La robe from Romain Claris
This film draws a parallel between the making of a dress by stylist Aurore Doutreleau and the meeting between this dress and a woman. Sketches run across paper. A woman stops at a shop window. The fabric is placed on a pattern, is adjusted, sewn, shaped. A hand touches, tests, grazes through the fabric of the dress shown on the dressmaker’s dummy. Cutting. The large scissor blade moves forward on the fabric. In the fitting room, sensitive skin shimmers, loses patience and imagines the imminent caresses of the yet unknown fabric, a precious, silent moment. One feels, sees the excitement, the fun provided by the fitting. Assembling the garment, finishing. Materials meet, follow the shapes and movements of the body. The film “The dress" was granted the Image Award, the Editing Award and Best Experimental Film Award at the Disturb Awards 2011.
Ce film met en parallèle la réalisation d'une robe de la styliste Aurore Doutreleau et la rencontre entre cette robe et une femme. Des coups de crayons courent sur le papier. Une femme s'arrête devant la vitrine d'un magasin. Sur un patron un tissu se place, est ajusté, piqué, modelé. La main effleure, teste, parcourt le tissu du vêtement exposé sur le mannequin. Découpe. La grande lame du ciseau avance sur le tissu. Dans la cabine, la peau sensible frémit, s'impatiente et imagine les caresses imminentes du tissu encore inconnu, instant précieux, silencieux. On sent, voit, perçoit l'amusement, l'émotion procuré par l'essayage. Assemblage du vêtement, finitions. Les matières se rencontrent, épousent les formes et les mouvements du corps. Le film "La robe" reçoit le prix de l'image, le prix du montage et le prix du meilleur film expérimental aux Disturb award 2011.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen