Krantz

Montag, 18. März 2013

Wort zur Woche von Severin Groebner: Habemus - zwischen Bank, Afghanistan und Militärjunta

2012 in Darmstadt             (c) Stefan Vieregg

Oh lüstern-lesendes, von den Unbillen der Wirklichkeit geplagtes Publikum!

Sind das nicht gerade wunderbare Tage? 
Also nicht für Syrer, Amazon-Mitarbeiter oder die modernen Sklaven der Textilindustrie, nein,... aber für den ein oder anderen Österreicher. Mit Stolz geschwellter Brust tritt er seinem deutschen Lieblingsnachbarn entgegen, rempelt ihn zärtlich an und sagt: „ Gell? Da schaust! Du warst Papst, aber ich bin jetzt Oscar!“ Und sowas freut den Österreicher. Und wenn die beiden ausgezeichneten Österreicher auch ausgewanderte Österreicher sind... is des wurscht. Mir san mir. Wurscht wo. 
Der Liebe der Heimat entkommt man im Zweifelsfall nicht. 
Schließlich hat ja auch der Oscar-Preisträger Haneke gesagt, warum der Oscar so wichtig ist, weil den nämlich "jeder afghanische Bauer“ kennt. Na, da denkt man sich doch: Interessant, wo der Herr Haneke sein Zielpublikum sieht. Auch wenn „Zielpublikum“ in Afghanistan normalerweise etwas ganz anderes bedeutet. 
Wo wir schon bei Fundamentalisten sind... Es gibt einen neuen Papst! 
Und was für einen! Ein Mann, der es im Handumdrehen geschafft hat, die Probleme der katholischen Kirche zum Verschwinden zu bringen. Kindesmißbrauch? Vatileaks? Zölibat? Darüber redet keiner mehr... Denn die ganze Welt beschäftigt sich jetzt mit der Rolle des neuen Papstes während der argenitinischen Militärdiktatur. Irre taktische Leistung!
Apropos irre: Das rechtslastigste unter den rechtslastigen Bundesländern Österreichs, also Kärnten (das ist auch so ähnlich wie Afghanistan: gebirgig & mit Neigung zum Fanatismus), wird demnächst von einem Sozialdemokraten regiert werden. Verrückt, oder? Daß freilich zusammen genommen die faschi... ngsartige Selbstbedienungspartei FPK, ihre in gegenseitiger Abneigung verbundene rechtspopulistsiche Klonpartei BZÖ und die Marionetten-Bewegung des alten, starrköpfigen, autoritären Milliardärs Frank Stronach immer noch rund 33% der Stimmen bekommen haben, geht da ein bisserl unter. Also wenn das nächste Mal in Kärnten eine Kreuzung zwischen einem sturschädlerten Bergbauern, Mussolini und Dagobert Duck kandidiert, kommt der aus dem Stand locker über die 50% Marke. Aber sicher!
In Niederösterreich funktioniert das schon seit Jahren so.
Ja, derart stabile Verhältnisse, täte sich der Italiener wünschen. 
Und das tut er auch vielleicht, ist aber nicht imstande, sich mit sich und sich zu einigen. Deswegen gibt es jetzt in Italien drei Blöcke im Parlament, von denen der eine mit dem anderen nicht koalieren will, der andere zwar mit allen koalieren will, aber keiner mit ihm, und der Dritte mit gar niemandem koalieren will. Da denkt sich der literarische Mensch doch: „Welch interessante Parodie auf „Geschlossene Gesellschaft“ von Sartre!“ Das ist jenes Stück, das da aufhört mit dem Satz: „Die Hölle, das sind die anderen!“. Und da hat das alte Schielauge nun mal recht. Aber so geht es eben zu unter den Koalliationesen...Koallisieren... äh... Koalas eben.
Die Koala-Bären der schwarz-gelben Regierung in Berlin dagegen sind sich völlig einig. Einig darin, daß sie dieses Jahr wohl alles, was noch irgendwie geht, schnell durchdrücken: Stuttgart 21 rein, finanzielle Unterstützung für Rechtsbeistand raus, und den Berliner Flughafen soll jetzt der Mehdorn organisieren. Ha! Der Mehdorn! Der hat doch auch Stuttgart 21 erfunden. Das heißt also: Der Flughafen wird dreimal so teuer. Dafür aber auch unterirdisch!
Apropos unterirdisch: Es ist ja gerade Wahlkampf und deshalb sieht man auch den Steinbrück jetzt öfter in der Glotze. Und da sagt er was. Und dann steigen wieder die Umfragewerte. Der CDU. Dafür haben ihn die echt gern. Bei anderen macht er sich aber dafür eher unbeliebt. 
Beim Clown Bernhard Paul zum Beispiel. Der hat das gar nicht lustig gefunden, daß er von Steinbrück mit Beppe Grillo und Berlusconi verglichen wurde. Das sei eine Beleidigung für alle Clowns, meinte Clown Paul. Obendrein sei ein Clown kein Depp und schon gar kein Berlusconi. "Clown ist ein ehrenwerter, ganz schwieriger, sensibler, künstlerischer Beruf." Da hat er Recht. Im Gegensatz zu Politiker etwa. Oder zum Papst. Obwohl: Das kann man nicht vergleichen. 
So hat ja der Wiener Kardinal Schönborn schon vor der Konklave klargestellt: „Wir wählen hier das Oberhaupt der katholischen Kirche und nicht den Vorstand einer Bank!“. Angesichts der Machenschaften der Vatikan-Bank allerdings  möchte man ihm da zurufen: „Sagen wir lieber: sowohl als auch. Ok?“
Was aber letztlich beruhigend ist für die Kirchgänger der Welt. Denn wir wissen ja seit Monopoli, dem letzten Casinobesuch und der Wirtschaftskrise: Die Bank gewinnt immer. 
Das ist eine alte afghanische Bauernregel.


Gegen alte Bauernweisheiten hilft freilich nur Humor.
Am besten von mir. Denn der ist großstädtisch und noch ziemlich frisch.
"SERVUS PIEFKE" heißt das Programm und der Untertitel lautet bestechend ehrlich: "Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt"
Und zu sehen gibt es das zum Beispiel in

Bockelskamp
Samstag 23.3.

Mainz
Mittwoch 27. und Donnerstag 28.3.

München
Freitag 5.4.

Markdorf
Samstag 20.4.

Neu-Isenburg
Samstag 27.4.

Natürlich gibt es auch weiterhin meine wöchentliche Kolumne in der world-famous Wienerzeitung  - und zwar hier.
Leidenschaftlichen Radiohörern sei jetzt schon verraten: am Freitag den 5. April um 14:05 und am Samstag den 6. April um 20:05 wird es in meinem Lieblingssender Bayern 2 einen Monatsrückblick auf den März aus meinem Mund zu hören geben. Im Rahmen der „Radiospitzen“.
Also: Stay tuned.

Rätsel Fibromyalgie wieder ein Stückchen mehr gelöst

Ursachen der oft für Rheuma gehaltenen Erkrankung mit Schmerzen gefunden


Fibromyalgie zeichnet sich durch muskelkaterartige Schmerzen im ganzen Körper aus und wird oft nicht ernst genommen oder falsch diagnostiziert. Teilweise werden Verrentungen ausgesprochen, teilweise nicht. Auf alle Fälle bereitet die Erkrankung ziemliche Schmerzen und viel Unmut. Würzburger Forscher haben nun erstmals organische Ursachen für die Schmerzen gefunden.
Nachgewiesen wurden deutliche Zeichen für eine Schädigung der kleinen Nervenfasern, berichtet die Neurologin Claudia Sommer von der Uniklinik Würzburg (Brain 2013; online 9. März).
Unter der oft mit Rheuma verwechselten Erkrankung leiden nach Angaben der Universität rund zwei bis vier Prozent der Bevölkerung. Die meisten von ihnen sind Frauen. 

Trier am Tag: Fotoausstellung und Trier auf Segways (Spezialscooter)


seaside moods

Impressionen von Frankreichs Nordküste
Jörg Karrenbauer/D (Fotografie)

Erleben Sie die Schönheit und Faszination von Frankreichs Nordküste. Im Rahmen der Ausstellungsreihe RSH Freiräume präsentiert Jörg Karrenbauer seine jüngsten Impressionen von der Cote d´Opale und der Cote d´Albatre. Schwarz-Weiß-Fotografie, die sich auf das Wesentliche konzentriert. Natürliche Lichtstimmung und die unendlich scheinende Weite der Landschaft.
Robert Schuman Haus – 17. Februar bis 27. April – täglich 10.00 – 17.00 Uhr



Die älteste Stadt Deutschlands auf einem SEGWAY erkunden!

täglich 15.00 Uh, am Wochenende 1 Stunde längere Tour 
Treffpunkt:
Tourist-Information, An der Porta Nigra, 54290 Trier, Telefon: 0651 / 97808-0

Die neu- und einzigartige Fortbewegungsart funktioniert ähnlich dem Gleichgewichtsorgan im Ohr. Lässt ein Mensch sich langsam nach vorne fallen, fährt automatisch ein Bein raus und fängt die Bewegung ab. Steht man auf einem SEGWAY und bewegt den Oberkörper nach vorne, fährt das Gerät los. Legt man sich nach hinten, wird gebremst. Durch bewegen der Lenkstange nach links oder rechts, fährt man Kurven oder dreht sich auf der Stelle.

Erkunden Sie völlig einmal ganz anders alle Sehenswürdigkeiten der Stadt Trier - auf einem SEGWAY. Über ein Informationssystem (Lautsprecher an der Lenkstange) erhalten Sie alle interessanten Daten und wichtigen Fakten, von den alten Römerbauten bis hin zu den modernen Anlaufpunkten der ältesten Stadt Deutschlands.
Die Rundfahrt führt vorbei an folgenden Sehenswürdigkeiten:
Zurlauben, Krahnenufer, Römerbrücke, Barbarathermen, Amphitheater (wird nur bei der längeren Tour angefahren), Palastgarten, Kaiserthermen, Kurfürstliches Palais, Basilika, Dom und zurück zur Porta Nigra.


Strecke: 12 km
Preis / Dauer: Montag - Donnerstag: € 39,- (verkürzte Tour, ohne Amphitheater und Petrisberg, Dauer: 1 -
1,5 Stunden)
Freitag - Sonntag sowie an Feiertagen: € 59,- (längere Tour inkl. Amphitheater und Petrisberg, Dauer: 2 - 2,5 Stunden)


Die Tourteilnehmer treffen sich eine Viertelstunde vor Beginn der Tour an der Tourist-Information Trier.
Gewicht: 45 - 118 kg
Alter: 15 - 88 Jahre (Kenntnisse der StVO werden vorausgesetzt, ein Führerschein muss einmal erworben worden sein)
Aus Sicherheitsgründen besteht Helmpflicht. Helme werden kostenlos zur Verfügung gestellt.



Heute Abend in Mainz: Neradt & Brantzen, Max Frischs Andorra

Foto: unterhaus
18.03.2013, 20 Uhr / Unterhaus
Ulrike Neradt & Klaus Brantzen
Wir sind so frei!

Abgesang einer Revolte: Texte + Songs aus den 60ern
Am Flügel: Jürgen Streck

Die bewegten 60er. Swinging Sixties. Cassius Clay wird Boxweltmeister, Armin Hary sprintet als erster Mensch 100m in 10 Sek, Kosmonaut Gagarin, der 1. Mensch im All; Apollo 11: Buzz Aldrin, Michael Collins und Neil Armstrong, der 1. Mann auf dem Mond. Tor oder nicht Tor: Wembley 1966, "Psycho": Hitchcock macht Gänsehaut, die Hepburn frühstückt "bei Tiffany" – "La Dolce Vita", Quants Minirock zeigt Bein, die Pille macht frei: "All you need is Love", Beatlemania, Rolling Stones "Satisfaction"; Hair, Woodstock. Kuba-Krise, Vietnamkrieg, Biafra, Kulturrevolution, Kennedy-Attentat, Berliner Mauer... Die wilden 68er: "Unter den Talaren – Muff von 1000 Jahren", Studentenrevolten, Cohn-Bendit, Rudi Dutschke, APO, "Der Mann mit der Pauke", "Spiel nicht mit den Schmuddelkindern", Kommune 1...
"Wir sind so frei!": Ulrike Neradt und Klaus Brantzen starten ihren ganz speziellen, frisch-frech-fröhlichen, heiter und besinnlichen Rückblick in die 60er, politisch-satirisch-erotisch-musikalisch-literarisch, mit Texten und Songs von Hanns Dieter Hüsch, Franz Josef Degenhardt, Wolfgang Neuss, Fritz Grasshoff, Georg Kreisler, Friedrich Hollaender... Mit dabei auch einige auf dem Index gelandeten Chansons von Helen Vita, oder der "Nowak", der niemand verkommen läßt, oder die "Circe", die Hollaender Hanne Wieder widmete... Am Flügel fabelhaft begleitet von Jürgen Streck. Sie sind so frei...


Karten: € 17,- / ermäßigt € 12,- (zzgl. VVK-Gebühr)

www.ulrike-neradt.de
www.klausbrantzen.de
www.klavierschule-streck.de



18.03.2013, 19:30 Uhr / Staatstheater Mainz, Kleines Haus
ANDORRA
Max Frisch
Inszenierung  Matthias Fontheim

Andorra ist ein Kleinstaat, der in Kriegszeiten durch ein faschistisches Regime bedroht wird. Dies lässt vor Andorras Grenzen seine Truppen aufmarschieren. Die Faschisten machen Jagd auf Juden. Die Andorraner haben nichts gegen die Juden. Allerdings gibt es in Andorra auch gar keine Juden. Außer Andri, der als Judenjunge gilt, auch wenn er unter Andorranern aufgewachsen ist. Trotzdem wird das „Jude sein“ sein Schicksal. Das Land Andorra steht nicht für den wirklichen Kleinstaat dieses Namens, es steht aber auch nicht für einen anderen Kleinstaat anderen Namens. Max Frisch bezeichnet Andorra als Namen für ein Modell. Das heißt, es geht ihm nicht um Ereignisse, die in der Vergangenheit geschehen sind. Es geht ihm um Ereignisse, die jederzeit geschehen können.

Dichterhain: NORMAL NULL 55 von Hermann Mensing




normal null 55

was ich denke
hab ich vergessen
was ich vergesse
vergesse ich gern
und denk es nochmal
das macht sinn
ich traue mich kaum
weiter zu denken
lieber leg ich mir zügel an
aber ich wiehere schon
und
komme
aus dem staunen nicht raus


(c) Hermann Mensing