SV Verlag

SV Verlag mit Handy oder Tablet entdecken!
Die neue Generation der platzsparenden Bücher - klein, stark, leicht und fast unsichtbar! E-Books bei viereggtext! Wollen Sie Anspruchsvolles veröffentlichen oder suchen Sie Lesegenuss für zu Hause oder unterwegs? Verfolgen Sie mein Programm im SV Verlag, Sie werden immer etwas Passendes entdecken ... Weitere Informationen

.

.
Dichterhain, Bände 1 bis 4

.

.
Dichterhain, Bände 5 bis 8

Übersetze/Translate/Traduis/Tradurre/Traducir/переводить/çevirmek

Mittwoch, 18. März 2020

Schauspiel Frankfurt a.M.: Wir haben vorerst bis 19. April 2020 geschlossen

Außergewöhnliche Zeiten fordern außergewöhnliche Entscheidungen und Maßnahmen. Wir nehmen die Anordnungen hinsichtlich des Coronavirus sehr ernst und haben den Spielbetrieb am Schauspiel Frankfurt bis einschließlich 19. April 2020 komplett eingestellt. Alle in diesem Zeitraum angesetzten Veranstaltungen müssen leider entfallen.

In den kommenden zwei Wochen werden außerdem keine Proben am Schauspiel Frankfurt stattfinden. Über den weiteren Verlauf des Probenbetriebs wird wöchentlich entschieden.
Die Premieren »Früchte des Zorns« (geplant 27. März), »Stimmen einer Stadt« (geplant 9. April) und »Inferno« (geplant 18. April) werden verschoben. Sobald feststeht, wann die Proben wieder aufgenommen werden können, werden wir alle neuen Premierentermine veröffentlichen.

Sie haben selbstverständlich die Möglichkeit, bereits erworbene Eintrittskarten für die von den Vorstellungsabsagen betroffenen Veranstaltungen zurückzugeben. Wenden Sie sich hierzu bitte an telefonverkauf@buehnen-frankfurt.de. Für die Rückabwicklung bitten wir um etwas Geduld. Abonnent_innen erhalten in den nächsten Wochen einen Tauschgutschein für ausgefallene Vorstellungen.

Über die weiteren Entwicklungen halten wir Sie auf dem Laufenden. Wer mag, darf uns gerne auf unseren Social Media-Kanälen folgen – dort senden wir in regelmäßigen Abständen Grüße unserer Ensemble-Mitglieder und Mitarbeiter_innen, die sich auch daheim nicht unterkriegen lassen.

Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen! Bis dahin: Passen Sie auf sich auf, seien Sie gut zueinander und bleiben Sie gesund!

Ihr Schauspiel Frankfurt

Spiel für Interessierte: Was passiert bei einer Pandemie?


(statista/mbrandt) Bei Plague Inc. geht es darum, spielerisch mit einer Pandemie fertig zu werden. Das fanden vor Corona immerhin einige zehntausend Menschen pro Tag interessant, wie die von Priori Data erhobenen Downloadzahlen zeigen. Parallel zum Beginn des Covid-19-Ausbruches nahm Ende Januar auch das Interesse an Plague Inc. massiv zu. Wurde die App zwischen Mitte März 2019 und Mitte Januar 2020 rund neun Millionen Mal auf Android- und iOS-Geräte in über 50 Ländern heruntergeladen, waren es seitdem innerhalb von zwei Monaten fast zwölf Millionen Downloads.

[Das Spiel kann so eingestellt werden, dass Corona nicht ausgerottet oder eben besiegt werden kann. Wer an den verschiedenen Parametern zu Seuchenverlauf, Krankheitsbild und Infektionsweg dreht schafft die Ausrottung der Menschheit oder den Kampf gegen die Pandemie und versteht welche Schutzmechanismen im Normalzustand einsetzen. Anm.d.Red.]

Infografik: Die spielerische Seite der Pandemie | Statista

Dienstag, 17. März 2020

Severin Groebners Videokolumne als Kulturersatz in der Corona-Wartezeit: DEKAMERONE2020 - erster Tag: Mo

Werte Menschheit!
Liebe Leute vor den Bildschirmen zuhause!
Hochverehrtes, aber weit entferntes Publikum!

Was soll man dazu sagen?

Ein Kleinstlebewesen, das nicht einmal ein echtes Lebewesen ist, lässt uns alle daheim bleiben. Was weder Greta, noch Donald, noch Andreas Gabalier geschafft hat, dieses klitzekleine Dingsbums schafft es. Und da sitzen wir nun. Was tun?

Alle Witze über Klopapier und Nudeln sind schon gemacht, alle Keller gefüllt, und angeblich fährt sogar die Bahn total pünktlich - aber keiner kriegt es mit. Es ist seltsam.

Aber ich als alleiniger Vorstandsvorsitzender und Totalaktionär der weltumspannenden „Groebner-Entertainment-Enterprises®“ hab mir trotzdem für Euch etwas ausgedacht.

Das „Dekamerone2020“ - die Videokolumne für Daheimgebliebene. Hier Teil 1 der Serie.

Jeden Tag eine Geschichte. Immer um 20:20 veröffentlicht.
Und das schon seit Freitag dem 13. (Seit wann sonst?).
Wenn Euch langweilig ist, schaut rein.
Abonniert den Kanal.
Teilt und schickt rum.
Denn: Ich tu das nur für Euch.
Sonst könnt ich mir das ja auch alles alleine zuhause selbst vorlesen.





1.Tag (siehe Video oben)
https://www.youtube.com/watch?v=E57PQv0gydM

2.Tag
https://www.youtube.com/watch?v=A1lYDap38Ww

3. Tag
https://www.youtube.com/watch?v=3cel128QkEc


Und Montag 16.3. gibt es schon wieder eins.
Aber erst um 20:20. Und zwar hier:
https://www.youtube.com/watch?v=T2O4v39JxlU&feature=youtu.be

So geht das mindestens noch eine Woche weiter, bis das Deka vom Dekamerone fertig ist.
(Wer wissen will, was „Deka“ ist, fragt einen alten Griechen.)
Und dann sehen wir weiter.

Wer dieses Projekt finanziell oder sonst wie unterstützen mag, ist herzlich willkommen.
Eine Nachricht an den Absender und wir reden drüber.
Denn bekanntlich sind wir Künstler dieser Tage alle sehr, sehr reich.
Aber nur an Ideen.

Ich wünsche uns allen eine stabile Gesundheit, Zuversicht, grundlose Freude und daß das bald vorüber geht.

Und natürlich nicht vergessen: Hände waschen!
Wenn es gar nicht anders geht, auch in Unschuld.

In diesem Sinne
Euer
Groebner

Neunkirchen / Saar: Liste der verschobenen oder abgesagten Veranstaltungen

Die Neunkircher Kulturgesellschaft hat alle Veranstaltungen bis mindestens 26. April 2020 in der Neuen Gebläsehalle und in der Stummschen Reithalle verschoben.

Alle Tickets behalten vorerst ihre Gültigkeit. Wir arbeiten mit Hochdruck an Ersatzterminen. Die Möglichkeit der Rückgabe der Tickets für diejenigen, die an den Ersatzterminen verhindert sind bzw. deren Veranstaltungen leider abgesagt werden müssen, wird gerade organisiert. Wir bitten auf Grund der aktuellen Lage um etwas Geduld. Über das weitere Vorgehen halten wir die Gäste auf dem Laufenden.

Wer sich in dieser schwierigen Situation solidarisch zeigen möchte, kann auch auf die Rückgabe der Tickets verzichten und damit die Künstler/Veranstalter unterstützen.



Aktuell betroffene Veranstaltungen:

16.03.2020 Gedenkveranstaltung Susan Weinert, wird verschoben, neuer Termin folgt

17.03.2020 Basler ballert, neuer Termin: 30.08.2020

20.03.2020 Klaus Hoffmann, neuer Termin: 29.11.2020

21.03.2020 Cara, wird verschoben, neuer Termin folgt

21.03.2020 Michael Hatzius, verschoben, neuer Termin: 06.05.2021

25.03.2020 Rabih Abou-Khalil, wird verschoben, neuer Termin folgt

26.03.2020 Johann König, neuer Termin: 26.03.2021

27.03.2020 Hagen Rether, neuer Termin: 12.06.2020

28.03.2020 GlasBlasSing, wird verschoben, neuer Termin folgt

29.03.2020 Krisiun, Tour komplett abgesagt

31.03.2020 erLESEN: Thomas Brussig, Literaturtage, abgesagt, neuer Termin in Planung

03.04.2020 ONAIR, verschoben, neuer Termin: 14.03.2021

04.04.2020 Wolf Maahn, wird verschoben, neuer Termin folgt

05.04.2020 Südafrika, wird verschoben, neuer Termin folgt

08.04.2020 Meister der Phantastik, wird verschoben, neuer Termin folgt

09.04.2020 ACT JazzNights: The Art of the Duo, wird verschoben, neuer Termin folgt

14.04.2020 No Fun At All, wird verschoben, neuer Termin folgt

19.04.2020 Julia Kadel Trio, wird verschoben, neuer Termin folgt

20.04.2020 Elvis - Das Musical, wird verschoben, neuer Termin folgt

25.04.2020 Bonsai Kitten, ersatzlos abgesagt

26.04.2020 Norwegen, wird verschoben, neuer Termin folgt



Hotline:

Die Neunkircher Kulturgesellschaft hat eine Hotline unter der Telefonnummer (06821) 202564 eingerichtet, die zu den Geschäftszeiten von Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr (danach per Bandansage) über die Durchführung von Veranstaltungen informiert.

Montag, 16. März 2020

Landkreis Kusel: Corona schlagartig nach Skiurlaub in Österreich und Tirol importiert

Weder Asien noch Orient oder Italien:
Österreich und Tirol waren der Multiplikator.
Skilift Virgen, Tirol (Tourismus Promo)


Beim Gesundheitsamt Kusel sind seit 12.03. bis heute 14 Coronafälle aufgetaucht. Alle Personen verbrachten einen Ski- oder sonstigen Urlaub in Österreich/Tirol. Die Betroffenen befanden sich  bereits in häuslicher Quarantäne. Weitere Kontaktpersonen werden zurzeit ermittelt und getestet.

Aufgrund dieser Entwicklung bittet das Gesundheitsamt weitere Rückkehrer darum, sich umgehend bei ihrem Hausarzt oder dem Gesundheitsamt zu melden, nicht einfach zur Arbeit zu gehen, sondern zunächst telefonischen Kontakt zu ihrem Arbeitgeber aufzunehmen und soziale Kontakte, insbesondere zu älteren und gesundheitlich angeschlagenen Personen, zu vermeiden.

Unser Augenmerk muss nun darauf liegen, die Infektionsgeschwindigkeit und die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen, um unser Gesundheits-, Sozial- und Verwaltungssystem nicht zu überlasten und die Schwachen und Vorerkrankten unserer Gesellschaft im besten Fall gar nicht erst nicht zu gefährden und im Erkrankungsfall ihre medizinische Versorgung  gewährleisten zu können.

Dazu sollte jeder Bewohner des Landkreises nach Möglichkeit beitragen. Der Landkreis Kusel  appelliert dabei an das Verständnis und die Vernunft der Bürgerinnen und Bürger, sich nach den Empfehlungen und Vorgaben des Gesundheitsamts zu halten.

Aufruf an alle Urlaubs-Rückkehrer aus Risikogebieten


  • Alle Personen, die aktuell aus dem Urlaub zurückkehren, z.B. aus Skigebieten in Österreich oder Südtirol, sollten sich unbedingt darüber informieren, ob ihre Urlaubsregion als Risikogebiet gilt (Infos unter www.rki.de).
  • Begeben Sie sich in diesem Fall unbedingt und unverzüglich für 14 Tage in häusliche Absonderung – auch wenn Sie keine Anzeichen einer Erkrankung zeigen.
  • Vermeiden Sie soziale Kontakte – auch im familiären Bereich. Dies gilt insbesondere für Kontakte mit alten und vorerkrankten Menschen, die im Falle einer Ansteckung hochgradig gefährdet wären.
  • Gehen Sie nicht zur Arbeit, sondern nehmen Sie zunächst telefonisch Kontakt zu Ihrem Arbeitgeber auf.
  • Die Dauer der häuslichen Absonderung ergibt sich aus der Inkubationszeit, d.h. Sie können in einem Zeitraum von bis zu 14 Tagen erkranken.
  • Sollten Sie in dieser Zeit erkranken, rufen Sie die 116 117 an und besprechen das weitere Vorgehen.
  • Solange Sie keine Symptome zeigen, ist ein Test nicht sinnvoll.
  • Diese Vorgehensweise hat den Hintergrund, eine Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen und insbesondere unsere älteren und vorerkrankten Mitbürger zu schützen. Je weniger Kontakte Sie als potentieller Überträger haben, desto weniger Menschen können Sie anstecken.

Informationen zum Coronavirus finden Sie beim 
Robert-Koch-Institut www.rki.de und der
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung www.bzga.de


Weltweiten Überblick bietet die Johns-Hopkins-Universität.



Bei Fragen wenden Sie sich an die Telefon-Hotline des Bundesgesundheitsministeriums: 030/346 465 100 oder des Landes Rheinland-Pfalz: 0800 575 81 00

Beachten Sie bitte die downloadbaren Informationen, die der Landkreis zur Verfügung stellt:
Häusliche Absonderung Symptomloser
Hygientipps Infektionsschutz

Frauen als Pioniere: Amelia Earhart

This red en:Lockheed Vega 5b was flown by en:Amelia Earhart
On display at the en:National Air and Space Museum in en:Washington, DC.
Alkivar/Pazuzu - GNU Free Documentation License,
(bing Quiz)

(bing Quiz) Die US-amerikanische Luftfahrtpionierin startete 1932 mit ihrer einmotorigen Lockheed Vega 5B von Neufundland in Kanada aus, fest entschlossen als erste Frau den Atlantischen Ozean im Alleingang und ohne Zwischenlandung zu überqueren. Vierzehn Stunden und 56 Minuten später landete sie erfolgreich auf einem Feld in der Nähe von Londonderry, Nordirland. Als ein Landarbeiter sie angeblich fragte, ob sie weit geflogen sei, antwortete Earhart: „Von Amerika.“

Sonntag, 15. März 2020

Verena Bentele: „Wir müssen Druck aus dem Kessel nehmen!“

Mehr Personal in die Akutversorgung Corona


Die Corona-Krise überlastet Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime. Der Sozialverband VdK Deutschland fordert, mehr medizinisches Personal zu aktivieren.

„Wir müssen Druck aus dem Kessel nehmen. Darum fordern wir: Mehr Ärztinnen und Ärzte sowie Pflegerinnen und Pfleger müssen die Möglichkeit haben, in die Akutversorgung einzusteigen. So könnte beispielsweise das Personal aus den medizinischen Diensten oder anderen Unternehmen aktiviert werden. Wenn sie von ihren täglichen Aufgaben befreit werden, haben wir mehr medizinisches Personal an den Betten, mehr Menschen, die im Akutfall helfen und die Tests auf das Virus durchführen können.“ (
VdK-Präsidentin Verena Bentele)

Mit Blick auf die Besuchsverbote in den Alten- und Pflegeheimen in Bayern ergänzte Bentele:

„Der Schutz von Menschen mit Vorerkrankungen ist das oberste Gebot in dieser Situation. In Einzelfällen werden die Verantwortlichen Ausnahmen zulassen, bei Kindern und Menschen, die im Sterben liegen. Ich vertraue darauf, dass maßvoll und richtig über notwendige Besuche entschieden wird.“

Samstag, 14. März 2020

Fantasien zur Nacht (Video): Taissia Shanti




Taissia Shanti

Bezirksverband Pfalz im Zeichen von Corona

Veranstaltungen finden nicht statt, Einrichtungen bleiben geschlossen

Auch der Bezirksverband Pfalz ergreift Maßnahmen, um die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Coronavirus zu verlangsamen, damit unser Gesundheitssystem in der Lage ist, die Krise zu bewältigen. Wie Bezirkstagsvorsitzender Theo Wieder mitteilte, finden vorläufig ab sofort bis zum Ende der Osterferien (17. April) keine Veranstaltungen in den Einrichtungen des Bezirksverbands Pfalz statt. Das Pfalztheater in Kaiserslautern stellt seinen Spielbetrieb bis auf Weiteres ein. „Davon betroffen sind alle Veranstaltungen vor Ort in Kaiserslautern als auch alle Gastspiele in der Region“, so Wieder. Auch die Einrichtungen des Bezirksverbands Pfalz bleiben vorläufig bis zum Ende der Osterferien geschlossen; das betrifft die Museen, wie das Museum Pfalzgalerie in Kaiserslautern, das Historische Museum der Pfalz in Speyer, das Pfalzmuseum für Naturkunde in Bad Dürkheim und das Urweltmuseum Geoskop auf Burg Lichtenberg bei Kusel, außerdem die Pfalzbibliothek und das Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde in Kaiserslautern. 

Darüber hinaus sind das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation in Frankenthal und die Meisterschule für Handwerker in Kaiserslautern ab sofort bis voraussichtlich 17. April nach den Vorgaben des Landes Rheinland-Pfalz geschlossen; außerdem werden Klassenfahrten, Schülerfreizeiten und Theateraufführungen abgesagt. Der ursprünglich für den 22. März angekündigte deutsch-französische Biosphären-Bauernmarkt des Biosphärenreservats Pfälzerwald-Nordvogesen in Rumbach entfällt. Das Pfalzklinikum in Klingenmünster versucht alles, um die Ausbreitung des Coronavirus bei seinen Patientinnen und Patienten zu verhindern. Darüber hinaus wird die Gremienarbeit des Bezirksverbands Pfalz, zu der die Ausschussmitglieder aus allen Teilen der Pfalz an einen Sitzungsort anreisen, auf das Notwendigste reduziert. In der Zentrale des Bezirksverbands Pfalz in Kaiserslautern wurde ein Beauftragter für die Corona-Krise benannt, bei dem alle Informationen zusammenlaufen. 

Aktuelle Informationen sind unter www.bv-pfalz.de abrufbar.

Coronavirus: Pandemie mit Hochgeschwindigkeit in der Ausbreitung

Neunkirchen/Saar Kulturangebot: Wir schalten auf Schließung um!


Die Neunkircher Kulturgesellschaft wird aus gegebenem Anlass vorsorglich alle Veranstaltungen der kommenden Wochen in der Neuen Gebläsehalle und in der Stummschen Reithalle verschieben.

      Weitere Informationen werden über die Website, die sozialen Medien und die Medien am Montag umfangreich und konkret kommuniziert.

          Davon betroffen ist auch die öffentliche Gedenkfeier für Susan Weinert. Eine entsprechende Alternative wird mit Martin Weinert demnächst besprochen.

              Alle Tickets behalten vorerst ihre Gültigkeit. Über das weitere Vorgehen halten wir die Gäste auf dem Laufenden.

                  Auch alle Veranstaltungen an diesem Wochenende werden verschoben. Das betrifft:

                    Freitag, 13.03.2020, Stefan Jürgens, Stummsche Reithalle Neunkirchen
                      Samstag, 14.03.2020, Thomas Blugs Rockanarchie & Stompin‘ Heat, Stummsche Reithalle Neunkirchen
                        Sonntag, 15.03.2020, Kanada & Alaska Multivisionsshow, Stummsche Reithalle Neunkirchen

                              Geschäftsführer Markus Müller: „In Abstimmung mit den zuständigen Behörden haben wir schnell und zum jeweiligen Stand aktuell informiert. Dass dies nicht immer einfach ist, liegt in der Natur der Sache. Die Kulturgesellschaft bleibt hier am Ball und wird die neuesten Entwicklungen, sobald sie sicher sind, zügig kommunizieren“.

                                    VHS:

                                      Ab Montag, dem 16.03.2020, bis zum Sonntag, dem 22.03.2020, finden auch keine Kurse/Veranstaltungen der Volkshochschule Neunkirchen statt. Anfang der nächsten Woche wird entschieden, wie es ab Montag, dem 23.03.2020, weitergehen wird.

                                        Kurse, die in Schulen stattfinden, werden bis zum 24.04.2020 pausieren.


                                            Musikschule:

                                              Ab Montag, dem 16.03.2020, findet bis auf weiteres kein Musikschulunterricht statt. Da die Musikschule nur Räume am Gymnasium am Krebsberg und in der Grundschule Steinwald hat.

                                                Über mögliche ev. Alternativen werden die Schülerinnen und Schüler direkt informiert.

                                                      Städtische Galerie:

                                                        Als vorbeugende Maßnahme zum Schutz der Besucherinnen und Besucher bleibt die Städtische Galerie Neunkirchen ab Samstag, dem 14. März 2020, vorerst bis auf weiteres geschlossen. Leider entfällt daher auch die für Samstag geplante „Führung für Kinder“ um 14 Uhr. Ebenfalls verschoben wird der für diesen Samstag geplante Start der neuen Kurse des Kinder- und Jugendateliers. Der neue Kursbeginn wird den angemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmern mitgeteilt.


                                                            Die Kulturgesellschaft steht bei diesem Thema natürlich in engem Kontakt mit der Kreisstadt Neunkirchen und den zuständigen regionalen Behörden.
                                                            Die Hygiene-Schutzmaßnahmen wurden erhöht und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden auf die allgemeinen Handlungsempfehlungen des Robert Koch Instituts hingewiesen.
                                                            Sollte sich die Einschätzung der Lage ändern, wird die Kulturgesellschaft über die weiteren Maßnahmen informieren.
                                                            Die Neunkircher Kulturgesellschaft hat eine Hotline unter der Telefonnummer (06821) 202564 eingerichtet, die zu den Geschäftszeiten von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr (danach per Bandansage) über die Durchführung von Veranstaltungen und Kursen informiert.

                                                            Was könnte das Coronavirus so ansteckend machen?



                                                            (Nature) Ein Protein auf der Oberfläche des SARS-CoV-2 Coronavirus könnte erklären, warum es menschliche Zellen so leicht infiziert. Coronaviren verwenden ein "Spike"-Protein, um Zellen zu infizieren. Eine Handvoll genetischer und struktureller Analysen deuten darauf hin, dass das Spike-Protein von SARS-CoV-2 durch ein Enzym aktiviert wird, das in vielen menschlichen Geweben, einschließlich der Lunge, der Leber und des Dünndarms, vorkommt. Das bedeutet, dass das Virus das Potenzial hat, mehrere Organe anzugreifen, und es könnte einige der Symptome der Infektion erklären. Andere Untersuchungen haben gezeigt, dass das Spike-Protein an einen bestimmten Rezeptor an menschlichen Zellen bindet – Angiotensin-convertierendes Enzym 2 (ACE2). Beide Ergebnisse, wenn auch noch spärlich und früh, deuten darauf hin, worauf eine Behandlung des Virus abzielen könnte.

                                                            Eine Studie, die ursprünglich zur Verfolgung der Grippe in Seattle eingerichtet wurde, steht nun im Zentrum des Bodens Null für COVID-19 in den Vereinigten Staaten. Da die Tests in dem Land von Problemen festgefahren waren, erstellten Forscher der Seattle Flu Study einen eigenen diagnostischen Test – der ergab, dass sich das Virus unentdeckt im Bundesstaat Washington ausbreitete. 

                                                            Die US-Regierung wird 8,3 Milliarden US-Dollar für die Coronavirus-Reaktion des Landes bereitstellen. Mehr als 3 Milliarden Dollar werden an die Centers for Disease Control and Prevention, die National Institutes of Health und die Food and Drug Administration für die Forschung zu Diagnostik, Therapeutika und Impfstoffen gehen. Ein Großteil des Rests wird an einzelne Staaten für lokale Antworten gehen. 

                                                            Freitag, 13. März 2020

                                                            Fantasien zur Nacht (Video): danse 1883



                                                            Une minute de danse par jour
                                                            10 03 2020
                                                            danse 1883 
                                                            One Minute of Dance a Day
                                                            from 
                                                            Nadia Vadori-Gauthier



                                                            17h42, Hôpital du Kremlin-Bicêtre.
                                                            La France entre dans la phase d’épidémie du Coronavirus. Le nombre des cas dans le monde dépasse dorénavant les 113.000 dans 101 pays et territoires. Si le nombre de contaminations baisse en Chine et en Corée du Sud, en Europe, le virus touche désormais la totalité des pays.

                                                            5:42 p.m., Kremlin-Bicêtre Hospital.
                                                            France is entering the Coronavirus epidemic phase. The number of cases worldwide now exceeds 113,000 in 101 countries and territories. If the number of contaminations decreases in China and South Korea, in Europe, the virus now affects all countries.

                                                            Fantasien zur Nacht (Video): Mashrou' Leila - Radio Romance



                                                            Mashrou' Leila - Radio Romance (Official Video)

                                                            The story of a loving couple that tries to kiss and embrace but doesn’t succeed. A tender metaphor of a city and a world, where many love stories remain prohibited because of homophobia, xenophobia and any form of racism.
                                                            Music by Mashrou'Leila
                                                            Written and Directed by : Vladimir Mavounia-Kouka 

                                                            Neunkirchen / Saar: Keine Veranstaltungen der Kulturgesellschaft bis 15.03.20


                                                            Aus aktuellem Anlass werden die Veranstaltungen der Neunkircher Kulturgesellschaft an diesem Wochenende alle verschoben. Das betrifft:

                                                            Freitag, 13.03.2020, Stefan Jürgens, Stummsche Reithalle Neunkirchen
                                                            Samstag, 14.03.2020, Thomas Blugs Rockanarchie & Stompin‘ Heat, Stummsche Reithalle Neunkirchen
                                                            Sonntag, 15.03.2020, Kanada & Alaska Multivisionsshow, Stummsche Reithalle Neunkirchen



                                                            Neue Termine werden so schnell wie möglich bekannt gegeben. Die Tickets behalten vorerst ihre Gültigkeit. Über das weitere Vorgehen halten wir die Gäste auf dem Laufenden.

                                                            Die Neunkircher Kulturgesellschaft hat eine Hotline unter der Telefonnummer (06821) 202564 eingerichtet, die zu den Geschäftszeiten von Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr (danach per Bandansage) über die Durchführung von Veranstaltungen und Kursen informiert.

                                                            Frankfurt am Main: Schauspiel, Oper, Mousonturm, andere Kulturstätten geschlossen!!!

                                                            Jetzt doch überall, wo sich Dutzende/Hunderte Menschen treffen wollen - Tore zu.

                                                            Damit folgen die Kulturanbieter der Anordnung von Kulturdezernentin Ina Hartwig in Absprache mit dem Gesundheitsamt Frankfurt, um die Ausbreitung des Coronavirus einzugrenzen und gefährdete Menschen vor einer möglichen Ansteckung zu schützen.
                                                            Die Anordnung betrifft auch Begleitveranstaltungen, wie Führungen, Lesungen und Workshops, Vorträge.

                                                            Vorläufig bis 10.04.2020


                                                            Oper Frankfurt a.M.: Die Tore werden wegen Corona doch geschlossen


                                                            Am 12. März 2020 hat der Hessische Minister für Soziales und Integration Kai Klose einen Erlass herausgegeben, demzufolge alle Veranstaltungen mit über 1000 Teilnehmern ab sofort bis zum 10. April 2020 untersagt sind. Somit werden lt. Kulturdezernentin Dr. Ina Hartwig alle Vorstellungen der Oper Frankfurt, also auch jene unter der angegebenen Zuschauerzahl, ab Freitag, dem 13. März 2020, bis auf weiteres abgesagt.

                                                            Angaben zu den Modalitäten der Kartenrückgabe erfolgen baldmöglichst.

                                                            How is life? - Wie ist das Leben in den OECD-Ländern?

                                                            Wie ist das Leben?

                                                            Die Untersuchung zeigt Verbesserungen des Wohlbefindens, aber anhaltende Ungleichheiten.


                                                            Das Leben hat sich in den letzten zehn Jahren für viele Menschen in den OECD-Ländern allgemein verbessert, aber Ungleichheiten bestehen fort, und Unsicherheit, Verzweiflung und Trennung betreffen laut einem neuen Bericht erhebliche Teile der Bevölkerung.

                                                            Das neueste How is Life der OECD besagt, dass das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der privaten Haushalte in mehr als der Hälfte der OECD-Länder seit 2010 gestiegen ist. Die Beschäftigungsquoten steigen bei den 25- bis 64-Jährigen um durchschnittlich fast 5 Prozentpunkte (heute sind fast acht von zehn Erwachsenen erwerbstätig), und weniger Menschen arbeiten sehr lange.

                                                            Die Lebenserwartung hat sich in den meisten Ländern seit 2010 verlängert, während die Zahl der Haushalte, die unter überfüllten Bedingungen leben, gesunken ist. Die Mordrate ist seit 2010 um rund ein Viertel gesunken, und die Menschen fühlen sich auf den Straßen im Allgemeinen sicherer. Jüngste Umfragen deuten auch darauf hin, dass die Menschen in mehr als einem Drittel der OECD-Länder mit ihrem Leben zufriedener sind, verglichen mit dem, was sie sich 2013 gefühlt haben.

                                                            Obwohl zwei Drittel der Menschen in den OECD-Ländern weiterhin gefährlichen Verschmutzungen ausgesetzt sind, verbessert sich die Luftqualität.

                                                            Aber die umfangreichen Daten des Berichts zeigen, dass sich nicht alle Aspekte des Wohlbefindens verbessert haben: Der mediane Haushalt und die Leistung der Schüler in internationalen wissenschaftlichen Tests sind gesunken, während die Bezahlbarkeit von Wohnraum, die Wahlbeteiligung und die Einkommensungleichheit seit 2010 stagnieren.  Die Menschen in den oberen 20 % der Einkommensverteilung verdienen immer noch mehr als fünfmal mehr als die Menschen in den unteren 20 %. Mehr als ein von drei OECD-Haushalten ist finanziell unsicher, was bedeutet, dass sie Gefahr laufen, in Armut zu verfallen, wenn sie auf drei Monate ihres Einkommens verzichten müssten.

                                                            Bei der heutigen Vorstellung des Berichts in Paris erklärte OECD-Generalsekretär Angel Gurra: "Die Vorteile, die wir beim Wohlbefinden gesehen haben, sind eine Quelle des Optimismus, aber sie sind innerhalb und zwischen den Ländern ungleichmäßig und sind immer noch gefährdet, insbesondere angesichts der Umweltentwicklungen. Die Coronavirus-Epidemie, die sich jetzt in so vielen Ländern ausbreitet, betrifft nicht nur unsere Gesundheit, sondern auch unser soziales Leben. Da sich die wirtschaftlichen Auswirkungen bereits zu begreifen beginnen, wird sich dies auch auf die Einkommen und die Existenzgrundlage der Menschen auswirken. Dies gilt insbesondere für diejenigen in prekären Beschäftigungsverhältnissen mit wenigen Sicherheitsnetzen, die sie fangen können, falls sie nicht zur Arbeit gehen können."

                                                            "Die Regierungen müssen Maßnahmen ergreifen, um die Schwächsten zu schützen – sowohl in Bezug auf ihre Gesundheit als auch in Bezug auf die finanzielle Anfälligkeit.  Um das zukünftige Wohlergehen zu sichern, gibt es keine andere Wahl, als langfristige Schutzmaßnahmen und Risikobereitschaft aufzubauen."

                                                            Wie ist das Leben? zeigt auch ein Gefühl der Trennung sowohl in den Beziehungen zwischen den Menschen, als auch zwischen den Bürgern und ihrer Regierung. Die Zeit, die Menschen mit Freunden und Familie verbringen, ist nach den verfügbaren Daten seit 2010 um 7 % gesunken. Jeder elfte gibt an, keine Verwandten oder Freunde zu haben, auf die sie in Notzeiten zählen können. Während sich das Vertrauen in die Regierung seit 2010 im Durchschnitt verbessert hat, vertrauen immer noch weniger als die Hälfte der Bevölkerung in den OECD-Ländern ihren Institutionen.

                                                            Der Bericht zeigt, dass 7 % der Menschen in den OECD-Ländern eine sehr geringe Zufriedenheit mit ihrem Leben melden und 1 von 8 an einem typischen Tag mehr negative als positive Emotionen erleben. Die Zahl der Selbstmordtoten, Opfer akuten Alkohol- und Drogenmissbrauchs, ist bei Männern höher, aber in mehr als einem Drittel der OECD-Länder ist die Sterblichkeitsrate aufgrund dieser Ursachen bei Frauen gestiegen. Insgesamt sind diese "Todesfälle der Verzweiflung", während ein kleiner Teil der Gesamttoten dreimal höher ist als die Zahl der Verkehrstoten und sechsmal höher als die Todesfälle durch Tötungsdelikte.

                                                            Die OECD hat einen Rahmen für das Wohlergehen von 11 Dimensionen des Wohlbefindens entwickelt:
                                                            Einkommen und Wohlstand;
                                                            Arbeits- und Arbeitsplatzqualität;
                                                            Behausung; 

                                                            Gesundheit;
                                                            Kenntnisse und Fähigkeiten;
                                                            Umweltqualität;
                                                            subjektives Wohlbefinden;
                                                            Sicherheit;
                                                            Work-Life-Balance;
                                                            soziale Verbindungen 
                                                            und 
                                                            bürgerschaftliches Engagement.
                                                            Der Rahmen berücksichtigt auch Ungleichheiten in allen Dimensionen des Wohlbefindens sowie die Ressourcen und Risikofaktoren, die das zukünftige Wohlergehen prägen.


                                                            Der Bericht stellt fest, dass Länder, in denen das durchschnittliche Wohlbefinden im Allgemeinen höher ist, tendenziell auch die Länder sind, in denen die Ungleichheiten relativ geringer sind und in denen es weniger Benachteiligungen gibt. Die nordischen Länder, die Niederlande, Neuseeland und die Schweiz genießen sowohl ein höheres Durchschnittsniveau des Wohlbefindens als auch geringere Ungleichheiten. Schwächere Niveaus des durchschnittlichen Wohlbefindens finden sich in Osteuropa, Lateinamerika, der Türkei und Griechenland, Gesellschaften, in denen Ungleichheiten ausgeprägter sind.

                                                            Die größten Verbesserungen im gegenwärtigen Wohlergehen konzentrierten sich oft auf Länder, die seit Beginn des Jahrzehnts aufholen, viele davon in Osteuropa. Im Gegensatz dazu haben Ressourcen für das zukünftige Wohlergehen – wie wirtschaftliches, natürliches und soziales Kapital – oft eine Vergrößerung der Kluft zwischen den OECD-Ländern erlebt, wobei sich die Spitzenwerte weiter wegziehen und sich die Probleme unter denen, die bereits kämpfen, vertiefen.

                                                            Obwohl sich das geschlechtsspezifische Lohngefälle in einer Reihe von Ländern leicht verringert hat, verdienen Frauen im Durchschnitt immer noch fast 13 % weniger als Männer und arbeiten jeden Tag fast eine halbe Stunde länger, wenn sowohl bezahlte als auch unbezahlte Arbeit (wie Hausarbeit und Pflegeaufgaben) berücksichtigt werden. Inklusive Entscheidungsfindung bleibt ein fernes Ziel: Frauen haben nur ein Drittel aller Sitze in den OECD-Parlamenten. In der Zwischenzeit verbringen Männer durchschnittlich 40 Minuten weniger pro Woche für soziale Interaktionen als Frauen und geben eher an, dass ihnen die soziale Unterstützung fehlt.

                                                            Wie ist das Leben? weist auch auf aufkommende Risiken in natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Systemen hin, die das künftige Wohlergehen bedrohen können. Im Jahr 2018 produzierte der Verbrauch eines durchschnittlichen OECD-Bewohners weniger Kohlenstoffemissionen als 2010, verwendete aber mehr Materialien der Erde - der gesamte Materialfußabdruck der OECD stieg um 1,2 Tonnen pro Kopf auf 25 Tonnen. Nur 10,5 % des Energiemixes der OECD stammen aus erneuerbaren Quellen, und in fast der Hälfte der OECD-Länder sind Tausende von Arten vom Aussterben bedroht. Die Verschuldung der privaten Haushalte in fast zwei Dritteln der OECD-Länder übersteigt das verfügbare jährliche Einkommen der privaten Haushalte und ist seit 2010 in einem Drittel der Mitgliedstaaten gestiegen.



                                                            Donnerstag, 12. März 2020

                                                            Link: Coronavirus - Fachverbände sehen Milliarden-Schaden wegen Messe-Absagen

                                                            Coronavirus: Neue Zahlen aus den Bundesländern



                                                            12.03.2020 (statista/mjanson) Insgesamt 1.567 bestätigte Corona-Fälle führt das Robert-Koch-Institut (RKI) aktuell auf. Betroffen sind mittlerweile alle Bundesländer, wie die Grafik von Statista zeigt. Nordrhein-Westfalen ist mit 484 Fällen am stärksten betroffen, es handelt sich allerdings auch um das bevölkerungsreichste Bundesland. Bayern folgt mit 366 Fällen vor Baden-Württemberg.

                                                            [Die Stadt Halle schließt als erste deutsche Großstadt ab 13.03.20 alle Kindertagesstätten und Schulen vorerst bis zum 27.03.20.]


                                                            Infografik: Das Coronavirus in den Bundesländern | Statista


                                                            Mousonturm Frankfurt a.M.: Kultur in den nächsten 2 Wochen für Resistente

                                                            Liebe Resistente,

                                                            Fight 0/Virology: Wir wissen nicht, was uns in den nächsten Tage erreicht, aber Status quo ist, dass alle Vorstellungen des Künstlerhaus Mousonturm bis auf Weiteres wie geplant stattfinden. Aktuelle Infos und Maßnahmen siehe unten bei Coronavirus Infos.

                                                            Fight 1/History: Wenn Gemüter erregt sind, können auch mal Stühle fliegen und Konzerte schon vor Beginn zu Ende sein, erlebten die Fast-Konzertbesucher vor 40 Jahren in der Offenbacher Stadthalle mit Lou Reed. Für Oliver Augst ist das Erlebnis Inspiration für eine teils biografische teils fiktionale musikalische Performance über den Rockstar. Gemeinsam mit Françoise Cactus und Brezel Göring von Stereo Total widmet er sich Lou Reed in Offenbach (13.–15.3., Mousonturm).

                                                            Fight 2/Patriarchy: Kurz nach dem internationalen Frauen(kampf)tag freuen wir uns besonders, eine bewegende, empowernde junge Position aus Chile zu zeigen, in der das Patriarchat angeklagt wird. In Landschaften zum Nichtausmalen (Paisajes para no colorear) (18. & 19.3., im Frankfurt LAB) vom Teatro La Re-Sentida wehren sich 9 Jugendliche lautstark und klug gegen machistische Strukturen, Diskriminierungen und körperliche Gewalt, denen junge Frauen in vielen Gesellschaften ausgesetzt sind. Ein Must-see.

                                                            Fight 3/Solidarity: Gemeinsam mit den sechs Verbündeten des Bündnisses internationaler Produktionshäuser verpflichten wir uns zu aktivem und präventivem Vorgehen gegen jegliche Form von Diskriminierung. Welche Schritte das umfasst, sagen wir in der Selbstverpflichtung zu Antidiskriminierung.

                                                            Take care
                                                            Euer Disinfection-Turm





                                                            Coronavirus Infos

                                                            Alle Vorstellungen im Künstlerhaus Mousonturm finden bis auf Weiteres wie geplant statt.


                                                            Die Leitung des Hauses steht in ständigem Kontakt mit den zuständigen Behörden und beurteilt die Situation hinsichtlich des Corona-Virus täglich neu. Im Sinne der Prävention empfehlen wir Personen, die Grippe- und Erkältungssymptome zeigen, Personen, die sich in den vergangenen 14 Tagen in Gebieten mit besonders hohem Ansteckungsrisiko aufgehalten haben, und Personen, die einer besonders gefährdeten Gruppe angehören, unsere Vorstellungen nicht zu besuchen.


                                                            Sollte Ihnen deshalb der Besuch einer Vorstellung nicht möglich sein, können Sie Ihre Karten für Vorstellungen bis zum 9. April 2020 zurückgeben.


                                                            Dafür wenden Sie sich bitte  für


                                                            –> online gekaufte Tickets an das Ticketportal Reservix unter 0180 60 50 400


                                                            –> falls Sie Ihre Karte an einer der Vorverkaufsstellen gekauft haben, bitte an die jeweilige Vorverkaufsstelle


                                                            –> falls Sie Ihre Karte an der Kasse des Mousonturms gekauft haben, wenden Sie sich unter Angabe der Vorstellung, des Vorstellungstermins und des Ticketcodes (4-stellig unter dem Barcode) bitte an ticketservice@mousonturm.de

                                                            ECM im März: Wolfgang Muthspiel, Avishai Cohen

                                                            Life Goes On, das neue Album von Carla Bley mit Andy Sheppard und Steve Swallow, gerade von ‚Downbeat‘ mit einer in dieser Zeitschrift extrem raren Wertung von fünf Sternen bedacht, wurde bereits von der New York Times, dem Wall Street Journal, der Süddeutschen Zeitung, und im ‚Spiegel‘ gewürdigt. Here Be Dragons, das ECM-Debüt des Saxophonisten Oded Tzur, erfreut sich neben einem erfreulichen Echo in deutschen Medien bislang vor allem in Frankreich (Le Figaro, Telerama) starker Reaktionen.

                                                            Am 20. respektive 27. März erscheinen zwei wichtige Neuheiten:

                                                            Wolfgang Muthspiel kehrt nach zwei Quintett-Veröffentlichungen und seinem Trio-Debüt nun mit Angular Blues, dem vierten ECM-Album als Leader, zum Trio-Format zurück. Wie bereits auf Driftwood - der 2014 erschienenen Trio-Scheibe – sitzt auf Angular Blues Muthspiels langjähriger Mitstreiter Brian Blade am Schlagzeug; aber statt Larry Grenadier am Bass ist es Scott Colley, dessen erdiger Klang diesem Trio seine eigene Dynamik verleiht. Muthspiel wechselt zwischen akustischer und elektrischer Gitarre, und neben seinen melodiösen Eigenkompositionen veröffentlicht er die ersten Standards seiner ECM-Zeit ("Everything I Love" und "I'll Remember April") sowie seine erste Melodie über Bebop-Changes auf Platte ("Ride"). Angular Blues enthält auch ein reines Gitarrenstück, "Solo Kanon in 5/4", bei dem Muthspiels elektronisches Delay die barock-ähnlichen Figuren mit einem hypnotischen Glanz durchzieht.

                                                            Der Trompeter Avishai Cohen gründete vor sechs Jahren seine elektrische Band Big Vicious, nachdem er von den USA in seine Heimat Israel umgezogen war, um dort alte Freunde zusammenzutrommeln, und mit ihnen gemeinsam neue Musik zu entwickeln. "Wir kommen alle aus dem Jazz, aber einige von uns haben ihn früher verlassen", fasst Avishai die stilistische Orientierung der Gruppe zusammen. "Jeder bringt seinen Hintergrund ein, und das wird Teil des Klangs der Band." Texturen aus Electronica, Ambient-Musik und Psychedelia sind Teil der Mischung, ebenso wie Grooves und Beats aus Rock, Pop, Trip-Hop und mehr. Das Debütalbum von Big Vicious, das im August 2019 in den Studios La Buissonne in Südfrankreich aufgenommen und von Manfred Eicher produziert wurde, erscheint im Zuge einer ausgedehnten internationalen Tournee.

                                                            Für April kann ich heute neue Alben des Ensembles Vox Clamantis mit Musik des Komponisten Cyrillus Kreek, des Duos Jean-Louis Matinier und Kevin Seddiki  und des Pianisten Benjamin Moussay in Aussicht stellen. Mehr zu diesen Veröffentlichungen in Kürze.

                                                            Mittwoch, 11. März 2020

                                                            Corona und die Münchner Kultur: Städtische Bühnen schließen bis 19.04.2020


                                                            Die Stadt München hat entschieden, dass ab heute bis voraussichtlich 19. April alle öffentlichen Vorstellungen an städtischen Bühnen entfallen. Hintergrund ist die dynamische Verbreitung des Corona-Virus, die unterbrochen werden soll. Die Münchner Kammerspiele stellen ab sofort bis zum 19. April den Spielbetrieb ein. Die Kartenrücknahme erfolgt an der Theaterkasse in der Maximilianstraße 28, telefonisch unter 089 233 96600 oder per E-Mail kasse.mk@muenchen.de und bei allen Vorverkaufsstellen von Münchenticket.

                                                            Wir informieren Sie zeitnah darüber, wann die für den 19. April geplante Uraufführung von „WUNDE R“ von Enis Maci in der Inszenierung von Felix Rothenhäusler stattfinden kann.

                                                            mpk Kaiserslautern: Wachsen und werden (Podiumsdiskussion im Museum)

                                                            Julia Steiner bei der Arbeit an
                                                            „all around now“ am 14. Februar 2020

                                                            (Foto: Bea Roth, Kaiserslautern, © mpk, Courtesy the artist
                                                            and Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne)




                                                            Podiumsdiskussion mit Julia Steiner beim „Klangfarben“-Format im mpk



                                                            In der „Klangfarben“-Reihe des Freundeskreises sind am Dienstag, 17. März, um 18 Uhr Julia Steiner und Prof. Dr. Michael Kopnarski zu Gast im Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern (mpk), Museumsplatz 1. Im Mittelpunkt des Abends, der dem Motto „Wachsen und Werden“ gewidmet ist, die Kunst von Julia Steiner. 

                                                            Das kann ganz direkt verstanden werden, denn ihre Pinselzeichnungen wachsen im Raum und vom Papier über das Format in den Raum hinaus. Ihre skulpturalen Setzungen erfüllen den Raum mit einer spannungsreichen Gegenüberstellung von Leben und Tod, nicht ohne eine grundsätzliche Energie beizubehalten. Häufig ohne einen Referenzpunkt zur Größe oder Umgebung erscheinen ihre Werke wie ein Ausschnitt aus einer anderen Welt. 

                                                            Im Gespräch mit dem Naturwissenschaftler Michael Kopnarski geht es um kreative und naturwissenschaftliche Vorstellungswelten. Als Leiter des Instituts für Oberflächen- und Schichtanalytik IFOS in Kaiserslautern gehören zu seinem Alltag die Mikro- und Nanobereichsanalytik, also der Umgang mit den für das menschliche Auge unsichtbaren Zwischenräumen. Aber auch physikalische Größen wie die Gravitation – eine Urkraft im Universum und eine tägliche Körpererfahrung des Menschen – kommen in der Diskussion zur Sprache, durch die die Ausstellungskuratorin Svenja Kriebel führt. 

                                                            Es musiziert Pianist Tobias Naumann. Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt zehn Euro, für Freundeskreis-Mitglieder acht Euro.








                                                            Dienstag, 10. März 2020

                                                            Oper und Schauspiel Frankfurt: Vorstellungen finden statt trotz Coronavirus

                                                            Corona: 
                                                            Die Vorstellungen von Oper und Schauspiel Frankfurt finden bis auf weiteres wie geplant statt


                                                            Die Städtischen Bühnen und die Stadt Frankfurt sind aufgrund ihrer Risikoabschätzung der aktuellen Lage zu diesem Entschluss gekommen. Die Leitung des Hauses steht im ständigen Kontakt mit den zuständigen Behörden und beurteilt die Situation täglich neu.

                                                            Es wurden zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um sowohl Zuschauer/innen als auch Mitarbeiter*innen zu schützen und einer Verbreitung von Infektionen vorzubeugen. Alle Kontaktflächen werden im erhöhten Turnus gereinigt, zusätzliche Desinfektionsmittel-Spender wurden installiert. An zahlreichen Stellen – sowohl im Vorderhaus als auch "Backstage" – wurden gut sichtbar Hinweise auf die Hygieneregeln – z.B. richtiges Händewaschen – angebracht.

                                                            Im Sinne der Prävention wird Personen, die Grippe- und Erkältungssymptome zeigen und die einer besonders gefährdeten Gruppe angehören, geraten, die Vorstellungen nicht zu besuchen.

                                                            Sollte Zuschauern/innen der Besuch einer Vorstellung nicht möglich sein, können Karten für Vorstellungen bis zum 9. April 2020 zurückgeben werden. Dafür steht der Telefonische Kartenvorverkauf der Städtischen Bühnen unter Telefon 069 - 212 49494 bereit (Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr; Samstag und Sonntag von 10.00 bis 14.00 Uhr).

                                                            Neunkirchen / Saar: Abschiednehmen von Susan Weinert

                                                            Abschiednehmen von Susan Weinert: 
                                                            Öffentliche Gedenkfeier in der Gebläsehalle

                                                            Am Montag, dem 16. März, haben Freunde, Bekannte und Weggefährten von Susan Weinert ab 18 Uhr die Gelegenheit in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen Abschied von der kürzlich verstorbenen Künstlerin zu nehmen.
                                                            Die angesehene Gitarristin aus Neunkirchen ist am Montag, dem 2. März, an ihrer Krebserkrankung gestorben. Ihr Ehemann Martin Weinert lädt gemeinsam mit der Neunkircher Kulturgesellschaft zu dieser öffentlichen Gedenkfeier ein. Martin Weinert wird aus Susan Weinerts Leben erzählen und die Gedenkveranstaltung zusammen mit befreundeten Musikern musikalisch umrahmen. Auch Neunkirchens Oberbürgermeister Jörg Aumann wird einige Abschiedsworte sprechen.



                                                            Nachruf für Susan Weinert

                                                            Ganz still, leise, unbemerkt...

                                                            Viele werden sich noch an das großartige Konzert des Susan Weinert Rainbow Trios im November 2019 in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen erinnern. Susan hat dort ihre aktuelle CD „Der Baum vor meinem Fenster“ vorgestellt und niemand, der diese Power und Lebensfreude erleben durfte, konnte erahnen, dass dies eines ihrer letzten Konzerte sein würde.

                                                            Anfang dieser Woche erreicht uns nun eine sehr traurige Nachricht: Die Gitarristin Susan Weinert ist am Montag, 2. März verstorben. Seit längerer Zeit litt sie an einer Krebserkrankung, die mal mehr, mal weniger dunkle Schatten in ihr Leben und ihr kreatives Schaffen brachte.

                                                            Unbeirrt ging sie dennoch ihren Weg und in ihren sonnigen Zeiten kreierte sie zusammen mit ihrem Mann Martin immer wieder neue Klangkunstwerke. Die Zeiten zwischen den Schatten nutzte sie bis zuletzt unermüdlich mit Ihrem Ehemann Martin, um neue Klänge, neue Wege auf ihrer einsamen-gemeinsamen Reise in ihrem eigenen Klangkosmos zu erkunden. Aus der Kreativschmiede in der Haspelstraße in ihrer Heimatstadt Neunkirchen kamen immer wieder erstaunliche Werke in die Musikwelt. Und von hier aus starteten sie immer wieder, mehr als 3.000 Mal, ihre musikalischen Exkursionen mit erfolgreichen Auftritten auf der ganzen Welt. 14 CDs haben Susan & Martin mit unterschiedlichen Musikern eingespielt. Dabei gab es Ausflüge in fast alle Genres von Funk, Pop, Rap, Jazz-Rock und zuletzt eine Mischung im Spannungsfeld von Klassik, Jazz & Weltmusik, rein akustische, sehr stille Ausflüge und nach innen gerichtete Erkundungen der kleinen schönen Dinge der Welt.

                                                            „Die Kraniche“, ein wunderschönes Stück von Susan Weinert, beschreibt die Ankunft bzw. den Aufbruch der majestätischen Vögel. In den vergangenen Wochen konnte man ihre Rufe schon weit übers Land vernehmen. Nun ist Susan ihrem Ruf gefolgt... ganz still, leise und unbemerkt ist sie von uns gegangen, ist auf dem Weg zu ihrem Platz hinter dem Regenbogen. Was bleibt ist ihre Musik und die Erinnerung an einen wunderbaren Menschen.

                                                            Klaus Braße - Neunkircher Kulturgesellschaft

                                                            Montag, 9. März 2020

                                                            Premiere in der Oper Frankfurt a.M.: BIANCA E FALLIERO - Melodramma in zwei Akten von Gioachino Rossini


                                                            Heather Phillips (Sopran / Bianca; Bildnachweis: Agentur)



                                                            Premiere / Frankfurter Erstaufführung
                                                            BIANCA E FALLIERO
                                                            Melodramma in zwei Akten von Gioachino Rossini
                                                            Text von Felice Romani nach Antoine Vincent Arnault
                                                            In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln


                                                            Musikalische Leitung: Giuliano Carella | Regie: Tilmann Köhler | 
                                                            Bühnenbild: Karoly Risz | Kostüme: Susanne Uhl | 
                                                            Licht: Joachim Klein | Video: Marlene Blumert | 
                                                            Chor: Tilman Michael | Dramaturgie: Zsolt Horpácsy 


                                                            Bianca: Heather Phillips | Falliero: Maria Ostroukhova / 
                                                            Beth Taylor (9., 15. Mai 2020) | Contareno: Bruce Sledge |
                                                            Capellio: Kihwan Sim | Doge von Venedig: Attila Mokus | 
                                                            Ein Kanzler / Ein Offizier / Ein Gerichtsdiener: Michael Petruccelli 
                                                            Chor und Statisterie der Oper Frankfurt
                                                            Frankfurter Opern- und Museumsorchester

                                                            Mit Bianca e Falliero beschließt die Oper Frankfurt in der laufenden Spielzeit nach Otello und La gazzetta ihre lose dreiteilige Reihe mit Werken von Gioachino Rossini (1792-1868). Nach der umjubelten Uraufführung von La gazza ladra 1817 an der Mailänder Scala erhielt Rossini von dort den Auftrag für eine weitere Oper zu einer für die damalige Zeit fürstlichen Gage. Leider jedoch blieb der erhoffte Erfolg von Bianca e Falliero bei der Uraufführung am 26. Dezember 1819 aus, weshalb das Werk, in dem Rossini auch diesmal Melodien aus anderen Opern zweitverwertet hatte, nur selten nachgespielt wurde und schließlich ganz in Vergessenheit geriet. Dazu trugen sicherlich auch die enormen Anforderungen an die Sänger bei. Die virtuosen Koloraturen verstand der Komponist diesmal keinesfalls als Stimmakrobatik, sondern als dramatisches Stilmittel. Ab den 1970er Jahren kam es wieder zu vereinzelten Aufführungen weltweit – u.a. mit Katia Ricciarelli und Marilyn Horne 1986 in Pesaro –, trotzdem konnte sich die Oper nicht wirklich im Repertoire etablieren, so dass sie nun auch in Frankfurt erstmals gezeigt wird.
                                                            Maria Ostroukhova (Mezzosopran / Falliero;
                                                            Bildnachweis: Agentur)

                                                            Die Familien der beiden venezianischen Senatoren Capellio und Contareno leben in jahrelangem Streit. Dieser soll durch die Heirat Capellios mit Contarenos Tochter Bianca endlich ein Ende finden. Die junge Frau liebt zwar den General Falliero, ist aber bereit, dem Drängen ihres Vaters nachzugeben. Als Falliero davon erfährt, überredet er die Geliebte zur gemeinsamen Flucht. Diese wird jedoch vereitelt und der junge Mann vom Senat angeklagt. Contareno will die Chance nutzen, Falliero auszuschalten, und unterschreibt das Urteil. Capellio hingegen verweigert seine Zustimmung. Gerührt von der Aussage Biancas will er ihr zu ihrem Glück verhelfen. Als daraufhin auch Contareno seine Einwände zurückzieht, steht den Liebenden nichts mehr im Wege.


                                                            Die musikalische Leitung liegt bei dem der Oper Frankfurt über die Jahre hin eng verbundenen italienischen Dirigenten Giuliano Carella, der hier zuletzt 2017/18 mit zwei konzertanten Aufführungen von Donizettis Roberto Devereux gastierte. Im Sommer 2020 wird er Bianca e Falliero auch anlässlich der Übernahme der Produktion bei den Tiroler Festspielen Erl dirigieren. Der ursprünglich vom Schauspiel kommende Regisseur Tilmann Köhler ist ebenfalls ein gern gesehener Gast in Frankfurt, wo er bisher mit verschiedenen Barockopern auch Arbeiten für das Musiktheater vorlegte. Die amerikanische Sopranistin Heather Phillips (Bianca) singt erstmals in Europa. Zu ihren jüngsten Aufgaben gehört Konstanze in Mozarts Die Entführung aus dem Serail an der New Orleans Opera.
                                                            Die ihr Hausdebüt gebende russische Mezzosopranistin Maria Ostroukhova (Falliero) sang u.a. die Titelpartie in Rossinis L’italiana in Algeri am Teatro Comunale Bologna und an der Opéra Nomade in Clermont-Ferrand.
                                                            Anlässlich der letzten beiden Aufführungen verkörpert den Falliero Ostroukhovas gleichfalls erstmals in Frankfurt auftretende schottische Fachkollegin Beth Taylor, die die Rolle zudem in Erl übernehmen wird. Auch der US-Tenor Bruce Sledge (Contareno) gibt sein Hausdebüt. Zu seinen jüngsten Aufgaben gehören Bacchus in Strauss’ Ariadne auf Naxos und Pinkerton in Madama Butterfly an der Met. Der serbische Bariton Attila Mokus (Doge von Venedig) singt ebenfalls erstmals in Frankfurt. Zur übrigen Besetzung zählen Ensemblemitglied Kihwan Sim (Capellio) und Opernstudio-Stipendiat Michael Petruccelli in mehreren kleinen Partien.

                                                            Premiere: Sonntag, 5. April 2020, um 18.00 Uhr im Opernhaus
                                                            Weitere Vorstellungen: 9., 12. (18.00 Uhr), 18., 25. April, 3. (18.00 Uhr), 9., 15. Mai 2020
                                                            Falls nicht anders angegeben, beginnen diese Vorstellungen um 19.00 Uhr
                                                            Preise: € 15 bis 165 (12,5% Vorverkaufsgebühr nur im externen Vorverkauf)

                                                            Karten sind bei unseren üblichen Vorverkaufsstellen, online unter www.oper-frankfurt.de oder im telefonischen Vorverkauf 069 – 212 49 49 4 erhältlich.