SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Freitag, 10. April 2009

Poetische Sprachspiele 1

Wer Lust hat mitzudichten, bitte sehr, einfach unten in den Kommentar rein ... danke!

Sprachspiele von

Sigmund von Birken,
Johann Klaj

(beide zwischen 1600 und 1680, Auszug):

FRÜHLINGS-WILLKOMM

Es fünken und flinken und blinken
buntblümichte Auen.

Es schimmert und wimmert und glimmert
früperlenes Tauen.

Es zittern und flittern und splittern
frischläubichte Äste.

Es säuseln und bräuseln und kräuseln
windfriedige Bläste.

Es singen und klingen und ringen
feldschlürfende Pfeiffen.

Den Mayen am Reyen Schalmeyen der Hirten
verschweiffen.

Es bellen und gellen und schellen die Rüden
und Heerden.

(P.S.: Ihr/Sie könnt/-en auch einfach weiterdichten....! Modern natürlich...)



_____________________________

8 Kommentare:

  1. dichten kann ich leider nix, dafuer aber frohe ostern wuenschen. lass dir vom osterhasen viele schoene bunte eier und auch ein paar suesse leckereien bringen.

    ganz liebe gruesse
    Sammy

    AntwortenLöschen
  2. Hier mein Versuch zu Ostern:

    Und hoppelt der Hase durch den Garten am Morgen
    fragen sich die Kinder, wie kann er so viele Eier sich borgen?
    Denn Geld hat er ja keins, der ohrige Gesell
    auch gibt ihm die Bank keinen Kredit aufs Hasengestell
    Dennoch schafft er's mit Hilfe vom
    Staat
    zu erfreuen den Mensch vom Kind bis zum Maat
    Denn auch auf Schiffen gibts die bunten Präsente
    und keiner glaubt sie kommen von ner Ente!

    Schöne Ostern!!!

    AntwortenLöschen
  3. Und den noch:

    Beim sonnigen Naschen und Waschen und Öffnen der Laschen erfreuen sich die Kinder der Taschen.

    AntwortenLöschen
  4. Es dichtet geschichtet verdichtet
    die deutsche Blogosphäre.

    Es blinket und winket und linket
    wer gern ein Dichter wäre.

    :-)

    Schöne Grüße - auch nach Ostern.

    AntwortenLöschen
  5. vielen Dank, Sammy, war erfolgreich... bei meinen Eltern hat es wieder Osterartikel pur gegeben...

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Fehlerleser, ich diagnostiziere eindeutiges Talent... wo gibt es die Gedichte auf deiner Page?

    Noch ein bisschen mehr?
    Lass er sich nicht lumpen,
    für einen zweiten Vers gibt's einen Humpen!

    AntwortenLöschen
  7. Vielen Dank für die netten Worte.
    Auf meiner Seite mach ich mir keinen Reim. ;-)

    Ausnahmen bestätigen allerdings auch diese Regel.

    Schöne Grüße

    AntwortenLöschen
  8. Also, Fehlerleser, die Dichtansätze von Weihnachten sind doch vielversprechend...!? Drum übt sich, wer ein Meister werden will, trotz Fehler- und Neue-Rechtschreibung-Overkill...

    http://www.fehlerleser.de/2008/12/lustige-schreibfehler-auf-dem-weihnachtsmarkt/

    AntwortenLöschen