SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Freitag, 20. November 2026

Severin Groebners Neuer Glossenhauer #118 - Alles für die Fisch'

 

Türkis bevor es trüb is ©Foto: Dominic Reichenbach / Artwork: Claus Piffl












Alles für die Fisch’

Soviel Lustiges passiert, dass ich gar nicht weiß, was ich zuerst kommentieren soll.

Zum Beispiel:
Der ehemalige Arbeitsminister Hubertus Heil möchte SPD-Vorsitzender werden.
Ein Mann mit der charismatischen Ausstrahlung einer überreifen Ananas. Ein Mensch, der die Sprache der Menschen „da draußen“ spricht (gesetzt den Fall die Menschen da draußen haben einen Taschenrechner in ihr Sprachzentrum implantieren lassen).
Ein Typ, der glaubhaft sich mit der KI am Arbeitsplatz auseinander setzen kann, weil er selbst wie ein Avatar von Microsoft WIRKT.
Und wie gut deren Produkte sind, wissen wir ja spätestens seit dieser Woche.
Und schließlich ein Typ, der überzeugend gegen den Rechtsruck im Land auftreten kann. Kraft seines Nachnamens.
Ich seh’ schon die Plakate vor mir: „Wenn schon Heil, dann Hubertus!“

Apropos Systemfehler:
Es ist wahrscheinlich nur ein Zufall. In den USA bleiben die Flugzeuge am Boden. Wegen eines Computerfehlers.
In Bayern gibt's einen Hacker-Angriff auf einen Rüstungskonzern.
In ganz Europa kochen plötzlich die Kühlregale. Ob Spinat oder Blut - alles gut gegart.
Überall spinnen die Computersysteme.
Sicher ist nur: Die Russen haben damit nichts zu tun. Auch nicht die Chinesen. Und schon gar nicht die K.I.
Denn letztere erlebt gerade einen Boom an den Börsen.
Und ist jemals von den Börsen schon was Böses gekommen? Eben.

Und wenn wir schon bei der Banalität der Börsen… äh… des Bösen sind:
Es gibt jetzt einen Euro Vision Songcontest aus Asien.
Erstens: Die armen Asiaten. Die haben doch schon genug Probleme.
Und zweitens: Fällt da niemanden was auf? EURO Vision Songcontest aus ASIEN?
Nein? Dann ist gut. Dann geh ich gleich mal in Frankfurt in der neuen Altstadt spazieren und fordere meine Mitmenschen in angespannter Gemütlichkeit auf:
„Kannst Du Dich bitte langsam beeilen?“

Womit wir auch schon bei der ärgerlichsten Formulierung der letzten Jahre wären.
Ich weiß nicht, wem das eingefallen ist. Aber es hält sich hartnäckig.
Auch jetzt wieder in Antalya beim Treffen der Katastrophen-Verwalter und -Innen:
„Wir müssen den Planeten retten!“

Diese Formulierung ist - um es freundlich zu sagen - ein faktenfreies Logik-Ungetüm aus dem Hause Alarmismus für Wenigdenker und Vielfühler.
Oder kurz und auf Wienerisch: a Schaas.

Warum? Beispiel. Wer schon mal ein Aquarium hatte kennt das: Man muss das Ding regelmäßig reinigen. Sonst wird das Wasser trüb vom Kot der Fische, Krankheiten breiten sich unter den Fischen aus, Sauerstoffpegel im Wasser sinkt und am Schluss schwimmen alle Fische kläglich verendet oben auf.

Wenn man also das Aquarium putzt, was macht man da?
Man rettet das Aquarium?
Nein. Man rettet die Fische. Die stummen.

Das Aquarium dagegen hält den Dreck und das trübe Wasser aus. Sogar tote Fische. Lange. Solange bis sich daraus durch Mikro-Organismen neues Leben gebildet hat. Nur eben ganz, ganz anderes Leben als Fische. Denn die sind ja schon lange tot.

Und wenn die Fische nicht stumm wären, würden sie dann angesichts ihres eigenen Kots vorher eine Sitzung machen, die den Titel trägt: "Rettet das Aquarium!“?

Vielleicht. Fische sind eben nicht nur stumm, sondern auch dumm.

Ähnlich schlau sind auch alle Leute, die schreiben und schreien, fordern und posten:
„Rettet den Planeten!“

Dem Planeten geht's gut.
Denn der Planet ist eine Art riesiges Raffaello aus unterschiedlichen Metallen, der sich um einen Fixstern dreht. Und das sicher noch ein paar Milliarden Jahre.
Und welche Mikro-Organismen sich unter seiner unebenen Oberfläche der Kokosflocken aufhalten, das ist ihm herzlich Wurscht.
Weil der Planet kein Lebewesen ist.

Im Gegensatz zu den Mikro-Organismen. Oder den Fischen. Oder Menschen.
Es geht nicht um den Planeten.
Es geht um uns.

Aber diese - doch recht simple Erkenntnis - mag sich einfach nicht durchsetzen.
Vielleicht, weil ständig irgendein von Sendungsauftrag hochsensibilisierter Zaungast der Intelligenz im entscheidenden Moment durchs Bild springt und schreit „Rettet den Planeten!“

Denn das fühlt sich nun mal besser an, als:
Wir müssen unseren Arsch retten!

Denn da müsste man ja wirklich etwas tun. Und nicht in irgendwelchen Sitzungen sich in türkischen Badeorten zum Eierschaukeln treffen und um Ausgleichszahlungen verhandeln.
(Apropos Geld: Man kann diesen Newsletter auch unterstützen. Infos weiter unten)

Überhaupt: Ausgleichszahlungen … wofür? Fürs Existieren oder nicht-existieren?
Wie viele Kilometer darf ich mit meinem Diesel fahren bis die Malediven untergehen? Und wenn ich noch was drauflege, darf ich dann weiter brettern, bis auch die Niederlande verschwunden sind? Wie viele Bengalen sind eine Öl-Pipeline? Wie rechne ich Menschenleben in Steaks um?
Anders gefragt: Was ist glaubwürdiger?
Die ökologischen Ambitionen der Petro-Staaten oder der Friedenswillen Russlands?
Und wo genau ist der Unterschied?

In dem Aquarium schwimmen die Goldfische Guppi, Luppi und Puppi. Und Puppi sieht schon gar nicht mehr goldig aus, weil er schon eine bedrohliche Schräglage hat.
Währenddessen verhandeln Guppi und Luppi miteinander, wieviel sie weiter koten dürfen, bis Puppi völlig hinüber ist. Und danach geht es bald schon Luppi schlecht. Aber Guppi hilft ihm, wo er kann. Er malt ein Transparent, auf dem steht: „Rettet das Aquarium!“

Nur: Dem Aquarium ist das wurscht. Das sollte einfach geputzt werden.
Alles andere ist einfach: Für die Fisch’.

———

groebner live:

Mein Programm „ICH BIN DAS VOLK!“ wurde mit dem
„Österreichischen Kabarettpreis 2026“ ausgezeichnet, was mich natürlich sehr freut.
Aber ich freu mich für alle anderen Ausgezeichneten ebenso.
Wir waren - unter sehr viele anderen - sogar in den
Hauptabendnachrichten des ORF. Und nein: ich heiße nicht plötzlich Rolf Rüdiger.
Die ganze Preisverleihung kann man sich dann am 11.12. im ORF anschauen.

Wann und wo man das im wahrsten Sinn des Wortes „ausgezeichnete“ Programm sehen kann, erfährt der interessierte Mitmensch
hier.
Zum Beispiel:

Der letzte Termin dieses Jahres mit „Ich bin das Volk!“ ist der folgende:
19.11.
Wolkersdorf BaBü

Dafür beginnt das neue Jahr gleich wieder schön.
Mit Auftritten am:
2. & 3.1. Wien Kabarett Niedermair

6.2. Mannheim Klappstuhl
13.2. Passau Scharfrichterhaus
19.2. Geislingen Rätsche
20.2. Karlsruhe Orgelfabrik

Und weil dazwischen das Jahr langsam zu Ende geht, beginnt die Saison der Jahresrückblicke.
Meinen gibt es hier und da zu sehen:

27.11. in Offenbach im Filmklubb
5. & 6.1. Wien im Theater Löblich

Und mein
neues Buch ist jetzt auch endlich heraus.
Es heißt wie das Programm
„ICH BIN DAS VOLK!“
Und weil das ein Manifest ist, muss man das auch in der Hand halten können.
Sonst wäre es Maniflux (kleiner Witz für Lateiner)
Am 10.12. gibt es damit eine Lesung in Wien in der klitzekleinen
Buchhandlung Thalia.
Da freu ich mich schon sehr.

Was die Presse über das Programm „Ich bin das Volk!“ schreibt, kann man und Frau und mensch übrigens
hier lesen.

groebner gesehen:
Über das ausgezeichnete Programm hat das Bayerische Fernsehen einen Bericht in der Abendschau gemacht.
Den kann man sich
hier anschauen.

groebner gehört:
Anläßlich des Kabarettpreises hat der schöne Radiosender Ö1 den Beitrag über mich und mein Programm „Ich bin das Volk“ erneut in die Audiothek gestellt. Kann man sich
hier anhören.

Auch zu hören:
Meine neue Single: „
Das Lied der neuen Zeit“ powered by monkey records. Die ist übrigens die Zugabe vom Programm.
Wem das gefällt, gefällt vielleicht auch mein Satire-Pop-Album
„Nicht mein Problem“.

Zwischendurch arbeite ich aber auch weiter für d
as „Ende der Welt“ auf Bayern 2 und in der ARD-Audiothek gibt es das zum nachhören.
Dort denke ich immer wieder über Sachen nach, zum Beispiel:
Was die
Menschen für Ihre Haustiere tun, wo man echte Freunde finden kann, oder was das Gletschereis alles so beherbergt. Oder eben nicht mehr.

groebner gefolgt:
Videos und Fotos und Zeug gibt’s auf
YouTube, auf Instagram oder auf Facebook zu sehen.

groebner gelesen:
Dem Falter hab ich übrigens ein
großes Interview gegeben. Und das kann man immer noch Nachlesen.
Und der Zeitung
„Die Presse“ auch.
Und das Buch… aber dass hab ich schon erwähnt.

——-

Der „Neue Glossenhauer“ ist ein Projekt der freiwilligen Selbstausbeutung.
Wer es dennoch materiell unterstützen will, hier wäre die Bankverbindung für Österreich:
Severin Groebner, Bawag, IBAN: AT39 6000 0000 7212 6709
Hier die jene für Deutschland:
Severin Groebner, Stadtsparkasse München, IBAN: DE51 7015 0000 0031 1293 64

Kein & Aber: 10 Romane zum Verschenken

Einmalige Editionen in exklusiven limitierten Sonderausgaben von zehn Best- und Longsellern zum Jubiläum 30 Jahre Kein & Aber

 

Douglas Adams · Per Anhalter durch die Galaxis

Truman Capote · Sommerdiebe

Ayelet Gundar-Goshen · Löwen wecken

David Nicholls · Zwei an einem Tag

Gerhard Polt · Hundskrüppel

Elif Shafak · Die vierzig Geheimnisse der Liebe

Robert Seethaler · Der Trafikant

Steve Tesich · Ein letzter Sommer

Anne Tyler · Der leuchtend blaue Faden

Charlotte Wood · Ein Wochenende


Alle Bände in exklusiver Ausstattung:
in farbigem Leinen gebunden,
mit Leseband,
Silberkopfschnitt und Silberprägung.

Fantasien zur Nacht: Short 9

 

KI

Claude und Lola – Eine Nacht im Moulin Rouge

Paris, Montmartre, 1899

Der Abend fiel wie ein Samtvorhang über Montmartre. Auf der Place Blanche drehte sich die rote Mühle, ihre Flügel glühten wie ein Herz aus Rubin. Claude, sonst nur Beobachter, ließ sein Notizheft in der Manteltasche und trat ein.

Drinnen brachen sich Kronleuchter in goldenen Spiegeln, Zigarrenrauch hing in blauen Schleiern, und das Orchester jagte durch Offenbachs Galop infernal. Auf der Bühne wirbelten Tänzerinnen in schwarzen Strümpfen und schäumender Spitze. An der Bar bestellte Claude Champagner und sah im Spiegel eine Frau in smaragdgrünem Kleid.

„Sie starren nicht auf die Bühne“, sagte sie. „Das ist verdächtig in diesem Haus.“
„Ich habe etwas Interessanteres gefunden.“
„Ich bin Lola.“ Ihre bernsteinfarbenen Augen blitzten. Sie stießen an, und das Kristall sang.

Sie sahen die Vorstellung gemeinsam: eine Artistin am roten Satinseil, Konfetti wie Sternschnuppen, Tauben im Scheinwerferlicht, dazu eine glühende Habanera. Lolas Hand lag irgendwann auf seinem Arm, ihr Jasminduft mischte sich mit dem Champagner. „Zu laut hier“, flüsterte sie. „Ich kenne einen Ort, an dem man die Musik nur noch spürt.“

Im Chambre séparée fiel die Tür ins Schloss. Lola lachte, zog ihn am Revers zu sich, ihr Kuss schmeckte nach Übermut. Mantel, Handschuhe und Bänder fielen, ein Glas rollte klirrend davon. Alles wurde Taumel, Hitze und Samt, schnell und wild, dann zum Zerreißen langsam, während unten der Galopp erneut losbrach und im Spiegel zwei verschlungene Schatten glühten.

Später lagen sie atemlos auf dem Sofa. „Wie fühlt es sich an, selbst in der Geschichte zu stehen?“, fragte Lola. „Ich fürchte, ich werde es nie aufschreiben können.“

„Dann wiederholen wir es“, sagte sie, „bis dir die Worte einfallen.“

Neu bei ECM: András Schiff, Goldberg-Variationen J. S. Bach

András Schiff

Goldberg-Variationen

J. S. Bach  

Doppel-LP im Klappcover mit hochwertigem, fest eingeklebtem 12-seitigem Booklet: eine von András Schiff verfasste „Einführung in die Goldberg-Variationen“ 
Auch als CD erhältlich
ECM New Series 1825

András Schiffs Rückkehr zu den Goldberg-Variationen bei ECM New Series im Jahr 2003 – zwanzig Jahre nach seiner ersten Einspielung für Decca – galt als eine der großen klassischen Schallplattenleistungen des Jahrzehnts. Die *Sunday Times* sprach vom „Ergebnis lebenslanger Hingabe an Bach“ und nannte es „absolut großartig“.

Zum ersten Mal auf Vinyl erhältlich, verteilt auf zwei LPs: Schiffs herausragende Interpretation von Bachs Meisterwerk erscheint nun in einer hochwertigen Neuauflage. Sie kommt im Klappcover mit aufkaschiertem Bezug und enthält ein hochwertiges, fest eingeklebtes 12-seitiges Booklet mit einer von András Schiff verfassten „Einführung in die Goldberg-Variationen“. Am Ende fragt er: „Ist es nicht verständlich, dass jeder Musiker dieses wunderbare Werk spielen möchte? Seine tiefe Menschlichkeit, Spiritualität, sein Optimismus und seine intellektuelle Kraft sprechen uns unmittelbar an – gerade in diesen ‚abgelenkten Zeiten‘. Dies ist eine jener seltenen Reisen, die man immer wieder unternehmen kann.“

„[András Schiff] hat sich weit mehr Gedanken über das Werk gemacht, als Worte je ausdrücken könnten. Sein Klavierspiel ist ruhig und klar, die Tempi sind bewusst zurückhaltend. Er gibt sich weder als Besserwisser noch als Experimentator; in seinen Händen wird jede Variation zu einem lebendigen, atmenden Wesen. Seine Liebe zum Detail grenzt jedoch ans Unglaubliche. Da der ungarische Pianist alle vorgeschriebenen Wiederholungen spielt, schafft er Raum für seine eigene Methode der Abweichung. Neue Klangfarben entstehen – wie Echos, die ein Eigenleben entwickeln, oder wie dialektische Wendungen in Phrasierung und Artikulation. Darüber hinaus findet Schiff, einer Praxis nahe der Barocktradition folgend, derart erstaunliche Verzierungen, dass man nur staunen kann.“ – *Die Zeit*

---

Stephan Micus

Traces In The Sand

Stephan Micus: Hang, Kalimba, Shakuhachi, Duduk, Flöten, Sapeh, Zither, Bodhrán, Genbri, Dilruba, Sho
ECM 2871

Stephan Micus ist ein außergewöhnlicher musikalischer Reisender: Er sammelt Instrumente aus aller Welt und komponiert daraus seine einzigartige Musik. Dieses Album vereint ein Dutzend Instrumente aus Borneo, Japan, Indien, Armenien, Äthiopien, Tansania, Mosambik, Botswana, Marokko, Irland, der Schweiz und Bayern. Das Album feiert die Vielfalt des Meeres und ist Micus’ 27. Soloalbum für ECM. Die Natur hat ihn stets beeinflusst; seine Musik wurde unter anderem von Wüsten, Wäldern und Gewittern inspiriert. *Traces In The Sand* versucht nicht, das Meer abzubilden, sondern reflektiert die Gefühle, die sein unablässig wechselnder Zustand hervorruft.

„Wenn man sich ganz auf eine Komposition konzentriert, verengt das zwangsläufig die eigene Wahrnehmung. Wenn ich ans Meer gehe und diese weite Wasserfläche und den großen Horizont sehe, wirkt das wie eine unglaubliche Medizin. Weite Räume haben mich schon immer fasziniert, und ich versuche, sie in meine Musik einfließen zu lassen. In dieser Hinsicht war das Meer ein unschätzbarer Lehrmeister.“ – Stephan Micus

---

Stephan Micus

Garden of Mirrors (LP)

Stephan Micus: Stimme, Bolombatto, Steel Drums, Sinding, gestrichenes Sinding, Suling, Perkussion, Shakuhachi, Nay, Tin Whistle

Auch als CD erhältlich
ECM 1632

Zeitgleich mit seiner neuen Aufnahme und erstmals überhaupt auf Vinyl erhältlich: *The Garden Of Mirrors* gilt heute als ein bedeutender Meilenstein im weitreichenden Schaffen des deutschen Multiinstrumentalisten. Bei seiner ursprünglichen Veröffentlichung auf ECM im Jahr 1997 nannte *Down Beat* das Album „bemerkenswert, eindringlich und wirklich zeitlos“. Micus hat eine musikalische Identität entwickelt, die auf dem Gedanken beruht, sich niemals zu wiederholen und auf verschiedenen Alben auch nie dieselbe Instrumentenauswahl zu verwenden. Auf *The Garden Of Mirrors* beschränkt sich seine stetig wachsende Instrumentensammlung – die er häufig auf Reisen rund um die Welt zusammengetragen hat – auf zwei traditionelle afrikanische Harfen: das Bolombatto mit Darmsaiten und das Sinding mit Hanfsaiten. Micus begegnete ihnen erstmals in Gambia, wo er sie mithilfe einheimischer Musiker studierte.

Micus betont jedoch, dass die Kompositionen auf dem Album keine afrikanische Musik sind. Zwar „erzeugen die Harfen gewissermaßen eine afrikanische Atmosphäre und vermitteln etwas vom Wesen dieser Kultur. Sie verleihen der Musik eine körperliche Qualität. Sie sprechen unmittelbar den Körper an – deshalb ist dies eines meiner rhythmischsten Alben.“

„Meine Musik spiegelt die heutige Welt wider“, sagt er, „in der man problemlos reisen und unterschiedliche Kulturen erleben kann – oder einfach in ein Geschäft gehen und Beispiele all dieser verschiedenen Musiken finden.“ Micus’ Einsatz traditioneller Instrumente bringt einige der vielen Möglichkeiten zum Ausdruck, wie unterschiedliche Kulturen miteinander in Austausch treten können. Hier entsteht daraus ein eindrucksvolles Programm mit ganz eigener Handschrift. Wie die *Times* schrieb: „Micus’ Musik besitzt eine hauchzarte Schönheit. Zeitlose, magische Musik mit universeller Ausstrahlung.“


Neu im Kino: Ein langer Winter, Das Mädchen mit der Leica, Ein Mann seiner Zeit


Neu eingestellt
Ein langer Winter
Regie: Andrew Haigh
Besetzung: Fred Hechinger, Kit Connor, Caitríona Balfe,
Ebon Moss-Bachrach, D’Pharaoh Woon-A-Tai
Kinostart: 18. Februar 2027

_____________
Neu eingestellt
Fake it till you break shit
Regie: Natascha Zink
Besetzung: Henriette Nagel, Pia Amofa-Antwi,
Mira Huber, Anna Bardavelidze, Thomas Gräßle
Kinostart: 25. Februar 2027

_____________
Neu eingestellt
Das Mädchen mit der Leica
Regie: Alina Marazzi
Besetzung: Emilia Schüle, Aaron Altaras, Luna Wedler,
Lucas Englander, Thomas Schubert, Sebastian Schneider
Kinostart: 04. März 2027

_____________
Neu eingestellt
Der Schmollfisch
Regie: Ricard Cussó und Rio Harrington
Animationsfilm
mit den Stimmen von Jan van Weyde und Annika Preil
Kinostart: 01. April 2027

_____________
Neu eingestellt
Ein Mann seiner Zeit
Regie: Emmanuel Marre
Besetzung: Swann Arlaud, Sandrine Blancke, Mathieu Perotto,
Harpo Guit, Mathilde Abd-El-Kader, Jean-Baptiste Marre
Kinostart: 08. April 2027

 

Weitere Kino und Home Entertainment - Starts:

The Weight - Im Goldrausch

Capelight Pictures

Kinostart: 19.11.2026

Butterfly - Rückkehr nach Gran Canaria

Port au Prince Pictures

Kinostart: 19.11.2026

Übergang

GMfilms

Kinostart: 19.11.2026

Hokum

DCM

Kinostart: 19.11.2026

Lieblingsmenschen

X Verleih

Kinostart: 19.11.2026

Wiener Blues -

The Loneliest Man in Town

Weltkino Filmverleih

 

Kinostart: 19.11.2026

La Bola Negra

Pandora Film

Kinostart: 19.11.2026